Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Гаврилов
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 
ШЕРЛОК ХОЛМС. ИГРА ТЕНЕЙ       SHERLOCK HOLMES: A GAME OF SHADOWS

клик - увеличить
Режиссер: Guy Ritchie
Актеры: Robert Downey, Jr., Jude Law, Noomi Rapace, Jared Harris, Rachel McAdams, Stephen Fry
Раздел: боевик / приключения, стеб
Время: 129 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


ШПИОН       SPY

клик - увеличить
Режиссер: Paul Feig
Актеры: Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne, Jude Law, Miranda Hart, Peter Serafinowicz, Curtis "50 Cent" Jackson
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 130 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы и комментарии с русскими субтитрами.


ШПИОН КОТОРЫЙ МЕНЯ ЛЮБИЛ       THE SPY WHO LOVED ME

клик - увеличить
Режиссер: Lewis Gilbert
Актеры: Roger Moore, Barbara Bach, Richard Kiel, Curd Jurgens, Desmond Llewelyn, Walter Gotell
Раздел: Джеймс Бонд
Время: 126 min.  1977 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: .


ШПИОНСКИЙ МОСТ       BRIDGE OF SPIES

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Tom Hanks, Mark Rylance, Billy Magnussen, Amy Ryan, Austin Stowell, Scott Shepherd, Alan Alda
Раздел: драма, исторический, эксклюзив
Время: 141 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ШРЕК       SHREK

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Adamson, Vicky Jenson
Актеры: Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, John Lithgow, Vincent Cassel
Раздел: мультфильм
Время: 90 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ШРЕК 2       SHREK 2

клик - увеличить
Режиссер: Conrad Vernon, Andrew Adamson, Kelly Asbury
Актеры: Mike Myers, Conrad Vernon, Eddie Murphy, Cameron Diaz, John Cleese, Antonio Banderas
Раздел: мультфильм
Время: 93 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ШРЕК 3-Й       SHREK THE THIRD

клик - увеличить
Режиссер: Chris Miller, Raman Hui
Актеры: Mike Myers, Cameron Diaz, Eddie Murphy, Antonio Banderas, Justin Timberlake
Раздел: мультфильм
Время: 92 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1/ Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ШРЕК НАВСЕГДА       SHREK FOREVER AFTER

клик - увеличить
Режиссер: Mike Mitchell
Актеры: Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews
Раздел: мультфильм
Время: 93 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1/ Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЭВОЛЮЦИЯ       EVOLUTION

клик - увеличить
Режиссер: Ivan Reitman
Актеры: David Duchovny, Julianne Moore, Orlando Jones, Seann William Scott, Ted Levine, Ethan Suplee, Dan Aykroyd, Ty Burrell, Sarah Silverman, Richard Moll, John Cho
Раздел: фантастика
Время: 102 мин.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЭДВАРД РУКИ - НОЖНИЦЫ       EDWARD SCISSORHANDS

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Johnny Depp, Winona Ryder, Dianne Wiest, Anthony Michael Hall, Alan Arkin
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 105 min.   1990 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 4.0 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 4.0
Субтитры: английские, русские, французские, китайские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЭКВИЛИБРИУМ       EQUILIBRIUM

клик - увеличить
Режиссер: Kurt Wimmer
Актеры: Christian Bale, Emily Watson, Taye Diggs, Angus Macfadyen, Sean Bean, William Fichtner, Sean Pertwee, Dominic Purcell
Раздел: фантастика
Время: 107 min.   2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские, японские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЭКИПАЖ       FLIGHT

клик - увеличить
Режиссер: Robert Zemeckis
Актеры: Denzel Washington, John Goodman, Don Cheadle, Kelly Reilly, Bruce Greenwood, Melissa Leo
Раздел: драма
Время: 139 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЭЛЕКТРОШОК       SHOCKER

клик - увеличить
Режиссер: Wes Craven
Актеры: Michael Murphy, Peter Berg, Mitch Pileggi, Sam Scarber, Camille Cooper, Ted Raimi, Heather Langenkamp
Раздел: ужасы / мистика, стеб
Время: 109 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЭЛИТА УБИЙЦ       KILLER ELITE

клик - увеличить
Режиссер: Gary McKendry
Актеры: Jason Statham, Clive Owen, Robert De Niro, Dominic Purcell, Yvonne Strahovski
Раздел: боевик / приключения
Время: 117 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЭПИК       EPIC

клик - увеличить
Режиссер: Chris Wedge
Актеры: Beyoncе Knowles, Colin Farrell, Josh Hutcherson, Amanda Seyfried, Johnny Knoxville, Christoph Waltz
Раздел: мультфильм
Время: 102 min.   2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы на русском языке ( дубляж Dolby Digital 2.0 )


ЭФФЕКТ БАБОЧКИ       THE BUTTERFLY EFFECT

клик - увеличить
Режиссер: Eric Bress, J. Mackye Gruber
Актеры: Ashton Kutcher, Amy Smart, Melora Walters, Elden Henson, William Lee Scott
Раздел: фантастика, триллер
Время: 114 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


Я - ЛЕГЕНДА       I AM LEGEND

клик - увеличить
Режиссер: Francis Lawrence
Актеры: Will Smith, Alice Braga, Salli Richardson-Whitfield, Willow Smith
Раздел: фантастика
Время: 100 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж (только на театральной версии): DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: две версии фильма


Я ВСЕ ЕЩЕ ЗНАЮ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ       I STILL KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER

клик - увеличить
Режиссер: Danny Cannon
Актеры: Jennifer Love Hewitt, Jr. Freddie Prinze, Jeffrey Combs, Bill Cobbs, Jack Black
Раздел: триллер, детектив, ужасы / мистика
Время: 101 min.   1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, итальянские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Я ЗНАЮ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ       I KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER

клик - увеличить
Режиссер: Jim Gillespie
Актеры: Jennifer Love Hewitt, Sarah Michelle Gellar, Anne Heche, Ryan Phillippe, Freddie Prinze Jr.
Раздел: триллер, детектив, ужасы / мистика
Время: 101 min.   1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, немецкие, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Я, РОБОТ       I, ROBOT

клик - увеличить
Режиссер: Alex Proyas
Актеры: Will Smith, Bridget Moynahan, Alan Tudyk, James Cromwell, Bruce Greenwood, Terry Chen, Shia LaBeouf, Chi McBride
Раздел: фантастика
Время: 115 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Я, ФРАНКЕНШТЕЙН       I, FRANKENSTEIN

клик - увеличить
Режиссер: Stuart Beattie
Актеры: Aaron Eckhart, Bill Nighy, Miranda Otto, Yvonne Strahovski, Jai Courtney, Kevin Grevioux
Раздел: сказка / фэнтези, комиксы
Время: 93 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЯГУАР       LE JAGUAR

клик - увеличить
Режиссер: Francis Veber
Актеры: Jean Reno, Patrick Bruel, Patricia Velasquez, Danny Trejo, Harrison Lowe, Roland Blanche, Gil Birmingham
Раздел: боевик / приключения
Время: 100 мин.  1996 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Французский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, немецкие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЯРОСТЬ       FURY

клик - увеличить
Режиссер: David Ayer
Актеры: Brad Pitt, Shia LaBeouf, Logan Lerman, Michael Pena, Jon Bernthal, Jim Parrack
Раздел: исторический / военный
Время: 135 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48