Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
1991
ВО ИМЯ СПРАВЕДЛИВОСТИ       OUT FOR JUSTICE

клик - увеличить
Режиссер: John Flynn
Актеры: Steven Seagal, William Forsythe, Jerry Orbach, Jo Champa, Shareen J. Mitchell
Раздел: боевик / приключения
Время: 91 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГОРЯЧИЕ ГОЛОВЫ       HOT SHOTS!

клик - увеличить
Режиссер: Jim Abrahams
Актеры: Charlie Sheen, Cary Elwes, Valeria Golino, Lloyd Bridges, Kevin Dunn, Jon Cryer
Раздел: комедия
Время: 85 min.  1991 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГУДЗОНСКИЙ ЯСТРЕБ       HUDSON HAWK

клик - увеличить
Режиссер: Michael Lehmann
Актеры: Bruce Willis, Danny Aiello, Andie MacDowell, James Coburn, Richard E. Grant, Sandra Bernhard
Раздел: комедия, стеб
Время: 100 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Дубляж: Dolby Digital 4.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДВОЙНОЙ УДАР       DOUBLE IMPACT

клик - увеличить
Режиссер: Sheldon Lettich
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Geoffrey Lewis, Alonna Shaw, Bolo Yeung, Corinna Everson
Раздел: рукопашный боевик
Время: 110 min.   1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ДВОЙНОЙ УДАР       DOUBLE IMPACT

клик - увеличить
Режиссер: Sheldon Lettich
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Geoffrey Lewis, Alonna Shaw, Bolo Yeung, Corinna Everson
Раздел: рукопашный боевик
Время: 110 min.   1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: (новый перевод) DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, испанские, французские.
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ДЕТСКАЯ ИГРА 3       CHILD'S PLAY 3

клик - увеличить
Режиссер: Jack Bender
Актеры: Justin Whalin, Perrey Reeves, Jeremy Sylvers, Travis Fine, Dean Jacobson, Brad Dourif
Раздел: ужасы / мистика
Время: 90 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДОСПЕХИ БОГА 2: ОПЕРАЦИЯ КОНДОР       ARMOUR OF GOD II: OPERATION CONDOR

клик - увеличить
Режиссер: Jackie Chan
Актеры: Jackie Chan, Carol 'Do Do' Cheng, Eva Cobo, Benny Lai, Mars
Раздел: боевик / приключения, комедия, эксклюзив
Время: 107 min.   1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Китайский: True HD 7.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


КОРОЛЬ РАЛЬФ       KING RALPH

клик - увеличить
Режиссер: David S. Ward
Актеры: John Goodman, Peter O'Toole, John Hurt, Camille Coduri, Richard Griffiths, Leslie Phillips
Раздел: комедия
Время: 97 min.   1991 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ       BEAUTY AND THE BEAST

клик - увеличить
Режиссер: Gary Trousdale, Kirk Wise
Актеры: Paige O'Hara, Robby Benson, Jerry Orbach, Angela Lansbury, Richard White
Раздел: мультфильм
Время: 85 / 92 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 (только на театральной версии) Михалев: DTS 5.1 (только на театральной версии) Живов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 2.0 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: театральная и полная версии.


КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ 3D       BEAUTY AND THE BEAST 3D

клик - увеличить
Режиссер: Gary Trousdale, Kirk Wise
Актеры: Paige O'Hara, Robby Benson, Jerry Orbach, Angela Lansbury, Richard White, David Ogden Stiers
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 85 min.   1991 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МОЛЧАНИЕ ЯГНЯТ       THE SILENCE OF THE LAMBS

клик - увеличить
Режиссер: Jonathan Demme
Актеры: Jodie Foster, Anthony Hopkins, Scott Glenn, Anthony Heald, Brooke Smith, Ted Levine
Раздел: триллер, детектив
Время: 119 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МЫС СТРАХА       CAPE FEAR

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Robert De Niro, Nick Nolte, Jessica Lange, Juliette Lewis, Joe Don Baker
Раздел: триллер, криминал
Время: 128 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НА ГРЕБНЕ ВОЛНЫ       POINT BREAK

клик - увеличить
Режиссер: Kathryn Bigelow
Актеры: Patrick Swayze, Keanu Reeves, Lori Petty, Gary Busey, John C. McGinley, Tom Sizemore
Раздел: боевик / приключения
Время: 122 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НАПРОЛОМ       THE HARD WAY

клик - увеличить
Режиссер: John Badham
Актеры: Michael J. Fox, James Woods, Stephen Lang, Annabella Sciorra, Luis Guzman, LL Cool J, Delroy Lindo, Christina Ricci.
Раздел: комедия, боевик / приключения, эксклюзив
Время: 111 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0/ Дубляж: DTS 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, французские, испанские, русские, итальянские, немецкие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


НЕВОЗМУТИМЫЙ       STONE COLD

клик - увеличить
Режиссер: Craig R. Baxley
Актеры: Brian Bosworth, Lance Henriksen, William Forsythe, Sam McMurray, Richard Gant, Gregory Scott Cummins
Раздел: боевик / приключения
Время: 92 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОГНЕННЫЙ ВИХРЬ / ОБРАТНАЯ ТЯГА       BACKDRAFT

клик - увеличить
Режиссер: Ron Howard
Актеры: Kurt Russell, William Baldwin, Scott Glenn, Robert De Niro, Jennifer Jason Leigh, J.T. Walsh, Rebecca De Mornay, Donald Sutherland
Раздел: драма, криминал, детектив
Время: 137 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, итальянские, немецкие, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОСЛЕДНИЙ БОЙСКАУТ       THE LAST BOY SCOUT

клик - увеличить
Режиссер: Tony Scott
Актеры: Bruce Willis, Damon Wayans, Chelsea Field, Noble Willingham, Taylor Negron, Halle Berry, Billy Blanks
Раздел: боевик / приключения
Время: 105 min.   1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: (новый перевод) DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПОСЛЕДНИЙ БОЙСКАУТ       THE LAST BOY SCOUT

клик - увеличить
Режиссер: Tony Scott
Актеры: Bruce Willis, Damon Wayans, Chelsea Field, Noble Willingham, Taylor Negron, Halle Berry, Billy Blanks
Раздел: боевик / приключения
Время: 105 min.   1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: (новый перевод) DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audi 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РАЗБОРКА В МАЛЕНЬКОМ ТОКИО       SHOWDOWN IN LITTLE TOKYO

клик - увеличить
Режиссер: Mark L. Lester
Актеры: Dolph Lundgren, Brandon Lee, Cary-Hiroyuki Tagawa, Tia Carrere, Vernee Watson, Toshishiro Obata, Simon Rhee, Al Leong, Roger Yuan, Philip Tan, Ernie Lively, Takayo Fischer, Branscombe Richmond, Steve Park
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 78 мин.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: (новый перевод) DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОБИН ГУД: ПРИНЦ ВОРОВ       ROBIN HOOD: PRINCE OF THIEVES

клик - увеличить
Режиссер: Kevin Reynolds
Актеры: Kevin Costner, Morgan Freeman, Mary Elizabeth Mastrantonio, Christian Slater, Alan Rickman, Geraldine McEwan, Michael McShane, Michael Wincott, Sean Connery, Brian Blessed
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 155 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


СЕМЕЙСТВО АДДАМС       THE ADDAMS FAMILY

клик - увеличить
Режиссер: Barry Sonnenfeld
Актеры: Raul Julia, Anjelica Huston, Christopher Lloyd, Christina Ricci, Dan Hedaya, Carel Struycken, Elizabeth Wilson, Paul Benedict
Раздел: комедия, стеб
Время: 100 min.  1991 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТЕЛЬМА И ЛУИЗА       THELMA & LOUISE

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Susan Sarandon, Geena Davis, Harvey Keitel, Brad Pitt, Michael Madsen
Раздел: драма
Время: 130 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские, немецкие, итальянские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТЕРМИНАТОР 2: СУДНЫЙ ДЕНЬ       TERMINATOR 2: JUDGMENT DAY

клик - увеличить
Режиссер: James Cameron
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Edward Furlong, Robert Patrick, Earl Boen
Раздел: фантастика
Время: 153 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: самая полная версия


ХАРЛЕЙ ДЕВИДСОН И КОВБОЙ МАЛЬБОРО       HARLEY DAVIDSON AND THE MARLBORO MAN

клик - увеличить
Режиссер: Simon Wincer
Актеры: Mickey Rourke, Don Johnson, Chelsea Field, Daniel Baldwin, Giancarlo Esposito, Vanessa Williams, Tia Carrere, Tom Sizemore
Раздел: боевик / приключения, эксклюзив
Время: 98 min.  1991 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 2.0 Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив


ХАРЛЕЙ ДЕВИДСОН И КОВБОЙ МАЛЬБОРО       HARLEY DAVIDSON AND THE MARLBORO MAN

клик - увеличить
Режиссер: Simon Wincer
Актеры: Mickey Rourke, Don Johnson, Chelsea Field, Daniel Baldwin, Giancarlo Esposito, Vanessa Williams, Tia Carrere, Tom Sizemore
Раздел: боевик / приключения
Время: 98 min.  1991 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб