Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
2002
Страницы: 1  2 
БАНДЫ НЬЮ - ЙОРКА       GANGS OF NEW YORK

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Liam Neeson, Cameron Diaz, Jim Broadbent, John C. Reilly
Раздел: исторический / военный
Время: 167 min.  2002 год
Переводчик/звук: Живов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БАНДЫ НЬЮ - ЙОРКА       GANGS OF NEW YORK

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Liam Neeson, Cameron Diaz, Jim Broadbent, John C. Reilly
Раздел: исторический / военный
Время: 167 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЕССОННИЦА       INSOMNIA

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Al Pacino, Robin Williams, Hilary Swank, Martin Donovan
Раздел: детектив
Время: 118 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЛЭЙД 2       BLADE 2

клик - увеличить
Режиссер: Guillermo Del Toro
Актеры: Wesley Snipes, Danny John-Jules, Thomas Kretschmann, Ron Perlman, Kris Kristofferson
Раздел: комиксы
Время: 117 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ 2. ДВЕ КРЕПОСТИ       THE LORD OF THE RINGS: THE TWO TOWERS

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Elijah Wood, Ian McKellen, Ian Holm, Viggo Mortensen, Sean Bean, Sean Astin, Hugo Weaving, Orlando Bloom, Billy Boyd, Cate Blanchett, Liv Tyler, Christopher Lee, Miranda Otto, Andy Serkis, Brad Dourif, Karl Urban, Bernard Hill
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 223 min.  2002 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, испанские, русские, эльфийские (в местах где говорят по-эльфийски)
Носитель: два блю-рей диска по 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА       COLLATERAL DAMAGE

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Davis
Актеры: Arnold Schwarzenegger, John Leguizamo, Francesca Neri, Elias Koteas, Cliff Curtis
Раздел: боевик / приключения
Время: 108 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГАРРИ ПОТТЕР И ТАЙНАЯ КОМНАТА (2)       HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS

клик - увеличить
Режиссер: Chris Columbus
Актеры: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Richard Griffiths, Kenneth Branagh, Alan Rickman
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 161 min.  2002 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, испанские, французские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГЕРОЙ       HERO

клик - увеличить
Режиссер: Zhang Yimou
Актеры: Jet Li, Tony Leung, Donnie Yen, Chiu-Wai, Maggie Cheung, Chen Daoming
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 99 min.  2002 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Китайский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГОВОРЯЩИЕ С ВЕТРОМ       WINDTALKERS

клик - увеличить
Режиссер: John Woo
Актеры: Nicolas Cage, Adam Beach, Peter Stormare, Noah Emmerich, Mark Ruffalo, Brian Van Holt, Christian Slater, Martin Henderson, Jason Isaacs, Frances O'Connor
Раздел: исторический / военный
Время: 154 min.  2002 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, португальские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ДЕТОКСИКАЦИЯ       D-TOX

клик - увеличить
Режиссер: Jim Gillespie
Актеры: Sylvester Stallone, Charles S. Dutton, Polly Walker, Kris Kristofferson, Jeffrey Wright, Tom Berenger
Раздел: триллер, детектив, эксклюзив
Время: 96 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские, немецкие и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 2 - АТАКА КЛОНОВ       STAR WARS: EPISODE 2 - ATTACK OF THE CLONES

клик - увеличить
Режиссер: George Lucas
Актеры: Ewan McGregor, Natalie Portman, Samuel L. Jackson, Christopher Lee, Hayden Christensen
Раздел: фантастика
Время: 142 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИДЕНТИФИКАЦИЯ БОРНА       THE BOURNE IDENTITY

клик - увеличить
Режиссер: Doug Liman
Актеры: Matt Damon, Franka Potente, Chris Cooper, Clive Owen, Brian Cox, Adewale Akinnuoye-Agbaje
Раздел: боевик / приключения
Время: 119 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОРАБЛЬ ПРИЗРАКОВ       GHOST SHIP

клик - увеличить
Режиссер: Steve Beck
Актеры: Gabriel Byrne, Julianna Margulies, Ron Eldard, Isaiah Washington, Emily Browning
Раздел: ужасы / мистика
Время: 91 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРАСНЫЙ ДРАКОН       RED DRAGON

клик - увеличить
Режиссер: Brett Ratner
Актеры: Anthony Hopkins, Edward Norton, Ralph Fiennes, Harvey Keitel, Emily Watson
Раздел: триллер
Время: 125 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КРОВАВАЯ РАБОТА       BLOOD WORK

клик - увеличить
Режиссер: Clint Eastwood
Актеры: Clint Eastwood, Jeff Daniels, Anjelica Huston, Wanda de Jesus, Tina Lifford, Paul Rodriguez
Раздел: детектив, триллер, криминал, эксклюзив
Время: 110 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЛЮДИ В ЧЕРНОМ 2       MEN IN BLACK 2

клик - увеличить
Режиссер: Barry Sonnenfeld
Актеры: Tommy Lee Jones, Will Smith, Rip Torn, Lara Flynn Boyle, Johnny Knoxville, Rosario Dawson
Раздел: фантастика
Время: 88 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НЕВЕРНАЯ       UNFAITHFUL

клик - увеличить
Режиссер: Adrian Lyne
Актеры: Richard Gere, Diane Lane, Olivier Martinez, Erik Per Sullivan
Раздел: про любовь
Время: 124 min.   2002 год
Переводчик/звук: Живов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, китайские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОБИТЕЛЬ ЗЛА       RESIDENT EVIL

клик - увеличить
Режиссер: Paul W.S. Anderson
Актеры: Milla Jovovich, Oscar Pearce, Michelle Rodriguez, Anna Bolt, Joseph May
Раздел: фантастика
Время: 101 min.   2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОСОБОЕ МНЕНИЕ       MINORITY REPORT

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Tom Cruise, Colin Farrell, Max von Sydow, Samantha Morton, Peter Stormare, Patrick Kilpatrick
Раздел: фантастика
Время: 145 min.   2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Рябов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПЕРЕВОЗЧИК       THE TRANSPORTER

клик - увеличить
Режиссер: Corey Yuen, Louis Leterrier
Актеры: Jason Statham, Shu Qi, Matt Schulze, Francois Berleand, Ric Young
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 93 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD High Resolution 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD High Resolution 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма


ПОЙМАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ       CATCH ME IF YOU CAN

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Leonardo DiCaprio, Tom Hanks, Christopher Walken, Martin Sheen, Nathalie Baye, Amy Adams
Раздел: криминал
Время: 141 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПРОКЛЯТЫЙ СЕЗОН       DARK BLUE

клик - увеличить
Режиссер: Ron Shelton
Актеры: Kurt Russell, Scott Speedman, Michael Michele, Brendan Gleeson, Ving Rhames, Lolita Davidovich
Раздел: криминал, драма.
Время: 118 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПСЫ ВОЙНЫ       DOG SOLDIERS

клик - увеличить
Режиссер: Neil Marshal
Актеры: Sean Pertwee, Kevin McKidd, Emma Cleasby, Liam Cunningham, Darren Morfitt, Chris Robson
Раздел: ужасы / мистика, боевик / приключения
Время: 105 min.   2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТРИ ИКС       XXX

клик - увеличить
Режиссер: Rob Cohen
Актеры: Vin Diesel, Asia Argento, Samuel L. Jackson, Danny Trejo, Marton Csokas
Раздел: боевик / приключения
Время: 124 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


УМРИ, НО НЕ СЕЙЧАС       DIE ANOTHER DAY

клик - увеличить
Режиссер: Lee Tamahori
Актеры: Pierce Brosnan, Halle Berry, Rosamund Pike, Toby Stephens, Rick Yune
Раздел: Джеймс Бонд
Время: 133 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


Страницы: 1  2