Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Гаврилов
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 
АФЕРА ТОМАСА КРАУНА       THOMAS CROWN AFFAIR

клик - увеличить
Режиссер: John McTiernan
Актеры: Pierce Brosnan, Rene Russo, Denis Leary, Ben Gazzara, Frankie R. Faison
Раздел: детектив
Время: 113 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 2.0 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БАГРОВЫЕ РЕКИ       LES RIVIERES POURPRES

клик - увеличить
Режиссер: Mathieu Kassovitz
Актеры: Jean Reno, Vincent Cassel, Nadia Fares, Dominique Bettenfeld, Dominique Sanda
Раздел: детектив, триллер
Время: 106 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Французский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БАМБЛБИ       BUMBLEBEE

клик - увеличить
Режиссер: Travis Knight
Актеры: Hailee Steinfeld, Jorge Lendeborg Jr., John Cena, Jason Drucker, Pamela Adlon, Stephen Schneider, Glynn Turman, John Ortiz
Раздел: фантастика
Время: 114 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, португальские, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БАНДИТКИ       BANDIDAS

клик - увеличить
Режиссер: Joachim Rоеnning, Espen Sandberg
Актеры: Penelope Cruz, Salma Hayek, Steve Zahn, Dwight Yoakam
Раздел: вестерн, комедия
Время: 93 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БАНДИТЫ ИЗ БЭЙТАУНА       THE BAYTOWN OUTLAWS

клик - увеличить
Режиссер: Barry Battles
Актеры: Billy Bob Thornton, Eva Longoria, Zoe Bell, Paul Wesley, Serinda Swan, Andre Braugher, Michael Rapaport
Раздел: боевик / приключения, стеб, криминал
Время: 98 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БАНДЫ НЬЮ - ЙОРКА       GANGS OF NEW YORK

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Liam Neeson, Cameron Diaz, Jim Broadbent, John C. Reilly
Раздел: исторический / военный
Время: 167 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЕГИ БЕЗ ОГЛЯДКИ       RUNNING SCARED

клик - увеличить
Режиссер: Wayne Kramer
Актеры: Paul Walker, Cameron Bright, Vera Farmiga, Chazz Palminteri, Karel Roden
Раздел: боевик / приключения, стеб
Время: 122 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЕГЛЕЦ ОТ ПРАВОСУДИЯ       THE FUGITIVE

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Davis
Актеры: Harrison Ford, Tommy Lee Jones, Sela Ward, Joe Pantoliano, Jeroen Krabbe, Julianne Moore
Раздел: триллер, детектив
Время: 130 min.  1993 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


БЕГЛЫЙ ОГОНЬ       RAPID FIRE

клик - увеличить
Режиссер: Dwight H. Little
Актеры: Brandon Lee, Powers Boothe, Nick Mancuso, Raymond J. Barry, Kate Hodge, Tzi Ma
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 95 min.  1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЕГУЩИЙ ПО ЛЕЗВИЮ БРИТВЫ       BLADE RUNNER

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos, M. Emmet Walsh
Раздел: фантастика
Время: 117 min.  1982 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЕГУЩИЙ ПО ЛЕЗВИЮ БРИТВЫ 2049       BLADE RUNNER 2049

клик - увеличить
Режиссер: Denis Villeneuve
Актеры: Ryan Gosling, Harrison Ford, Ana de Armas, Sylvia Hoeks, Robin Wright, Mackenzie Davis, Lennie James, Sean Young, Edward James Olmos, Dave Bautista, Jared Leto
Раздел: фантастика
Время: 164 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЕГУЩИЙ ЧЕЛОВЕК       RUNNING MAN

клик - увеличить
Режиссер: Paul Michael Glaser
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Maria Conchita Alonso, Richard Dawson, Jessie "The Body" Ventura
Раздел: Стивен Кинг, фантастика
Время: 101 min.   1987 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЕЗ ЛИЦА       FACE/OFF

клик - увеличить
Режиссер: John Woo
Актеры: John Travolta, Nicolas Cage, Joan Allen, Alessandro Nivola, Gina Gershon
Раздел: боевик / приключения
Время: 140 min.   1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-ES 6.1 / Английский: DTS-ES 6.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЕЗ ОБИД       NO HARD FEELINGS

клик - увеличить
Режиссер: Gene Stupnitsky
Актеры: Jennifer Lawrence, Andrew Barth Feldman, Laura Benanti, Matthew Broderick, Natalie Morales, Scott MacArthur, Zahn McClarnon, Ebon Moss-Bachrach
Раздел: комедия
Время: 103 мин.  2023 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЕЗБРАЧНАЯ НЕДЕЛЯ       HALL PASS

клик - увеличить
Режиссер: Bobby Farrelly, Peter Farrelly
Актеры: Owen Wilson, Jason Sudeikis, Jenna Fischer, Christina Applegate
Раздел: комедия
Время: 111 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма


БЕЗУМНЫЙ МАКС       MAD MAX

клик - увеличить
Режиссер: George Miller
Актеры: Mel Gibson, Joanne Samuel, Hugh Keays-Byrne, Steve Bisley, Tim Burns
Раздел: боевик / приключения
Время: 94 min.  1979 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Михалев: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЕЗУМНЫЙ МАКС 2       MAD MAX 2

клик - увеличить
Режиссер: George Miller
Актеры: Mel Gibson, Virginia Hey, Syd Heylen, Vernon Wells
Раздел: боевик / приключения
Время: 95 min.  1981 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Михалев: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские, немецкие, русские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЕЗУМНЫЙ МАКС 3: ПОД КУПОЛОМ ГРОМА       MAD MAX BEYOND THUNDERDOME

клик - увеличить
Режиссер: George Miller, George Ogilvie
Актеры: Mel Gibson, Tina Turner, Bruce Spence, Adam Cockburn, Frank Thring
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 107 min.   1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DD 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские, итальянские, немецкие, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЕЗУМНЫЙ МАКС. ДОРОГА ЯРОСТИ       MAD MAX: FURY ROAD

клик - увеличить
Режиссер: George Miller
Актеры: Tom Hardy, Charlize Theron, Nicholas Hoult, Hugh Keays-Byrne, Rosie Huntington-Whiteley, Riley Keough, Nathan Jones
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 120 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЕЛОСНЕЖКА И ОХОТНИК       SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN

клик - увеличить
Режиссер: Rupert Sanders
Актеры: Kristen Stewart, Chris Hemsworth, Charlize Theron, Bob Hoskins, Ray Winstone, Sam Claflin, Sam Spruell, Nick Frost, Ian McShane
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 132 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, испанские, итальянские и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами. Полная версия фильма.


БЕЛОСНЕЖКА И ОХОТНИК 2: ЗИМНЯЯ ВОЙНА ОХОТНИКА       THE HUNTSMAN: WINTER'S WAR

клик - увеличить
Режиссер: Cedric Nicolas-Troyan
Актеры: Chris Hemsworth, Charlize Theron, Jessica Chastain, Emily Blunt, Nick Frost, Rob Brydon
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 120 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная версия фильма.


БЕССЛАВНЫЕ УБЛЮДКИ       INGLOURIOUS BASTERDS

клик - увеличить
Режиссер: Quentin Tarantino
Актеры: Brad Pitt, Christoph Waltz, Michael Fassbender, Eli Roth, Diane Kruger, Melanie Laurent, Til Schweiger, Mike Myers
Раздел: исторический / военный, стеб
Время: 153 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


БЕССОННИЦА       INSOMNIA

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Al Pacino, Robin Williams, Hilary Swank, Martin Donovan
Раздел: детектив
Время: 118 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЕССТРАШНЫЙ       FEARLESS

клик - увеличить
Режиссер: Ronny Yu
Актеры: Jet Li, Betty Sun, Dong Yong, Shidou Nakamura, Collin Chou, Nathan Jones, Michelle Yeoh
Раздел: рукопашный боевик
Время: 141 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Китайский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


БИТВА ТИТАНОВ 3D       CLASH OF THE TITANS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Louis Leterrier
Актеры: Sam Worthington, Gemma Arterton, Ralph Fiennes, Liam Neeson, Alexa Davalos
Раздел: 3D c авторским переводом, сказка / фэнтези
Время: 106 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48