Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Гаврилов
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 
ИСКУССТВО ВОЙНЫ       THE ART OF WAR

клик - увеличить
Режиссер: Christian Duguay
Актеры: Wesley Snipes, Anne Archer, Maury Chaykin, Cary-Hiroyuki Tagawa, Michael Biehn, Donald Sutherland, James Hong, Liliana Komorowska
Раздел: детектив, триллер, криминал
Время: 117 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИСТОРИЯ ИГРУШЕК       TOY STORY

клик - увеличить
Режиссер: John Lasseter
Актеры: Tim Allen, Tom Hanks, Annie Potts, John Ratzenberger, Don Rickles
Раздел: мультфильм
Время: 81 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИСТОРИЯ ИГРУШЕК 4       TOY STORY 4

клик - увеличить
Режиссер: Josh Cooley
Актеры: Tom Hanks, Tim Allen, Annie Potts, Tony Hale, Keegan-Michael Key, Madeleine McGraw, Keanu Reeves, Christina Hendricks, Jordan Peele
Раздел: мультфильм
Время: 100 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИСТОРИЯ НАСИЛИЯ       A HISTORY OF VIOLENCE

клик - увеличить
Режиссер: David Cronenberg
Актеры: Viggo Mortensen, Maria Bello, Ed Harris, William Hurt, Ashton Holmes, Stephen McHattie, Greg Bryk
Раздел: криминал, драма, эксклюзив
Время: 96 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: TrueHD 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив


ИСХОДНЫЙ КОД       SOURCE CODE

клик - увеличить
Режиссер: Duncan Jones
Актеры: Jake Gyllenhaal, Michelle Monaghan, Vera Farmiga, Jeffrey Wright
Раздел: фантастика
Время: 93 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


К ЗВЕЗДАМ       AD ASTRA

клик - увеличить
Режиссер: James Gray
Актеры: Brad Pitt, Tommy Lee Jones, Ruth Negga, Donald Sutherland, Kimberly Elise, Loren Dean, Liv Tyler, John Ortiz, Natasha Lyonne
Раздел: фантастика
Время: 124 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


К-9 (СОБАЧЬЯ РАБОТА)       К-9

клик - увеличить
Режиссер: Rod Daniel
Актеры: James Belushi, Mel Harris, Kevin Tighe, Ed O'Neill, John Snyder, James Handy
Раздел: комедия, боевик / приключения
Время: 101 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КАЗИНО       CASINO

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Robert De Niro, Sharon Stone, Joe Pesci, James Woods, Don Rickles
Раздел: драма, криминал
Время: 178 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КАЗИНО РОЯЛЬ       CASINO ROYALE

клик - увеличить
Режиссер: Martin Campbell
Актеры: Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen, Giancarlo Giannini, Caterina Murino, Jeffrey Wright, Judi Dench
Раздел: Джеймс Бонд
Время: 145 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: True HD 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы на отдельном блю-рей диске.


КАК ОБОКРАСТЬ НЕБОСКРЕБ       TOWER HEIST

клик - увеличить
Режиссер: Brett Ratner
Актеры: Ben Stiller, Eddie Murphy, Matthew Broderick, Alan Alda, Michael Pena, Tea Leone
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 105 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


КАК ПРИРУЧИТЬ ДРАКОНА       HOW TO TRAIN YOUR DRAGON

клик - увеличить
Режиссер: Dean DeBlois, Chris Sanders
Актеры: Jay Baruchel, Gerard Butler, America Ferrera, Craig Ferguson
Раздел: мультфильм
Время: 98 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КАПИТАН АМЕРИКА: ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ       CAPTAIN AMERICA: THE FIRST AVENGER

клик - увеличить
Режиссер: Joe Johnston
Актеры: Chris Evans, Hayley Atwell, Sebastian Stan, Tommy Lee Jones, Hugo Weaving, Dominic Cooper
Раздел: комиксы
Время: 125 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КАПИТАН АМЕРИКА: ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА       CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Russo, Joe Russo
Актеры: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Don Cheadle, Jeremy Renner, Paul Bettany, Paul Rudd, Frank Grillo, Martin Freeman, Marisa Tomei, Elizabeth Olsen, Daniel Brühl
Раздел: комиксы, эксклюзив
Время: 148 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


КАПИТАН АМЕРИКА: ЗИМНИЙ СОЛДАТ       CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Russo, Joe Russo
Актеры: Chris Evans, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson, Robert Redford, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Cobie Smulders, Frank Grillo
Раздел: комиксы, эксклюзив
Время: 136 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


КАПИТАН МАРВЕЛ       CAPTAIN MARVEL

клик - увеличить
Режиссер: Anna Boden, Ryan Fleck
Актеры: Brie Larson, Samuel L. Jackson, Ben Mendelsohn, Jude Law, Annette Bening, Djimon Hounsou, Mckenna Grace
Раздел: комиксы
Время: 124 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КАПИТАН ФИЛЛИПС       CAPTAIN PHILLIPS

клик - увеличить
Режиссер: Paul Greengrass
Актеры: Tom Hanks, Catherine Keener, Barkhad Abdi, David Warshofsky, John Magaro, Chris Mulkey
Раздел: триллер, драма
Время: 134 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


КАПКАН       CRAWL

клик - увеличить
Режиссер: Alexandre Aja
Актеры: Kaya Scodelario, Barry Pepper, Ross Anderson, Anson Boon, Morfydd Clark, Colin McFarlane
Раздел: фантастика, катастрофа
Время: 88 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские, японские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КАПЛЯ       THE BLOB

клик - увеличить
Режиссер: Chuck Russell
Актеры: Kevin Dillon, Shawnee Smith, Donovan Leitch, Jeffrey DeMunn, Erika Eleniak, Art LaFleur
Раздел: ужасы / мистика, фантастика
Время: 95 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КАРАТЕЛЬ       THE PUNISHER

клик - увеличить
Режиссер: Mark Goldblatt
Актеры: Dolph Lundgren, Louis Gossett, Jr., Jeroen Krabbe, Barry Otto, Kim Miyori
Раздел: боевик / приключения, криминал, комиксы
Время: 89 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КАРТЫ, ДЕНЬГИ, ДВА СТВОЛА       LOCK, STOCK AND TWO SMOKING BARRELS

клик - увеличить
Режиссер: Guy Ritchie
Актеры: Jason Flemyng, Dexter Fletcher, Nick Moran, Jason Statham, Nicholas Rowe, Matthew Vaughn, Vinnie Jones, Sting
Раздел: криминал, стеб
Время: 108 min.   1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КВАНТ МИЛОСЕРДИЯ       QUANTUM OF SOLACE

клик - увеличить
Режиссер: Marc Forster
Актеры: Daniel Craig, Olga Kurylenko, Mathieu Amalric, Judi Dench, Giancarlo Giannini, Jeffrey Wright, Gemma Arterton
Раздел: Джеймс Бонд
Время: 106 min.   2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD High Resolution 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD High Resolution 5.1
Субтитры: английские, французские, русские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


КЕЙТ И ЛЕО       KATE & LEOPOLD

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Meg Ryan, Hugh Jackman, Liev Schreiber, Breckin Meyer, Natasha Lyonne
Раздел: про любовь, комедия
Время: 123 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


КИБЕР       BLACKHAT

клик - увеличить
Режиссер: Michael Mann
Актеры: Chris Hemsworth, Leehom Wang, Tang Wei, Viola Davis, Holt McCallany, Andy On, Ritchie Coster, John Ortiz, Brandon Molale, Spencer Garrett, Eddie Cheung
Раздел: триллер
Время: 134 мин.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, немецкие, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КИБОРГ       CYBORG

клик - увеличить
Режиссер: Albert Pyun
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Deborah Richter, Vincent Klyn, Dayle Haddon
Раздел: фантастика, рукопашный боевик
Время: 86 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КИКБОКСЕР       KICKBOXER

клик - увеличить
Режиссер: David Worth, Mark DiSalle
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Dennis Alexio, Dennis Chan, Michel Qissi
Раздел: спорт, рукопашный боевик
Время: 98 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48