Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
1983
ВНЕЗАПНЫЙ УДАР       SUDDEN IMPACT

клик - увеличить
Режиссер: Clint Eastwood
Актеры: Clint Eastwood, Carmen Argenziano, Lisa Batt, Joe Bellan, Matthew Child
Раздел: детектив
Время: 117 min.  1983 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 2.0 /Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГОЛОД       THE HUNGER

клик - увеличить
Режиссер: Tony Scott
Актеры: Catherine Deneuve, David Bowie, Susan Sarandon, Cliff De Young, Beth Ehlers, Dan Hedaya
Раздел: ужасы / мистика, драма
Время: 97 min.   1983 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 6 - ВОЗВРАЩЕНИЕ ДЖЕДАЯ       STAR WARS: EPISODE 6 - RETURN OF THE JEDI

клик - увеличить
Режиссер: Richard Marquand
Актеры: Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Frank Oz, Billy Dee Williams, Kenny Baker
Раздел: фантастика
Время: 136 min.  1983 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛИЦО СО ШРАМОМ       SCARFACE

клик - увеличить
Режиссер: Brian De Palma
Актеры: Al Pacino, Steven Bauer, Michelle Pfeiffer, Mary Elizabeth Mastrantonio, Robert Loggia
Раздел: криминал, драма
Время: 170 min.  1983 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Закадровый: DTS 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы и комментарии с русскими субтитрами.


НИКОГДА НЕ ЗАРЕКАЙСЯ       NEVER SAY NEVER AGAIN

клик - увеличить
Режиссер: Irvin Kershner
Актеры: Sean Connery, Kim Basinger, Klaus Maria Brandauer, Barbara Carrera, Max von Sydow
Раздел: Джеймс Бонд
Время: 134 min.  1983 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


НИКОГДА НЕ ЗАРЕКАЙСЯ       NEVER SAY NEVER AGAIN

клик - увеличить
Режиссер: Irvin Kershner
Актеры: Sean Connery, Kim Basinger, Klaus Maria Brandauer, Barbara Carrera, Max von Sydow
Раздел: Джеймс Бонд
Время: 134 min.  1983 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS 5.1 Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОДИНОКИЙ ВОЛК МАККУЭЙД       LONE WOLF MCQUADE

клик - увеличить
Режиссер: Steve Carver
Актеры: Chuck Norris, David Carradine, Barbara Carrera
Раздел: боевик / приключения
Время: 107 min.   1983 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОСЬМИНОЖКА       OCTOPUSSY

клик - увеличить
Режиссер: John Glen
Актеры: Roger Moore, Maud Adams, Louis Jourdan, Steven Berkoff, Desmond Llewelyn
Раздел: Джеймс Бонд
Время: 131 min.  1983 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, итальянские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: .


ПОМЕНЯТЬСЯ МЕСТАМИ       TRADING PLACES

клик - увеличить
Режиссер: John Landis
Актеры: Eddie Murphy, Dan Aykroyd, Denholm Elliott, Don Ameche, Jamie Lee Curtis, Paul Gleason, Ralph Bellamy, Frank Oz, Jim Belushi, Giancarlo Esposito
Раздел: комедия
Время: 116 min.  1983 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, немецкие, японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб