Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ



ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
весь каталог
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64 
РОБОКОП       ROBOCOP

клик - увеличить
Режиссер: Jose Padilha
Актеры: Joel Kinnaman, Abbie Cornish, Samuel L. Jackson, Gary Oldman, Jackie Earle Haley, Jay Baruchel, Michael Keaton
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 117 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, французские, итальянские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОБОКОП       ROBOCOP

клик - увеличить
Режиссер: Paul Verhoeven
Актеры: Peter Weller, Nancy Allen, Ronny Cox, Kurtwood Smith, Dan O'Herlihy, Miguel Ferrer
Раздел: фантастика
Время: 103 min.   1987 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, французские, немецкие, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


РОВЕР       THE ROVER

клик - увеличить
Режиссер: David Michod
Актеры: Guy Pearce, Robert Pattinson, Scoot McNairy, David Field, Anthony Hayes
Раздел: триллер, криминал, драма
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ       A CHRISTMAS CAROL

клик - увеличить
Режиссер: Robert Zemeckis
Актеры: Jim Carrey, Steve Valentine, Daryl Sabara, Bob Hoskins, Colin Firth
Раздел: мультфильм
Время: 98 min.  2009 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ 3D       A CHRISTMAS CAROL 3D

клик - увеличить
Режиссер: Robert Zemeckis
Актеры: Jim Carrey, Steve Valentine, Daryl Sabara, Bob Hoskins, Colin Firth, Gary Oldman
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 98 min.  2009 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОК ВОЛНА       THE BOAT THAT ROCKED

клик - увеличить
Режиссер: Richard Curtis
Актеры: Philip Seymour Hoffman, Bill Nighy, Rhys Ifans, Nick Frost, Kenneth Branagh, Jack Davenport
Раздел: комедия
Время: 135 min.  2009 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОК ЗВЕЗДА       ROCK STAR

клик - увеличить
Режиссер: Stephen Herek
Актеры: Mark Wahlberg, Jennifer Aniston, Dominic West, Jason Bonham, Jeff Pilson, Zakk Wylde
Раздел: музыка, про любовь, эксклюзив
Время: 106 min.   2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


РОК-Н-РОЛЬЩИК       ROCKNROLLA

клик - увеличить
Режиссер: Guy Ritchie
Актеры: Gerard Butler, Tom Wilkinson, Thandie Newton, Mark Strong, Idris Elba, Gemma Arterton, Tom Hardy, Toby Kebbell, Karel Roden, Jeremy Piven, Chris "Ludacris" Bridges
Раздел: криминал, комедия
Время: 114 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гоблин: (текст) Дасевич: (озвучка): DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: присутствует ненормативная лексика.


РОКЕТМЕН       ROCKETMAN

клик - увеличить
Режиссер: Dexter Fletcher
Актеры: Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden, Bryce Dallas Howard, Gemma Jones, Steven Mackintosh, Tate Donovan
Раздел: мюзикл
Время: 121 мин.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОККИ       ROCKY

клик - увеличить
Режиссер: G. Avildsen
Актеры: Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young, Carl Weathers, Burgess Meredith, Thayer David
Раздел: спорт, драма
Время: 120 min.  1976 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, французские, немецкие, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОККИ 2       ROCKY 2

клик - увеличить
Режиссер: Sylvester Stallone
Актеры: Sylvester Stallone, Burt Young, Carl Weathers, Talia Shire, Joe Spinell, Burgess Meredith
Раздел: спорт, драма
Время: 119 min.  1979 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские, немецкие, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОККИ 3       ROCKY 3

клик - увеличить
Режиссер: Sylvester Stallone
Актеры: Sylvester Stallone, Burt Young, Burgess Meredith, Carl Weathers, Talia Shire, Hulk Hogan, Mr. T
Раздел: спорт, драма
Время: 99 min.  1982 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские, немецкие, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОККИ 4       ROCKY 4

клик - увеличить
Режиссер: Sylvester Stallone
Актеры: Sylvester Stallone, Dolph Lundgren, Talia Shire, Burt Young, Carl Weathers, Brigitte Nielsen
Раздел: спорт, драма
Время: 91 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, немецкие, итальянские, французские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОККИ 5       ROCKY 5

клик - увеличить
Режиссер: John G. Avildsen
Актеры: Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young, Sage Stallone, Burgess Meredith, Tommy Morrison, Richard Gant
Раздел: спорт, драма
Время: 104 min.   1990 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские, немецкие, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОККИ БАЛЬБОА       ROCKY BALBOA

клик - увеличить
Режиссер: Sylvester Stallone
Актеры: Sylvester Stallone, Burt Young, Antonio Tarver, Geraldine Hughes, Milo Ventimiglia, Lahmard J. Tate
Раздел: спорт, драма
Время: 102 min.   2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОМАН О КАМНЕ       ROMANCING THE STONE

клик - увеличить
Режиссер: Robert Zemeckis
Актеры: Michael Douglas, Kathleen Turner, Danny DeVito, Zack Norman, Alfonso Arau
Раздел: боевик / приключения, про любовь
Время: 105 min.   1984 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РОМЕО ДОЛЖЕН УМЕРЕТЬ       ROMEO MUST DIE

клик - увеличить
Режиссер: Andrzej Bartkowiak
Актеры: Jet Li, Aaliyah, Russell Wong, Isaiah Washington, Delroy Lindo, Anthony Anderson, DMX
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 115 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОНИН       RONIN

клик - увеличить
Режиссер: John Frankenheimer
Актеры: Robert De Niro, Jean Reno, Natascha McElhone, Stellan Skarsgard, Sean Bean, Skipp Sudduth
Раздел: боевик / приключения
Время: 122 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОССОМАХА       THE WOLVERINE

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Hugh Jackman, Will Yun Lee, Brian Tee, Svetlana Khodchenkova, Hiroyuki Sanada, James Fraser, Famke Janssen
Раздел: комиксы
Время: 138 min.  2013 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские. Русские субтитры-комментарии.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


РОССОМАХА 3D       THE WOLVERINE 3D

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Hugh Jackman, Will Yun Lee, Brian Tee, Svetlana Khodchenkova, Hiroyuki Sanada, James Fraser, Famke Janssen
Раздел: 3D, комиксы
Время: 126 min.  2013 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РУКА ЗАКОНА       THE ENFORCER

клик - увеличить
Режиссер: James Fargo
Актеры: Clint Eastwood, Tyne Daly, Harry Guardino, Bradford Dillman, John Mitchum
Раздел: детектив
Время: 97 min.   1976 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 2.0 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, итальянские, немецкие, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РУСАЛОЧКА 3D       THE LITTLE MERMAID 3D

клик - увеличить
Режиссер: Ron Clements, John Musker
Актеры: Jodi Benson, Pat Carroll, Samuel E. Wright, Kenneth Mars, Mark Hamill
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 83 min.  1989 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЫЦАРСКАЯ САГА       A KNIGHT'S TALE

клик - увеличить
Режиссер: Brian Helgeland
Актеры: Heath Ledger, Rufus Sewell, Shannyn Sossamon, Paul Bettany, Laura Fraser, Mark Addy, Alan Tudyk, David Sterne
Раздел: исторический, комедия, про любовь
Время: 132 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, португальские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЫЦАРЬ ДНЯ       KNIGHT AND DAY

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Cameron Diaz, Tom Cruise, Maggie Grace, Marc Blucas, Paul Dano, Peter Sarsgaard, Jordi Molla
Раздел: боевик / приключения, комедия
Время: 117 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


РЫЦАРЬ ДНЯ       KNIGHT AND DAY

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Cameron Diaz, Tom Cruise, Maggie Grace, Marc Blucas, Paul Dano, Peter Sarsgaard, Jordi Molla
Раздел: боевик / приключения, комедия
Время: 117 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, француз., немецкие, испанские. Русские субтитры на допах.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64