Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Гаврилов
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 
ПОБЕГ ИЗ КУРЯТНИКА       CHICKEN RUN

клик - увеличить
Режиссер: Nick Park, Peter Lord
Актеры: Mel Gibson, Julia Sawalha, Phil Daniels, Lynn Ferguson, Tony Haygarth
Раздел: мультфильм
Время: 84 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 6.1 Живов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-ES 6.1 Discrete
Субтитры: английские, русские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПОБЕГ ИЗ ШОУШЕНКА       THE SHAWSHANK REDEMPTION

клик - увеличить
Режиссер: Frank Darabont
Актеры: Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gunton, William Sadler, Clancy Brown
Раздел: драма, криминал, Стивен Кинг
Время: 142 min.   1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОВЕЛИТЕЛЬ БУРИ       THE HURT LOCKER

клик - увеличить
Режиссер: Kathryn Bigelow
Актеры: Jeremy Renner, Anthony Mackie, Brian Geraghty, Guy Pearce, Ralph Fiennes, David Morse
Раздел: исторический / военный
Время: 130 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОВОРОТ       U TURN

клик - увеличить
Режиссер: Oliver Stone
Актеры: Sean Penn, Jennifer Lopez, Billy Bob Thornton, Jon Voight, Nick Nolte, Powers Boothe, Joaquin Phoenix, Claire Danes, Liv Tyler
Раздел: криминал
Время: 125 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОД ВОДОЙ       UNDERWATER

клик - увеличить
Режиссер: William Eubank
Актеры: Kristen Stewart, T.J. Miller, Jessica Henwick, Vincent Cassel, John Gallagher Jr., Mamoudou Athie
Раздел: фантастика
Время: 95 мин.  2020 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОДДЕЛКА       KNOCK OFF

клик - увеличить
Режиссер: Tsui Hark
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Rob Schneider, Lela Rochon, Paul Sorvino, Michael Wong, Duane Davis
Раздел: боевик / приключения, комедия
Время: 91 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОДЗЕМЕЛЬЯ И ДРАКОНЫ. ЧЕСТЬ СРЕДИ ВОРОВ       DUNGEONS & DRAGONS: HONOR AMONG THIEVES

клик - увеличить
Режиссер: Jonathan Goldstein, John Francis Daley
Актеры: Chris Pine, Michelle Rodriguez, Rege-Jean Page, Justice Smith, Sophia Lillis, Hugh Grant, Bradley Cooper, Kenneth Collard, Jason Wong
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 134 мин.  2023 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские итальянские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЕЗД НА ЮМУ       3:10 TO YUMA

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Russell Crowe, Christian Bale, Logan Lerman, Dallas Roberts, Ben Foster, Kevin Durand
Раздел: вестерн, боевик / приключения, драма
Время: 122 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: РСМ 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЕЗД С ДЕНЬГАМИ       MONEY TRAIN

клик - увеличить
Режиссер: Joseph Ruben
Актеры: Wesley Snipes, Woody Harrelson, Jennifer Lopez, Robert Blake, Chris Cooper, Joe Grifasi
Раздел: комедия, криминал
Время: 110 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЗНАКОМТЕСЬ С ДЖО БЛЕКОМ       MEET JOE BLACK

клик - увеличить
Режиссер: Martin Brest
Актеры: Brad Pitt, Anthony Hopkins, Claire Forlani, Jake Weber, Marcia Gay Harden
Раздел: про любовь, фантастика, драма, эксклюзив
Время: 178 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, итальянские, немецкие, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ПОИСК ПАРТНЕРА       CRUISING

клик - увеличить
Режиссер: William Friedkin
Актеры: Al Pacino, Paul Sorvino, Karen Allen, Richard Cox, Joe Spinell, James Remar, Mike Starr, Powers Boothe
Раздел: детектив
Время: 102 min.   1980 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЙМАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ       CATCH ME IF YOU CAN

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Leonardo DiCaprio, Tom Hanks, Christopher Walken, Martin Sheen, Nathalie Baye, Amy Adams
Раздел: криминал
Время: 141 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОКА НЕ СЫГРАЛ В ЯЩИК       THE BUCKET LIST

клик - увеличить
Режиссер: Rob Reiner
Актеры: Jack Nicholson, Morgan Freeman, Sean Hayes, Beverly Todd, Alfonso Freeman
Раздел: драма, комедия
Время: 97 min.   2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПОКАХОНТАС       POCAHONTAS

клик - увеличить
Режиссер: Eric Goldberg, Mike Gabriel
Актеры: Irene Bedard, Mel Gibson, David Ogden Stiers, Christian Bale, Linda Hunt, Frank Welker
Раздел: мультфильм
Время: 81 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЛИЦЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ       POLICE STORY

клик - увеличить
Режиссер: Jackie Chan
Актеры: Jackie Chan, Maggie Cheung, Brigitte Lin, Kwok-Hung Lam, Bill Tung, Yuen Chor, Mars
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 100 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 /Китайский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЛИЦЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ 2       POLICE STORY 2

клик - увеличить
Режиссер: Jackie Chan
Актеры: Jackie Chan, Maggie Cheung, Kwok-Hung Lam, Bill Tung, John Cheung, Yuen Chor, Mars, Ben Lam, Siu-Ming Lau, Ching Wan Lau, Ma Wu, Dennis Chan
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 122 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Китайский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЛИЦЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ 2013       POLICE STORY 2013

клик - увеличить
Режиссер: Sheng Ding
Актеры: Jackie Chan, Liu Ye, Tian Jing
Раздел: драма, криминал, боевик / приключения
Время: 119 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Китайский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЛИЦЕЙСКИЙ БЕВЕРЛИ ХИЛЛЗ       BEVERLY HILLS COP

клик - увеличить
Режиссер: Martin Brest
Актеры: Eddie Murphy, Judge Reinhold, John Ashton, Lisa Eilbacher, Ronny Cox, Steven Berkoff, James Russo, Jonathan Banks, Stephen Elliott, Bronson Pinchot, Paul Reiser.
Раздел: боевик / приключения
Время: 105 мин.  1984 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, немецкие, японские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЛИЦЕЙСКИЙ БЕВЕРЛИ ХИЛЛЗ 2       BEVERLY HILLS COP II

клик - увеличить
Режиссер: Tony Scott
Актеры: Eddie Murphy, Judge Reinhold, Jurgen Prochnow, Ronny Cox, John Ashton, Brigitte Nielsen, Allen Garfield, Dean Stockwell, Paul Reiser, Paul Guilfoyle, Robert Ridgely.
Раздел: боевик / приключения
Время: 103 мин.  1987 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, немецкие, японские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЛИЦЕЙСКИЙ БЕВЕРЛИ ХИЛЛЗ 3       BEVERLY HILLS COP III

клик - увеличить
Режиссер: John Landis
Актеры: Eddie Murphy, Judge Reinhold, Hector Elizondo, Timothy Carhart, John Saxon, Theresa Randle, Alan Young, Stephen McHattie, Bronson Pinchot, Jon Tenney, Michael Bowen.
Раздел: боевик / приключения
Время: 104 мин.  1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, немецкие, японские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЛИЦЕЙСКИЙ В ДЕТСКОМ САДУ       KINDERGARTEN COP

клик - увеличить
Режиссер: Ivan Reitman
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Penelope Ann Miller, Pamela Reed, Linda Hunt, Richard Tyson, Carroll Baker
Раздел: криминал, комедия
Время: 111 min.  1990 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 2.0 Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЛИЦИЯ МАЙАМИ       MIAMI VICE

клик - увеличить
Режиссер: Michael Mann
Актеры: Colin Farrell, Jamie Foxx, Li Gong, Naomie Harris, Ciaran Hinds
Раздел: боевик / приключения, эксклюзив
Время: 140 min.   2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ПОМЕНЯТЬСЯ МЕСТАМИ       TRADING PLACES

клик - увеличить
Режиссер: John Landis
Актеры: Eddie Murphy, Dan Aykroyd, Denholm Elliott, Don Ameche, Jamie Lee Curtis, Paul Gleason, Ralph Bellamy, Frank Oz, Jim Belushi, Giancarlo Esposito
Раздел: комедия
Время: 116 min.  1983 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, немецкие, японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОМЕЧЕННЫЙ СМЕРТЬЮ       MARKED FOR DEATH

клик - увеличить
Режиссер: Dwight H. Little
Актеры: Steven Seagal, Joanna Pacula, Basil Wallace, Keith David, Tom Wright, Danny Trejo
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 93 min.  1990 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПОМНИ       MEMENTO

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Guy Pearce, Carrie-Anne Moss, Joe Pantoliano, Mark Boone Junior, Stephen Tobolowsky, Thomas Lennon
Раздел: детектив, триллер, драма
Время: 113 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48