Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ



ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
весь каталог
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66 
ВНУТРЕННЕЕ РАССЛЕДОВАНИЕ       INTERNAL AFFAIRS

клик - увеличить
Режиссер: Mike Figgis
Актеры: Richard Gere, Andy Garcia, Laurie Metcalf, Nancy Travis, Richard Bradford, William Baldwin, Annabella Sciorra
Раздел: триллер, криминал
Время: 115 min.  1990 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВНУТРЕННИЙ КОСМОС       INNERSPACE

клик - увеличить
Режиссер: Joe Dante
Актеры: Dennis Quaid, Martin Short, Meg Ryan, Kevin McCarthy, Fiona Lewis, Vernon Wells, Robert Picardo, William Schallert, Henry Gibson, Mark L. Taylor, Kathleen Freeman, Dick Miller, Kenneth Tobey, Andrea Martin, Rance Howard
Раздел: фантастика
Время: 120 мин.  1987 год
Переводчик/звук: Гаврилов (новый перевод): DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВО ИМЯ СПРАВЕДЛИВОСТИ       OUT FOR JUSTICE

клик - увеличить
Режиссер: John Flynn
Актеры: Steven Seagal, William Forsythe, Jerry Orbach, Jo Champa, Shareen J. Mitchell
Раздел: боевик / приключения
Время: 91 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОДНЫЙ МИР       WATERWORLD

клик - увеличить
Режиссер: Kevin Reynolds
Актеры: Kevin Costner, Dennis Hopper, Jeanne Tripplehorn, Tina Majorino, Michael Jeter, Jack Black, Jack Kehler
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 176 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: режиссерская версия фильма


ВОЗДУШНЫЙ МАРШАЛ (ПРЯМОЙ РЕЙС)       NON-STOP

клик - увеличить
Режиссер: Jaume Collet-Serra
Актеры: Liam Neeson, Julianne Moore, Michelle Dockery, Anson Mount, Bar Paly, Corey Stoll
Раздел: детектив, триллер
Время: 106 min.   2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОЗМЕЗДИЕ       EDGE OF DARKNESS

клик - увеличить
Режиссер: Martin Campbell
Актеры: Mel Gibson, Ray Winstone, Danny Huston, Bojana Novakovic, Frank Grillo, Shawn Roberts
Раздел: драма, криминал, детектив
Время: 117 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА       COLLATERAL DAMAGE

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Davis
Актеры: Arnold Schwarzenegger, John Leguizamo, Francesca Neri, Elias Koteas, Cliff Curtis
Раздел: боевик / приключения
Время: 108 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОИН       WARRIOR

клик - увеличить
Режиссер: Gavin O'Connor
Актеры: Tom Hardy, Nick Nolte, Joel Edgerton, Kurt Angle, Jennifer Morrison, Kevin Dunn, Gavin O'Connor
Раздел: спорт, драма
Время: 140 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОЙНА       WAR

клик - увеличить
Режиссер: Philip G. Atwell
Актеры: Jet Li, Jason Statham, Nadine Velazquez, John Lone, Devon Aoki
Раздел: криминал, детектив
Время: 103 min.   2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: РСМ 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОЙНА ЗА ПЛАНЕТУ ОБЕЗЬЯН       WAR FOR THE PLANET OF THE APES

клик - увеличить
Режиссер: Matt Reeves
Актеры: Andy Serkis, Woody Harrelson, Steve Zahn, Judy Greer, Karin Konoval, Amiah Miller
Раздел: фантастика
Время: 139 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОЙНА МИРОВ       WAR OF THE WORLDS

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Tom Cruise, Dakota Fanning, Tim Robbins, Miranda Otto, Justin Chatwin
Раздел: фантастика
Время: 116 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОЙНА МИРОВ       WAR OF THE WORLDS

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Tom Cruise, Dakota Fanning, Tim Robbins, Miranda Otto, Justin Chatwin
Раздел: фантастика
Время: 116 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОЛК С УОЛЛ СТРИТ       THE WOLF OF WALL STREET

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Matthew McConaughey, Jon Bernthal, Kyle Chandler, Jon Favreau, Jean Dujardin, Margot Robbie
Раздел: криминал
Время: 180 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОЛЬТ 3D       VOLT 3D

клик - увеличить
Режиссер: Chris Williams, Byron Howard
Актеры: John Travolta, Miley Cyrus, Susie Essman, Mark Walton, Malcolm McDowell
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 96 min.  2008 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВООБРАЖАРИУМ ДОКТОРА ПАРНАСА       IMAGINARIUM OF DOCTOR PARNASSUS

клик - увеличить
Режиссер: Terry Gilliam
Актеры: Johnny Depp, Heath Ledger, Christopher Plummer, Lily Cole, Jude Law, Colin Farrell
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 123 min.  2009 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВООБРАЖАРИУМ ДОКТОРА ПАРНАСА       IMAGINARIUM OF DOCTOR PARNASSUS

клик - увеличить
Режиссер: Terry Gilliam
Актеры: Johnny Depp, Heath Ledger, Christopher Plummer, Lily Cole, Jude Law, Colin Farrell
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 123 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВОРОН       CROW

клик - увеличить
Режиссер: Alex Proyas
Актеры: Brandon Lee, Michael Wincott, Rochelle Davis, Ernie Hudson, Ling Bai
Раздел: ужасы / мистика, комиксы
Время: 97 min.   1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОСПОМИНАНИЯ       REMINISCENCE

клик - увеличить
Режиссер: Lisa Joy
Актеры: Hugh Jackman, Rebecca Ferguson, Thandiwe Newton, Cliff Curtis, Marina de Tavira, Daniel Wu
Раздел: фантастика
Время: 116 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА       HELLRAISER

клик - увеличить
Режиссер: Clive Barker
Актеры: Ashley Laurence, Clare Higgins, Andrew Robinson, Doug Bradley, Niall Buggy
Раздел: ужасы / мистика
Время: 93 min.  1987 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Дохалов: DTS 5.1 Живов: DTS 5.1 Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА 2       HELLBOUND: HELLRAISER II

клик - увеличить
Режиссер: Tony Randel
Актеры: Ashley Laurence, Clare Higgins, Kenneth Cranham, Doug Bradley, Imogen Boorman, William Hope
Раздел: ужасы / мистика
Время: 99 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА 3: АД НА ЗЕМЛЕ       HELLRAISER III: HELL ON EARTH

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Hickox
Актеры: Doug Bradley, Kevin Bernhardt, Terry Farrell, Paula Marshall
Раздел: ужасы / мистика
Время: 93 min.  1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: True HD 2.0
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА 4: КРОВНОЕ РОДСТВО       HELLRAISER: BLOODLINE

клик - увеличить
Режиссер: Alan Smithee, Kevin Yagher, Joe Chappelle
Актеры: Bruce Ramsay, Valentina Vargas, Doug Bradley, Kim Myers, Christine Harno
Раздел: ужасы / мистика
Время: 85 min.   1996 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОССТАНИЕ ЗЛОВЕЩИХ МЕРТВЕЦОВ       EVIL DEAD RISE

клик - увеличить
Режиссер: Lee Cronin
Актеры: Lily Sullivan, Alyssa Sutherland, Morgan Davies (XII), Gabrielle Echols, Nell Fisher
Раздел: ужасы / мистика
Время: 97 мин.  2023 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОСХОДЯЩЕЕ СОЛНЦЕ       RISING SUN

клик - увеличить
Режиссер: Philip Kaufman
Актеры: Sean Connery, Wesley Snipes, Harvey Keitel, Cary-Hiroyuki Tagawa, Tia Carrere
Раздел: детектив
Время: 125 min.  1993 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОСХОЖДЕНИЕ ЮПИТЕР       JUPITER ASCENDING

клик - увеличить
Режиссер: Andy Wachowski, Lana Wachowski
Актеры: Mila Kunis, Channing Tatum, Sean Bean, Eddie Redmayne, Douglas Booth, Tuppence Middleton
Раздел: фантастика, эксклюзив
Время: 127 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66