Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
1985
БЕЗУМНЫЙ МАКС 3: ПОД КУПОЛОМ ГРОМА       MAD MAX BEYOND THUNDERDOME

клик - увеличить
Режиссер: George Miller, George Ogilvie
Актеры: Mel Gibson, Tina Turner, Bruce Spence, Adam Cockburn, Frank Thring
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 107 min.   1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DD 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские, итальянские, немецкие, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БРАЗИЛИЯ       BRAZIL

клик - увеличить
Режиссер: Terry Gilliam
Актеры: Jonathan Pryce, Michael Palin, Kim Greist, Robert De Niro, Katherine Helmond
Раздел: фантастика
Время: 132 min.  1985 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВИД НА УБИЙСТВО       A VIEW TO A KILL

клик - увеличить
Режиссер: John Glen
Актеры: Roger Moore, Christopher Walken, Tanya Roberts, Grace Jones, Lois Maxwell, Desmond Llewelyn, Patrick Macnee, Dolph Lundgren
Раздел: Джеймс Бонд
Время: 131 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВРАГ МОЙ       ENEMY MINE

клик - увеличить
Режиссер: Wolfgang Petersen
Актеры: Dennis Quaid, Louis Gossett Jr., Brion James, Richard Marcus, Carolyn McCormick, Bumper Robinson
Раздел: фантастика, эксклюзив
Время: 108 min.   1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


КОДЕКС МОЛЧАНИЯ       CODE OF SILENCE

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Davis
Актеры: Chuck Norris, Henry Silva, Dennis Farina
Раздел: боевик / приключения
Время: 101 min.   1985 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОММАНДОС       COMMANDO

клик - увеличить
Режиссер: Mark L. Lester
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Rae Dawn Chong, Dan Hedaya, Vernon Wells, David Patrick Kelly, Bill Duke
Раздел: боевик / приключения
Время: 90 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


МИЛЛИОНЫ БРЮСТЕРА       BREWSTER'S MILLIONS

клик - увеличить
Режиссер: Walter Hill
Актеры: Richard Pryor, John Candy, Lonette McKee, Stephen Collins, Hume Cronyn, Jerry Orbach, Rick Moranis, Pat Hingle
Раздел: комедия
Время: 101 min.   1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НАЗАД В БУДУЩЕЕ       BACK TO THE FUTURE

клик - увеличить
Режиссер: Robert Zemeckis
Актеры: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Crispin Glover, Thomas F. Wilson
Раздел: фантастика
Время: 116 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


НАЗАД В БУДУЩЕЕ       BACK TO THE FUTURE

клик - увеличить
Режиссер: Robert Zemeckis
Актеры: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Crispin Glover, Thomas F. Wilson
Раздел: фантастика
Время: 116 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: русские субтитры-комментарии (две дорожки на фильме) и на доп. материалах


ОХ УЖ ЭТА НАУКА       WEIRD SCIENCE

клик - увеличить
Режиссер: John Hughes
Актеры: Anthony Michael Hall, Kelly LeBrock, Ilan Mitchell-Smith, Bill Paxton, Robert Downey Jr., Vernon Wells
Раздел: комедия, фантастика
Время: 94 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПЛОТЬ И КРОВЬ       FLESH + BLOOD

клик - увеличить
Режиссер: Paul Verhoeven
Актеры: Rutger Hauer, Jennifer Jason Leigh, Tom Burlinson, Susan Tyrrell, Brion James
Раздел: исторический / военный, боевик / приключения
Время: 123 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЛИЦЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ       POLICE STORY

клик - увеличить
Режиссер: Jackie Chan
Актеры: Jackie Chan, Maggie Cheung, Brigitte Lin, Kwok-Hung Lam, Bill Tung, Yuen Chor, Mars
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 100 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 /Китайский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОККИ 4       ROCKY 4

клик - увеличить
Режиссер: Sylvester Stallone
Актеры: Sylvester Stallone, Dolph Lundgren, Talia Shire, Burt Young, Carl Weathers, Brigitte Nielsen
Раздел: спорт, драма
Время: 91 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, немецкие, итальянские, французские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЭМБО: ПЕРВАЯ КРОВЬ 2       RAMBO: FIRST BLOOD 2

клик - увеличить
Режиссер: George P. Cosmatos
Актеры: Sylvester Stallone, Richard Crenna, Charles Napier, Steven Berkoff, Julia Nickson
Раздел: боевик / приключения, эксклюзив
Время: 95 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив