Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Гаврилов
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 
ОТВАЖНОЕ СЕРДЦЕ       BRAVEHEART

клик - увеличить
Режиссер: Mel Gibson
Актеры: Mel Gibson, Sophie Marceau, Patrick McGoohan, Catherine McCormack
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 178 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами на отдельном Blu-ray диске.


ОТЕЛЬ ТРАНСИЛЬВАНИЯ       HOTEL TRANSYLVANIA

клик - увеличить
Режиссер: Genndy Tartakovsky
Актеры: Adam Sandler, Kevin James, Selena Gomez, Steve Buscemi
Раздел: мультфильм
Время: 92 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ОТЕЛЬ ТРАНСИЛЬВАНИЯ 3D       HOTEL TRANSYLVANIA 3D

клик - увеличить
Режиссер: Genndy Tartakovsky
Актеры: Adam Sandler, Kevin James, Selena Gomez, Steve Buscemi
Раздел: 3D c авторским переводом, мультфильм
Время: 92 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ОТЗВУКИ ЭХА       STIR OF ECHOES

клик - увеличить
Режиссер: David Koepp
Актеры: Kevin Bacon, Kathryn Erbe, Illeana Douglas, Liza Weil, Kevin Dunn, Jennifer Morrison
Раздел: ужасы / мистика
Время: 99 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОТМЕЛЬ       THE SHALLOWS

клик - увеличить
Режиссер: Jaume Collet-Serra
Актеры: Blake Lively, Oscar Jaenada, Brett Cullen, Sedona Legge, Pablo Calva
Раздел: триллер, эксклюзив
Время: 86 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Cinavia


ОТРЯД САМОУБИЙЦ       SUICIDE SQUAD

клик - увеличить
Режиссер: David Ayer
Актеры: Will Smith, Jared Leto, Margot Robbie, Joel Kinnaman, Viola Davis, Jai Courtney, Cara Delevingne, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Common
Раздел: комиксы, эксклюзив
Время: 135 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские, китайские и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная версия фильма. Русские субтитры на допах.


ОТРЯД САМОУБИЙЦ (2021)       THE SUICIDE SQUAD

клик - увеличить
Режиссер: James Gunn
Актеры: Margot Robbie, Idris Elba, John Cena, Joel Kinnaman, Sylvester Stallone, Viola Davis, Michael Rooker, Jai Courtney, Alice Braga, Taika Waititi
Раздел: комиксы
Время: 132 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОТСТУПНИКИ       THE DEPARTED

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen, Vera Farmiga
Раздел: криминал
Время: 151 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОТЧАЯННЫЙ       DESPERADO

клик - увеличить
Режиссер: Robert Rodriguez
Актеры: Antonio Banderas, Salma Hayek, Joaquim de Almeida, Danny Trejo, Cheech Marin, Steve Buscemi, Quentin Tarantino, Carlos Gallardo
Раздел: боевик / приключения, стеб
Время: 104 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОХ УЖ ЭТА НАУКА       WEIRD SCIENCE

клик - увеличить
Режиссер: John Hughes
Актеры: Anthony Michael Hall, Kelly LeBrock, Ilan Mitchell-Smith, Bill Paxton, Robert Downey Jr., Vernon Wells
Раздел: комедия, фантастика
Время: 94 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОХОТА ЗА "КРАСНЫМ ОКТЯБРЕМ"       THE HUNT FOR RED OCTOBER

клик - увеличить
Режиссер: John McTiernan
Актеры: Sean Connery, Alec Baldwin, Scott Glenn, James Earl Jones, Sam Neill
Раздел: боевик / приключения
Время: 135 min.  1990 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, китайские, японские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОХОТА НА ВОРОВ       DEN OF THIEVES

клик - увеличить
Режиссер: Christian Gudegast
Актеры: Pablo Schreiber, Gerard Butler, Sonya Balmores, O'Shea Jackson Jr., Curtis "50 Cent" Jackson, Juan Gaspard
Раздел: криминал, боевик / приключения
Время: 149 min.   2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ОХОТНИК НА МОНСТРОВ       MONSTER HUNTER

клик - увеличить
Режиссер: Paul W.S. Anderson
Актеры: Milla Jovovich, Tony Jaa, Ron Perlman, T.I., Diego Boneta, Meagan Good
Раздел: фантастика
Время: 103 мин.  2020 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ       GHOSTBUSTERS

клик - увеличить
Режиссер: Ivan Reitman
Актеры: Bill Murray, Dan Aykroyd, Sigourney Weaver, Harold Ramis, Rick Moranis, Annie Potts, Ernie Hudson, William Atherton, John Rothman, Larry King , Casey Kasem
Раздел: фантастика
Время: 105 мин.  1984 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские, японские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ 2       GHOSTBUSTERS II

клик - увеличить
Режиссер: Ivan Reitman
Актеры: Bill Murray, Dan Aykroyd, Sigourney Weaver, Harold Ramis, Rick Moranis, Ernie Hudson, Annie Potts, Peter MacNicol, Harris Yulin, Kurt Fuller, Jason Reitman
Раздел: фантастика
Время: 108 мин.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские, немецкие, русские, португальские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ. НАСЛЕДНИКИ       GHOSTBUSTERS: AFTERLIFE

клик - увеличить
Режиссер: Jason Reitman
Актеры: Carrie Coon, Paul Rudd, Finn Wolfhard, Mckenna Grace, Logan Kim, Celeste O'Connor, Bill Murray, Dan Aykroyd, Ernie Hudson, Annie Potts, Sigourney Weaver, Bob Gunton, J.K. Simmons, Bokeem Woodbine
Раздел: фантастика
Время: 124 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОХОТНИКИ ЗА РАЗУМОМ       MINDHUNTERS

клик - увеличить
Режиссер: Renny Harlin
Актеры: Val Kilmer, LL Cool J, Christian Slater, Eion Bailey, Clifton Collins Jr.
Раздел: детектив, триллер
Время: 106 min.   2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОЧЕНЬ ДИКИЕ ШТУЧКИ / ВСЕ ОЧЕНЬ ПЛОХО       VERY BAD THINGS

клик - увеличить
Режиссер: Peter Berg
Актеры: Christian Slater, Cameron Diaz, Daniel Stern, Jeanne Tripplehorn, Jon Favreau, Jeremy Piven
Раздел: комедия, триллер, криминал, эксклюзив
Время: 100 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD High Resolution 5.1 / Английский: DTS-HD High Resolution 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная версия фильма.


ПАДЕНИЕ       FALLING DOWN

клик - увеличить
Режиссер: Joel Schumacher
Актеры: Michael Douglas, Robert Duvall, Barbara Hershey, Rachel Ticotin, Tuesday Weld, Frederic Forrest
Раздел: драма, криминал
Время: 112 min.  1993 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: True HD 2.0
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПАДЕНИЕ АНГЕЛА       ANGEL HAS FALLEN

клик - увеличить
Режиссер: Ric Roman Waugh
Актеры: Gerard Butler, Morgan Freeman, Jada Pinkett Smith, Lance Reddick, Tim Blake Nelson, Piper Perabo, Nick Nolte, Danny Huston
Раздел: боевик / приключения
Время: 120 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПАДЕНИЕ ЛОНДОНА       LONDON HAS FALLEN

клик - увеличить
Режиссер: Babak Najafi
Актеры: Gerard Butler, Morgan Freeman, Aaron Eckhart, Angela Bassett, Radha Mitchell, Jackie Earle Haley, Colin Salmon, Robert Forster, Melissa Leo
Раздел: боевик / приключения
Время: 99 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПАДЕНИЕ ЛУНЫ       MOONFALL

клик - увеличить
Режиссер: Roland Emmerich
Актеры: Halle Berry, Patrick Wilson, John Bradley (XXIV), Charlie Plummer, Kelly Yu, Michael Peña, Donald Sutherland
Раздел: фантастика
Время: 130 мин.  2022 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПАДЕНИЕ ОЛИМПА       OLYMPUS HAS FALLEN

клик - увеличить
Режиссер: Antoine Fuqua
Актеры: Gerard Butler, Aaron Eckhart, Morgan Freeman, Rick Yune, Radha Mitchell, Robert Forster
Раздел: боевик / приключения
Время: 120 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ПАДШИЙ       FALLEN

клик - увеличить
Режиссер: Gregory Hoblit
Актеры: Denzel Washington, John Goodman, Donald Sutherland, Embeth Davidtz, James Gandolfini, Elias Koteas
Раздел: ужасы / мистика, детектив
Время: 124 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПАНДОРУМ       PANDORUM

клик - увеличить
Режиссер: Christian Alvart
Актеры: Dennis Quaid, Ben Foster, Norman Reedus, Niels Bruno Schmidt, Delphine Chuillot
Раздел: фантастика
Время: 108 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48