Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
1989
БОЙ БЕЗ ПРАВИЛ       NO HOLDS BARRED

клик - увеличить
Режиссер: Thomas J. Wright
Актеры: Hulk Hogan, Joan Severance, Kurt Fuller, Tommy "Tiny" Lister, Mark Pellegrino, Bill Henderson, David Paymer, Jesse Ventura
Раздел: спорт, рукопашный боевик
Время: 93 мин.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЭТМЕН       BATMAN

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Michael Keaton, Jack Nicholson, Kim Basinger, Robert Wuhl, Pat Hingle
Раздел: комиксы
Время: 126 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: (новый перевод) DTS 5.1 Гаврилов: (старый перевод) DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВЗАПЕРТИ (ТЮРЯГА)       LOCK UP

клик - увеличить
Режиссер: John Flynn
Актеры: Sylvester Stallone, Donald Sutherland, John Amos, Sonny Landham, Tom Sizemore
Раздел: криминал
Время: 89 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГОЛУБАЯ СТАЛЬ       BLUE STEEL

клик - увеличить
Режиссер: Kathryn Bigelow
Актеры: Jamie Lee Curtis, Ron Silver, Clancy Brown, Elizabeth Pena, Louise Fletcher, Tom Sizemore
Раздел: триллер
Время: 102 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ДИКАЯ ОРХИДЕЯ       WILD ORCHID

клик - увеличить
Режиссер: Zalman King
Актеры: Mickey Rourke, Jacqueline Bisset, Carre Otis, Assumpta Serna, Bruce Greenwood, Oleg Vidov
Раздел: про любовь
Время: 112 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ЗАБЕГАЛОВКА ( ПРИДОРОЖНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ )       ROAD HOUSE

клик - увеличить
Режиссер: Rowdy Herrington
Актеры: Patrick Swayze, Kelly Lynch, Sam Elliott, Ben Gazarra, Keith David
Раздел: боевик / приключения
Время: 114 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИНДИАНА ДЖОНС И ПОСЛЕДНИЙ КРЕСТОВЫЙ ПОХОД       INDIANA JONES AND THE LAST CRUSADE

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Harrison Ford, Sean Connery, Denholm Elliott, Alison Doody, John Rhys-Davies
Раздел: боевик / приключения
Время: 126 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


К-9 (СОБАЧЬЯ РАБОТА)       К-9

клик - увеличить
Режиссер: Rod Daniel
Актеры: James Belushi, Mel Harris, Kevin Tighe, Ed O'Neill, John Snyder, James Handy
Раздел: комедия, боевик / приключения
Время: 101 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КАРАТЕЛЬ       THE PUNISHER

клик - увеличить
Режиссер: Mark Goldblatt
Актеры: Dolph Lundgren, Louis Gossett, Jr., Jeroen Krabbe, Barry Otto, Kim Miyori
Раздел: боевик / приключения, криминал, комиксы
Время: 89 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КИБОРГ       CYBORG

клик - увеличить
Режиссер: Albert Pyun
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Deborah Richter, Vincent Klyn, Dayle Haddon
Раздел: фантастика, рукопашный боевик
Время: 86 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КИКБОКСЕР       KICKBOXER

клик - увеличить
Режиссер: David Worth, Mark DiSalle
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Dennis Alexio, Dennis Chan, Michel Qissi
Раздел: спорт, рукопашный боевик
Время: 98 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КЛАДБИЩЕ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ       PET SEMATARY

клик - увеличить
Режиссер: Mary Lambert
Актеры: Denise Crosby, Fred Gwynne, Miko Hughes, Dale Midkiff, Blaze Berdahl, Brad Greenquist
Раздел: ужасы / мистика, драма, Стивен Кинг
Время: 103 min.   1989 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КРАСАВЧИК ДЖОННИ       JOHNNY HANDSOME

клик - увеличить
Режиссер: Walter Hill
Актеры: Mickey Rourke, Ellen Barkin, Lance Henriksen, Forest Whitaker, Morgan Freeman
Раздел: криминал, драма
Время: 96 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРАСНЫЙ СКОРПИОН       RED SCORPION

клик - увеличить
Режиссер: Joseph Zito
Актеры: Dolph Lundgren, M. Emmet Walsh, T.P. McKenna, Carmen Argenziano, Brion James
Раздел: боевик / приключения
Время: 105 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛИЦЕНЗИЯ НА УБИЙСТВО       LICENCE TO KILL

клик - увеличить
Режиссер: John Glen
Актеры: Timothy Dalton, Robert Davi, Carey Lowell, Talisa Soto, Anthony Zerbe, Benicio Del Toro
Раздел: Джеймс Бонд
Время: 133 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, итальянские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы и комментарии с русскими субтитрами.


МОРЕ ЛЮБВИ       SEA OF LOVE

клик - увеличить
Режиссер: Harold Becker
Актеры: Al Pacino, Ellen Barkin, John Goodman, Michael Rooker, William Hickey
Раздел: детектив, триллер, про любовь
Время: 113 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НАЗАД В БУДУЩЕЕ 2       BACK TO THE FUTURE 2

клик - увеличить
Режиссер: Robert Zemeckis
Актеры: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Thomas F. Wilson, Elisabeth Shue
Раздел: фантастика
Время: 108 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, немецкие, японские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ 2       GHOSTBUSTERS II

клик - увеличить
Режиссер: Ivan Reitman
Актеры: Bill Murray, Dan Aykroyd, Sigourney Weaver, Harold Ramis, Rick Moranis, Ernie Hudson, Annie Potts, Peter MacNicol, Harris Yulin, Kurt Fuller, Jason Reitman
Раздел: фантастика
Время: 108 мин.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские, немецкие, русские, португальские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РУСАЛОЧКА 3D       THE LITTLE MERMAID 3D

клик - увеличить
Режиссер: Ron Clements, John Musker
Актеры: Jodi Benson, Pat Carroll, Samuel E. Wright, Kenneth Mars, Mark Hamill
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 83 min.  1989 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТАНГО И КЕШ       TANGO & CASH

клик - увеличить
Режиссер: Albert Magnoli, Andrey Konchalovskiy
Актеры: Sylvester Stallone, Kurt Russell, Teri Hatcher, Jack Palance, Brion James
Раздел: боевик / приключения
Время: 104 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


УИКЕНД У БЕРНИ       WEEKEND AT BERNIE'S

клик - увеличить
Режиссер: Ted Kotcheff
Актеры: Andrew McCarthy, Jonathan Silverman, Catherine Mary Stewart, Catherine Parks, Terry Kiser
Раздел: комедия
Время: 98 min.  1989 год
Переводчик/звук: Михалев: PCM 2.0 Живов: PCM 2.0 Дохалов: PCM 2.0 / Закадровый: PCM 2.0 / Английский: PCM 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЧЕРНОКНИЖНИК       WARLOCK

клик - увеличить
Режиссер: Steve Miner
Актеры: Julian Sands, Lori Singer, Richard E. Grant, Mary Woronov, Kevin O'Brien, Richard Kuss, Rob Paulsen
Раздел: фантастика
Время: 103 мин.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЧЕРНЫЙ АНГЕЛ       DARK ANGEL

клик - увеличить
Режиссер: Craig R. Baxley
Актеры: Dolph Lundgren, Matthias Hues, Brian Benben, Betsy Brantley
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 92 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЧЕРНЫЙ ДОЖДЬ       BLACK RAIN

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Michael Douglas, Andy Garcia, Ken Takakura, Kate Capshaw, Yusaku Matsuda
Раздел: боевик / приключения
Время: 125 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЭЛЕКТРОШОК       SHOCKER

клик - увеличить
Режиссер: Wes Craven
Актеры: Michael Murphy, Peter Berg, Mitch Pileggi, Sam Scarber, Camille Cooper, Ted Raimi, Heather Langenkamp
Раздел: ужасы / мистика, стеб
Время: 109 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб