Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Гаврилов
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 
ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 4 - НОВАЯ НАДЕЖДА       STAR WARS: EPISODE 4 - A NEW HOPE

клик - увеличить
Режиссер: George Lucas
Актеры: Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Peter Cushing, Alec Guinness
Раздел: фантастика
Время: 123 min.  1977 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 5 - ИМПЕРИЯ НАНОСИТ ОТВЕТНЫЙ УДАР       STAR WARS: EPISODE 5 - EMPIRE STRIKES BACK

клик - увеличить
Режиссер: Irvin Kershner
Актеры: Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Frank Oz, Billy Dee Williams, Kenny Baker
Раздел: фантастика
Время: 129 min.  1980 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 6 - ВОЗВРАЩЕНИЕ ДЖЕДАЯ       STAR WARS: EPISODE 6 - RETURN OF THE JEDI

клик - увеличить
Режиссер: Richard Marquand
Актеры: Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Frank Oz, Billy Dee Williams, Kenny Baker
Раздел: фантастика
Время: 136 min.  1983 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 7 - ПРОБУЖДЕНИЕ СИЛЫ       STAR WARS: EPISODE 7 - THE FORCE AWAKENS

клик - увеличить
Режиссер: J.J. Abrams
Актеры: Harrison Ford, Carrie Fisher, Adam Driver, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Mark Hamill, Simon Pegg, Andy Serkis, Max von Sydow
Раздел: фантастика, эксклюзив
Время: 138 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 8 - ПОСЛЕДНИЙ ДЖЕДАЙ       STAR WARS: EPISODE VIII - THE LAST JEDI

клик - увеличить
Режиссер: Rian Johnson
Актеры: Daisy Ridley, Adam Driver, Oscar Isaac, Carrie Fisher, Mark Hamill, Domhnall Gleeson, John Boyega, Andy Serkis, Max von Sydow, Benicio del Toro, Simon Pegg, Tom Hardy, Warwick Davis
Раздел: фантастика
Время: 152 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 9 - ВОСХОЖДЕНИЕ СКАЙУОКЕРА       STAR WARS: EPISODE IX - THE RISE OF SKYWALKER

клик - увеличить
Режиссер: J.J. Abrams
Актеры: Mark Hamill, Daisy Ridley, John Boyega, Adam Driver, Oscar Isaac, Keri Russell, Andy Serkis, Billy Dee Williams, Carrie Fisher, Warwick Davis
Раздел: фантастика
Время: 142 мин.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ. ИЗГОЙ-ОДИН       ROGUE ONE: A STAR WARS STORY

клик - увеличить
Режиссер: Gareth Edwards
Актеры: Felicity Jones, Diego Luna, Riz Ahmed, Donnie Yen, Wen Jiang, Forest Whitaker, Mads Mikkelsen
Раздел: фантастика, эксклюзив
Время: 134 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ. СОЛО       SOLO: A STAR WARS STORY

клик - увеличить
Режиссер: Ron Howard
Актеры: Alden Ehrenreich, Emilia Clarke, Donald Glover, Woody Harrelson, Phoebe Waller-Bridge, Thandie Newton, Paul Bettany, Warwick Davis, Jon Favreau
Раздел: фантастика
Время: 135 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА       STARGATE

клик - увеличить
Режиссер: Roland Emmerich
Актеры: Kurt Russell, James Spader, Alexis Cruz, Viveca Lindfors, Mili Avital
Раздел: фантастика
Время: 130 min.  1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ЗВЕЗДНЫЙ ДЕСАНТ       STARSHIP TROOPERS

клик - увеличить
Режиссер: Paul Verhoeven
Актеры: Casper Van Dien, Dina Meyer, Denise Richards, Jake Busey, Neil Patrick Harris, Michael Ironside
Раздел: фантастика, стеб
Время: 129 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЗВЕЗДНЫЙ ПУТЬ. БЕСКОНЕЧНОСТЬ       STAR TREK BEYOND

клик - увеличить
Режиссер: Justin Lin
Актеры: Chris Pine, Zachary Quinto, Karl Urban, Zoe Saldana, Simon Pegg, John Cho, Anton Yelchin, Idris Elba, Sofia Boutella
Раздел: фантастика, эксклюзив
Время: 122 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЗВЕЗДЫ 80       STARS 80

клик - увеличить
Режиссер: Frederic Forestier, Thomas Langmann
Актеры: Richard Anconina, Patrick Timsit, Bruno Lochet, Lio, Jean-Luc Lahaye, Desireless, Sabrina
Раздел: мюзикл
Время: 110 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Французский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕРОПОЛИС       ZOOTOPIA

клик - увеличить
Режиссер: Byron Howard, Rich Moore
Актеры: Ginnifer Goodwin, Jason Bateman, Idris Elba, Alan Tudyk, J.K. Simmons, Shakira
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 108 min.   2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЗЕЛЕНАЯ МИЛЯ       GREEN MILE

клик - увеличить
Режиссер: Frank Darabont
Актеры: Tom Hanks, David Morse, Bonnie Hunt, Michael Clarke Duncan, James Cromwell
Раздел: Стивен Кинг, драма, мистика
Время: 188 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЗЕРКАЛА       MIRRORS

клик - увеличить
Режиссер: Alexandre Aja
Актеры: Kiefer Sutherland, Paula Patton, Amy Smart, Cameron Boyce
Раздел: ужасы / мистика
Время: 112 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ЗЛОВЕЩИЕ МЕРТВЕЦЫ       EVIL DEAD

клик - увеличить
Режиссер: Federico Alvarez
Актеры: Jane Levy, Shiloh Fernandez, Jessica Lucas, Lou Taylor Pucci, Elizabeth Blackmore
Раздел: ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 91 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Cinavia


ЗЛОВЕЩИЕ МЕРТВЕЦЫ       THE EVIL DEAD

клик - увеличить
Режиссер: Sam Raimi
Актеры: Bruce Campbell, Ellen Sandweiss, Richard DeManincor, Betsy Baker, Theresa Tilly
Раздел: ужасы / мистика, стеб
Время: 86 min.  1981 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗНАКОМСТВО С РОДИТЕЛЯМИ       MEET THE PARENTS

клик - увеличить
Режиссер: Jay Roach
Актеры: Robert De Niro, Ben Stiller, Teri Polo, Owen Wilson, James Rebhorn
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 108 min.   2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ЗНАМЕНИЕ       KNOWING

клик - увеличить
Режиссер: Alex Proyas
Актеры: Nicolas Cage, Rose Byrne, Chandler Canterbury, Ben Mendelsohn, Lara Robinson
Раздел: фантастика
Время: 121 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗОДИАК       ZODIAC

клик - увеличить
Режиссер: David Fincher
Актеры: Mark Ruffalo, Jake Gyllenhaal, Robert Downey, Jr., Anthony Edwards, Brian Cox
Раздел: детектив
Время: 162 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: режиссерская версия фильма


ЗОЛОТО ДУРАКОВ       FOOL'S GOLD

клик - увеличить
Режиссер: Andy Tennant
Актеры: Matthew McConaughey, Kate Hudson, Donald Sutherland, Alexis Dziena, Ewen Bremner, Ray Winstone
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 112 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЗОЛОТОЙ ГЛАЗ       GOLDENEYE

клик - увеличить
Режиссер: Martin Campbell
Актеры: Pierce Brosnan, Sean Bean, Izabella Scorupco, Famke Janssen, Judi Dench, Joe Don Baker
Раздел: Джеймс Бонд
Время: 130 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗОЛОТОЙ РЕБЕНОК       THE GOLDEN CHILD

клик - увеличить
Режиссер: Michael Ritchie
Актеры: Eddie Murphy, J.L. Reate, Charles Dance, Charlotte Lewis, Victor Wong, Randall 'Tex' Cobb, Peter Kwong, James Hong
Раздел: фантастика
Время: 93 мин.  1986 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, японские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗОМБИ И ШОН       SHAUN OF THE DEAD

клик - увеличить
Режиссер: Edgar Wright
Актеры: Simon Pegg, Nick Frost, Kate Ashfield, Lucy Davis, Dylan Moran, Bill Nighy
Раздел: комедия, стеб, эксклюзив
Время: 99 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЗОМБИЛЕНД       ZOMBIELAND

клик - увеличить
Режиссер: Ruben Fleischer
Актеры: Jesse Eisenberg, Emma Stone, Woody Harrelson, Abigail Breslin, Amber Heard, Bill Murray
Раздел: ужасы / мистика, стеб
Время: 88 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48