Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
1988
БИТЛДЖУС       BEETLEJUICE

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Alec Baldwin, Geena Davis, Michael Keaton, Jeffrey Jones, Catherine O'Hara
Раздел: фантастика, комедия
Время: 92 min.  1988 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЛИЗНЕЦЫ       TWINS

клик - увеличить
Режиссер: Ivan Reitman
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Kelly Preston, Chloe Webb, Bonnie Bartlett, Trey Wilson, Marshall Bell, Hugh O'Brian, Maury Chaykin, Richard Portnow, Cary-Hiroyuki Tagawa, Frances Bay
Раздел: комедия
Время: 107 мин.  1988 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 2.0 Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БОЛЬШОЙ       BIG

клик - увеличить
Режиссер: Penny Marshall
Актеры: Tom Hanks, Elizabeth Perkins, Robert Loggia, John Heard, Jared Rushton, David Moscow
Раздел: комедия
Время: 131 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, немецкие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА 2       HELLBOUND: HELLRAISER II

клик - увеличить
Режиссер: Tony Randel
Актеры: Ashley Laurence, Clare Higgins, Kenneth Cranham, Doug Bradley, Imogen Boorman, William Hope
Раздел: ужасы / мистика
Время: 99 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КАПЛЯ       THE BLOB

клик - увеличить
Режиссер: Chuck Russell
Актеры: Kevin Dillon, Shawnee Smith, Donovan Leitch, Jeffrey DeMunn, Erika Eleniak, Art LaFleur
Раздел: ужасы / мистика, фантастика
Время: 95 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОЭН И ТЕЙТ       COHEN & TATE

клик - увеличить
Режиссер: Eric Red
Актеры: Roy Scheider, Adam Baldwin, Harley Cross, Cooper Huckabee, Marco Perella, Jeff Bennett
Раздел: боевик / приключения
Время: 86 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КРАСНАЯ ЖАРА       RED HEAT

клик - увеличить
Режиссер: Walter Hill
Актеры: Arnold Schwarzenegger, James Belushi, Peter Boyle, Ed O'Ross, Laurence Fishburne, Gina Gershon
Раздел: боевик / приключения
Время: 104 min.   1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРАСНАЯ ЖАРА       RED HEAT

клик - увеличить
Режиссер: Walter Hill
Актеры: Arnold Schwarzenegger, James Belushi, Peter Boyle, Ed O'Ross, Laurence Fishburne, Gina Gershon
Раздел: боевик / приключения
Время: 104 min.   1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


КРЕПКИЙ ОРЕШЕК       DIE HARD

клик - увеличить
Режиссер: John McTiernan
Актеры: Bruce Willis, Alan Rickman, Bonnie Bedelia, Alexander Godunov
Раздел: боевик / приключения
Время: 132 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Живов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРОВАВЫЙ СПОРТ       BLOODSPORT

клик - увеличить
Режиссер: Newt Arnold
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Bolo Yeung, Donald Gibb, Leah Ayres, Forest Whitaker
Раздел: рукопашный боевик, спорт
Время: 92 min.  1988 год
Переводчик/звук: Дохалов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРОВАВЫЙ СПОРТ       BLOODSPORT

клик - увеличить
Режиссер: Newt Arnold
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Bolo Yeung, Donald Gibb, Leah Ayres, Forest Whitaker
Раздел: рукопашный боевик, спорт
Время: 92 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 Дохалов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, русские, итальянские, испанские, немецкие, китайские.
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРОКОДИЛ ДАНДИ 2       CROCODILE DUNDEE 2

клик - увеличить
Режиссер: John Cornell
Актеры: Paul Hogan, Linda Kozlowski, John Meillon, Juan Fernandez, Charles Dutton, Luis Guzman, Hechter Ubarry, Kenneth Welsh
Раздел: комедия
Время: 112 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КТО ПОДСТАВИЛ КРОЛИКА РОДЖЕРА       WHO FRAMED ROGER RABBIT

клик - увеличить
Режиссер: Robert Zemeckis
Актеры: Bob Hoskins, Christopher Lloyd, Joel Silver, Joanna Cassidy, Kathleen Turner
Раздел: мультфильм, фантастика, комиксы
Время: 104 min.   1988 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: комментарии к фильму и дополнительные материалы с русскими субтитрами


ЛЕГИОНЕР       LEGIONNAIRE

клик - увеличить
Режиссер: Peter MacDonald
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Daniel Caltagirone, Steven Berkoff
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 99 min.   1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


МАНЬЯК - ПОЛИЦЕЙСКИЙ       MANIAC COP

клик - увеличить
Режиссер: William Lustig
Актеры: Bruce Campbell, Tom Atkins, Robert Z'Dar, Laurene Landon, Richard Roundtree
Раздел: ужасы / мистика
Время: 85 min.  1988 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 6.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


НАД ЗАКОНОМ ( НИКО )       ABOVE THE LAW ( NICO)

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Davis
Актеры: Steven Seagal, Pam Grier, Sharon Stone, Henry Silva, Ron Dean, Daniel Faraldo
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 99 min.  1988 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


НАД ЗАКОНОМ ( НИКО )       ABOVE THE LAW ( NICO)

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Davis
Актеры: Steven Seagal, Pam Grier, Sharon Stone, Henry Silva, Ron Dean, Daniel Faraldo
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 99 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, итальянские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЕЗДКА В АМЕРИКУ       COMING TO AMERICA

клик - увеличить
Режиссер: John Landis
Актеры: Eddie Murphy, Arsenio Hall, James Earl Jones, John Amos, Madge Sinclair
Раздел: комедия
Время: 117 min.  1988 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские, португальские, японс
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЛИЦЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ 2       POLICE STORY 2

клик - увеличить
Режиссер: Jackie Chan
Актеры: Jackie Chan, Maggie Cheung, Kwok-Hung Lam, Bill Tung, John Cheung, Yuen Chor, Mars, Ben Lam, Siu-Ming Lau, Ching Wan Lau, Ma Wu, Dennis Chan
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 122 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Китайский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПРОБЕЖКА ПЕРЕД СНОМ       MIDNIGHT RUN

клик - увеличить
Режиссер: Martin Brest
Актеры: Robert De Niro, Charles Grodin, Yaphet Kotto, John Ashton, Dennis Farina, Joe Pantoliano
Раздел: криминал, комедия
Время: 126 min.  1988 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЭМБО 3       RAMBO 3

клик - увеличить
Режиссер: Peter MacDonald
Актеры: Sylvester Stallone, Richard Crenna, Marc de Jonge, Kurtwood Smith, Spiros Focas
Раздел: боевик / приключения, эксклюзив
Время: 102 min.   1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немнцкие, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив


СПИСОК СМЕРТНИКОВ       THE DEAD POOL

клик - увеличить
Режиссер: Buddy Van Horn
Актеры: Clint Eastwood, Liam Neeson, Patricia Clarkson, Evan C. Kim, David Hunt, Jim Carrey
Раздел: детектив
Время: 91 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 2.0 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЧАС ПИК       RUSH HOUR

клик - увеличить
Режиссер: Brett Ratner
Актеры: Jackie Chan, Chris Tucker, Chris Penn
Раздел: комедия, боевик / приключения
Время: 98 min.  1988 год
Переводчик/звук: Санаев: DTS-HD Master Audio 7.1 Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, итальянские, испанские, китайские, немецкие и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЧЕЛОВЕК ДОЖДЯ       RAIN MAN

клик - увеличить
Режиссер: Barry Levinson
Актеры: Dustin Hoffman, Tom Cruise, Valeria Golino, Gerald R. Molen, Jack Murdock
Раздел: драма, комедия
Время: 133 min.  1988 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб