Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Гаврилов
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 
МИССИС ДАУТФАЙР       MRS. DOUBTFIRE

клик - увеличить
Режиссер: Chris Columbus
Актеры: Robin Williams, Sally Field, Pierce Brosnan, Harvey Fierstein
Раздел: комедия
Время: 125 min.  1993 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА       MISSION: IMPOSSIBLE

клик - увеличить
Режиссер: Brian De Palma
Актеры: Tom Cruise, Jon Voight, Emmanuelle Beart, Henry Czerny, Jean Reno
Раздел: боевик / приключения
Время: 110 min.  1996 год
Переводчик/звук: Гаврилов: Dolby Digital 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА       MISSION: IMPOSSIBLE

клик - увеличить
Режиссер: Brian De Palma
Актеры: Tom Cruise, Jon Voight, Emmanuelle Beart, Henry Czerny, Jean Reno
Раздел: боевик / приключения
Время: 110 min.  1996 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: сделано с ремастированного блю-рей диска вышедшего в Гон Конге


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА 2       MISSION: IMPOSSIBLE 2

клик - увеличить
Режиссер: John Woo
Актеры: Tom Cruise, Dougray Scott, Thandie Newton, Ving Rhames, Richard Roxburgh, John Polson
Раздел: боевик / приключения
Время: 124 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: Dolby Digital 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА 2       MISSION: IMPOSSIBLE 2

клик - увеличить
Режиссер: John Woo
Актеры: Tom Cruise, Dougray Scott, Thandie Newton, Ving Rhames, Richard Roxburgh, John Polson
Раздел: боевик / приключения
Время: 124 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, китайские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: сделано с ремастированного блю-рей диска вышедшего в Гон Конге


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА 3       MISSION: IMPOSSIBLE 3

клик - увеличить
Режиссер: J.J. Abrams
Актеры: Тom Cruise, Michelle Monaghan, Ving Rhames, Philip Seymour Hoffman, Jonathan Rhys Meyers
Раздел: боевик / приключения
Время: 125 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: Dolby Digital 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА 3       MISSION: IMPOSSIBLE 3

клик - увеличить
Режиссер: J.J. Abrams
Актеры: Тom Cruise, Michelle Monaghan, Ving Rhames, Philip Seymour Hoffman, Jonathan Rhys Meyers
Раздел: боевик / приключения
Время: 125 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: сделано с ремастированного блю-рей диска вышедшего в Гон Конге.


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА 4: ПРОТОКОЛ "ФАНТОМ"       MISSION: IMPOSSIBLE - GHOST PROTOCOL

клик - увеличить
Режиссер: Brad Bird
Актеры: Tom Cruise, Paula Patton, Jeremy Renner, Simon Pegg, Vladimir Mashkov
Раздел: боевик / приключения, эксклюзив
Время: 133 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА 5: ПЛЕМЯ ИЗГОЕВ       MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION

клик - увеличить
Режиссер: Christopher McQuarrie
Актеры: Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Simon Pegg, Jeremy Renner, Ving Rhames, Alec Baldwin, Sean Harris
Раздел: боевик / приключения, эксклюзив
Время: 132 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА 6: ПОСЛЕДСТВИЯ       MISSION: IMPOSSIBLE - FALLOUT

клик - увеличить
Режиссер: Christopher McQuarrie
Актеры: Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Henry Cavill, Vanessa Kirby, Simon Pegg, Ving Rhames, Alec Baldwin, Michelle Monaghan, Sean Harris
Раздел: боевик / приключения
Время: 147 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА 7: СМЕРТЕЛЬНАЯ РАСПЛАТА. ЧАСТЬ 1       MISSION: IMPOSSIBLE - DEAD RECKONING PART ONE

клик - увеличить
Режиссер: Christopher McQuarrie
Актеры: Tom Cruise, Hayley Atwell, Ving Rhames, Simon Pegg, Rebecca Ferguson, Vanessa Kirby, Esai Morales, Pom Klementieff, Henry Czerny, Shea Whigham, Cary Elwes, Mark Gatiss, Indira Varma
Раздел: боевик / приключения
Время: 163 мин.  2023 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, японские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МИСТЕР И МИССИС СМИТ       MR. & MRS. SMITH

клик - увеличить
Режиссер: Doug Liman
Актеры: Brad Pitt, Angelina Jolie, Adam Brody, Vince Vaughn, Kerry Washington
Раздел: про любовь, боевик / приключения
Время: 126 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


МИСТЕР И МИССИС СМИТ       MR. & MRS. SMITH

клик - увеличить
Режиссер: Doug Liman
Актеры: Brad Pitt, Angelina Jolie, Adam Brody, Vince Vaughn, Kerry Washington
Раздел: про любовь, боевик / приключения
Время: 126 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


МОАНА       MOANA

клик - увеличить
Режиссер: Ron Clements, John Musker, Don Hall, Chris Williams
Актеры: Dwayne "The Rock" Johnson, Alan Tudyk, Auli'i Cravalho, Jemaine Clement, Nicole Scherzinger, Temuera Morrison
Раздел: мультфильм
Время: 107 min.   2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МОЛЧАНИЕ ЯГНЯТ       THE SILENCE OF THE LAMBS

клик - увеличить
Режиссер: Jonathan Demme
Актеры: Jodie Foster, Anthony Hopkins, Scott Glenn, Anthony Heald, Brooke Smith, Ted Levine
Раздел: триллер, детектив
Время: 119 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МОРБИУС       MORBIUS

клик - увеличить
Режиссер: Daniel Espinosa
Актеры: Jared Leto, Matt Smith (XI), Adria Arjona, Jared Harris, Al Madrigal, Tyrese Gibson, Michael Keaton, Corey Johnson, Bentley Kalu
Раздел: комиксы
Время: 104 мин.  2022 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МОРДОЙ ОБ АСФАЛЬТ       DRAGGED ACROSS CONCRETE

клик - увеличить
Режиссер: S. Craig Zahler
Актеры: Mel Gibson, Vince Vaughn, Jennifer Carpenter, Laurie Holden, Michael Jai White, Udo Kier, Don Johnson
Раздел: криминал
Время: 158 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МОРЕ ЛЮБВИ       SEA OF LOVE

клик - увеличить
Режиссер: Harold Becker
Актеры: Al Pacino, Ellen Barkin, John Goodman, Michael Rooker, William Hickey
Раздел: детектив, триллер, про любовь
Время: 113 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МОРСКОЙ БОЙ       BATTLESHIP

клик - увеличить
Режиссер: Peter Berg
Актеры: Alexander Skarsgеrd, Brooklyn Decker, Liam Neeson, Taylor Kitsch, Rihanna
Раздел: фантастика
Время: 131 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


МРАЧНЫЕ ТЕНИ       DARK SHADOWS

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Chloе Grace Moretz, Jackie Earle Haley, Eva Green, Alice Сooper, Helena Bonham Carter
Раздел: фантастика, эксклюзив
Время: 113 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


МСТИТЕЛИ       THE AVENGERS

клик - увеличить
Режиссер: Joss Whedon
Актеры: Robert Downey, Jr., Chris Evans, Scarlett Johansson, Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson, Jeremy Renner, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Gwyneth Paltrow, Stellan Skarsgаrd
Раздел: комиксы
Время: 143 min.   2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МСТИТЕЛИ. ВОЙНА БЕСКОНЕЧНОСТИ       AVENGERS: INFINITY WAR

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Russo, Joe Russo
Актеры: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Don Cheadle, Benedict Cumberbatch, Tom Holland, Chadwick Boseman, Zoe Saldana, Karen Gillan, Tom Hiddleston, Paul Bettany, Anthony Mackie, Sebastian Stan, Idris Elba, Benedict Wong, Dave Bautista, Chris Pratt
Раздел: комиксы
Время: 149 min.   2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МСТИТЕЛИ. ФИНАЛ       AVENGERS: ENDGAME

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Russo, Joe Russo
Актеры: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Josh Brolin, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Jeremy Renner, Paul Rudd, Chris Pratt, Elizabeth Olsen, Tom Hiddleston, Benedict Cumberbatch, Evangeline Lilly, Anthony Mackie, Tom Holland, Zoe Saldana, Dave Bautista, Jon Favreau, Gwyneth Paltrow, Sebas
Раздел: комиксы
Время: 181 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МСТИТЕЛИ. ЭРА АЛЬТРОНА       AVENGERS: AGE OF ULTRON

клик - увеличить
Режиссер: Joss Whedon
Актеры: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Samuel L. Jackson, Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Anthony Mackie, Idris Elba, James Spader
Раздел: комиксы
Время: 141 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МУЛ       THE MULE

клик - увеличить
Режиссер: Clint Eastwood
Актеры: Clint Eastwood, Bradley Cooper, Dianne Wiest, Michael Peña, Laurence Fishburne, Taissa Farmiga, Andy Garcia, Robert LaSardo, Alison Eastwood
Раздел: криминал, драма
Время: 116 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48