Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
2009
Страницы: 1  2  3 
12 РАУНДОВ       12 ROUNDS

клик - увеличить
Режиссер: Renny Harlin
Актеры: John Cena, Aidan Gillen, Ashley Scott, Steve Harris, Brian White, Gonzalo Menendez
Раздел: боевик / приключения, эксклюзив
Время: 110 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная версия фильма


13 - Й РАЙОН, УЛЬТИМАТУМ       BANLIEUE 13 ULTIMATUM

клик - увеличить
Режиссер: Patrick Alessandrin
Актеры: Cyril Raffaelli, David Belle, Philippe Torreton
Раздел: боевик / приключения
Время: 101 min.   2009 год
Переводчик/звук: Строев: DTS 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


2012 ГОД       2012

клик - увеличить
Режиссер: Roland Emmerich
Актеры: John Cusack, Amanda Peet, Chiwetel Ejiofor, Oliver Platt, Woody Harrelson
Раздел: фантастика
Время: 158 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: русские субтитры на дополнительных материалах.


9     

клик - увеличить
Режиссер: Shane Acker
Актеры: Christopher Plummer, Martin Landau, Crispin Glover, Elijah Wood
Раздел: мультфильм
Время: 80 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


АВАТАР       AVATAR

клик - увеличить
Режиссер: James Cameron
Актеры: Zoe Saldana, Sam Worthington, Sigourney Weaver, Michelle Rodriguez, Giovanni Ribisi
Раздел: фантастика
Время: 178 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


АВАТАР 3D       AVATAR 3D

клик - увеличить
Режиссер: James Cameron
Актеры: Zoe Saldana, Sam Worthington, Sigourney Weaver, Michelle Rodriguez, Giovanni Ribisi
Раздел: 3D, фантастика
Время: 162 min.  2009 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


АДРЕНАЛИН 2. ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ       CRANK 2. HIGH VOLTAGE

клик - увеличить
Режиссер: Mark Neveldine, Brian Taylor
Актеры: Jason Statham, Amy Smart, Dwight Yoakam, David Carradine, Bai Ling, Geri Halliwell
Раздел: стеб
Время: 96 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гоблин: Dolby Digital 5.1 Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


АНГЕЛЫ И ДЕМОНЫ       ANGELS & DEMONS

клик - увеличить
Режиссер: Ron Howard
Актеры: Tom Hanks, Ewan McGregor, Stellan Skarsgеrd, Ayelet Zurer
Раздел: триллер
Время: 146 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


БЕССЛАВНЫЕ УБЛЮДКИ       INGLOURIOUS BASTERDS

клик - увеличить
Режиссер: Quentin Tarantino
Актеры: Brad Pitt, Christoph Waltz, Michael Fassbender, Eli Roth, Diane Kruger, Melanie Laurent, Til Schweiger, Mike Myers
Раздел: исторический / военный, стеб
Время: 153 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


БОЛЬШАЯ ИГРА       STATE OF PLAY

клик - увеличить
Режиссер: Kevin Macdonald
Актеры: Russell Crowe, Ben Affleck, Rachel McAdams, Helen Mirren, Jason Bateman, Jeff Daniels
Раздел: детектив, триллер, драма
Время: 127 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: комментарии к фильму и дополнительные материалы с русскими субтитрами.


БРОСОК КОБРЫ       G.I. JOE: THE RISE OF COBRA

клик - увеличить
Режиссер: Stephen Sommers
Актеры: Adewale Akinnuoye-Agbaje, Channing Tatum, Jonathan Pryce, Lee Byeong Heon, Ray Park, Sienna Miller, Joseph Gordon-Levitt, Dennis Quaid, Arnold Vosloo
Раздел: комиксы
Время: 118 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БРУКЛИНСКИЕ ПОЛИЦЕЙСКИЕ       BROOKLYN'S FINEST

клик - увеличить
Режиссер: Antoine Fuqua
Актеры: Richard Gere, Don Cheadle, Ethan Hawke, Wesley Snipes, Lela Rochon, Ellen Barkin
Раздел: криминал, драма, эксклюзив
Время: 132 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВВЕРХ       UP

клик - увеличить
Режиссер: Pete Docter, Bob Peterson
Актеры: Ed Asner, Christopher Plummer, John Ratzenberger, Bob Peterson, Delroy Lindo
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 96 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1/ Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы на русском языке ( дубляж Dolby Digital 5.1 )


ВВЕРХ 3D       UP 3D

клик - увеличить
Режиссер: Pete Docter, Bob Peterson
Актеры: Ed Asner, Christopher Plummer, John Ratzenberger, Bob Peterson, Delroy Lindo
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 96 min.  2009 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 ЕХ / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВООБРАЖАРИУМ ДОКТОРА ПАРНАСА       IMAGINARIUM OF DOCTOR PARNASSUS

клик - увеличить
Режиссер: Terry Gilliam
Актеры: Johnny Depp, Heath Ledger, Christopher Plummer, Lily Cole, Jude Law, Colin Farrell
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 123 min.  2009 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВООБРАЖАРИУМ ДОКТОРА ПАРНАСА       IMAGINARIUM OF DOCTOR PARNASSUS

клик - увеличить
Режиссер: Terry Gilliam
Актеры: Johnny Depp, Heath Ledger, Christopher Plummer, Lily Cole, Jude Law, Colin Farrell
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 123 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВРАГИ ОБЩЕСТВА       PUBLIC ENEMIES

клик - увеличить
Режиссер: Michael Mann
Актеры: Johnny Depp, Christian Bale, Marion Cotillard, John Michael Bolger, Jason Clarke, Rory Cochrane
Раздел: криминал, драма
Время: 140 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГАРРИ БРАУН       HARRY BROWN

клик - увеличить
Режиссер: Daniel Barber
Актеры: Michael Caine, Emily Mortimer, Iain Glen, Liam Cunningham, Charlie Creed-Miles, David Bradley
Раздел: криминал, эксклюзив
Время: 103 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ГАРРИ ПОТТЕР И ПРИНЦ - ПОЛУКРОВКА (6)       HARRY POTTER AND THE HALF-BLOOD PRINCE

клик - увеличить
Режиссер: David Yates
Актеры: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Michael Gambon, Helena Bonham Carter, Alan Rickman, Tom Felton
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 153 min.  2009 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГЕЙМЕР       GAMER

клик - увеличить
Режиссер: Mark Neveldine, Brian Taylor
Актеры: Gerard Butler, Amber Valletta, Michael C. Hall, Kyra Sedgwick
Раздел: фантастика
Время: 95 min.   2009 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: True HD 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГРУЗ       CARGO

клик - увеличить
Режиссер: Ivan Engler
Актеры: Regula Grauwiller, Claude Oliver Rudolph, Pierre Semmler, Anna K. Schwabroth
Раздел: фантастика
Время: 111 min.  2009 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Немецкий: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГРУЗ 3D       CARGO 3D

клик - увеличить
Режиссер: Ivan Engler
Актеры: Regula Grauwiller, Claude Oliver Rudolph, Pierre Semmler, Anna K. Schwabroth
Раздел: 3D c авторским переводом, фантастика
Время: 111 min.  2009 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Немецкий: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ДРУГОЙ МИР 3: ВОССТАНИЕ ЛИКАНОВ       UNDERWORLD: RISE OF THE LYCANS

клик - увеличить
Режиссер: Patrick Tatopoulos
Актеры: Michael Sheen, Bill Nighy, Rhona Mitra, Steven Mackintosh, Kevin Grevioux
Раздел: ужасы / мистика
Время: 92 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: True HD 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАКОНОПОСЛУШНЫЙ ГРАЖДАНИН       LAW ABIDING CITIZEN

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: Jamie Foxx, Gerard Butler, Leslie Bibb, Viola Davis, Michael Gambon
Раздел: триллер
Время: 118 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЗАКОНОПОСЛУШНЫЙ ГРАЖДАНИН       LAW ABIDING CITIZEN

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: Jamie Foxx, Gerard Butler, Leslie Bibb, Viola Davis, Michael Gambon
Раздел: триллер
Время: 118 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


Страницы: 1  2  3