Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Гаврилов
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 
ПУЛЯ В ГОЛОВУ       BULLET TO THE HEAD

клик - увеличить
Режиссер: Walter Hill
Актеры: Sylvester Stallone, Jason Momoa, Christian Slater, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Brian Van Holt, Sung Kang
Раздел: боевик / приключения
Время: 92 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ       FINAL DESTINATION

клик - увеличить
Режиссер: James Wong
Актеры: Devon Sawa, Ali Larter, Kerr Smith, Kristen Cloke, Daniel Roebuck, Seann William Scott
Раздел: ужасы / мистика
Время: 98 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ 2       FINAL DESTINATION 2

клик - увеличить
Режиссер: David R. Ellis, Michelle Palmer
Актеры: A.J. Cook, Ali Larter, Tony Todd, P.M.H. Atwater, Suzanne Boehm
Раздел: ужасы / мистика
Время: 90 min.  2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ 2       FINAL DESTINATION 2

клик - увеличить
Режиссер: David R. Ellis, Michelle Palmer
Актеры: A.J. Cook, Ali Larter, Tony Todd, P.M.H. Atwater, Suzanne Boehm
Раздел: ужасы / мистика
Время: 90 min.  2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: True HD 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ 3       FINAL DESTINATION 3

клик - увеличить
Режиссер: James Wong
Актеры: Mary Elizabeth Winstead, Ryan Merriman, Kris Lemche, Texas Battle, Jesse Moss
Раздел: ужасы / мистика
Время: 93 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, немецкие и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ 4       FINAL DESTINATION 4

клик - увеличить
Режиссер: David R. Ellis
Актеры: Bobby Campo, Shantel VanSanten, Mykelti Williamson, Nick Zano, Haley Webb
Раздел: ужасы / мистика
Время: 82 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ 4 3D       FINAL DESTINATION 4 3D

клик - увеличить
Режиссер: David R. Ellis
Актеры: Bobby Campo, Shantel VanSanten, Mykelti Williamson, Nick Zano, Haley Webb
Раздел: 3D c авторским переводом, ужасы / мистика
Время: 82 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ 5       FINAL DESTINATION 5

клик - увеличить
Режиссер: Steven Quale
Актеры: Nicholas D'Agosto, Emma Bell, Miles Fisher, Ellen Wroe, Tony Todd
Раздел: ужасы / мистика
Время: 92 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: .


ПУТЬ КАРЛИТО       CARLITO'S WAY

клик - увеличить
Режиссер: Brian De Palma
Актеры: Al Pacino, Sean Penn, Penelope Ann Miller, John Leguizamo, Ingrid Rogers
Раздел: криминал, драма
Время: 145 min.  1993 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Живов: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПЧЕЛОВОД       THE BEEKEEPER

клик - увеличить
Режиссер: David Ayer
Актеры: Jason Statham, Emmy Raver-Lampman, Bobby Naderi, Josh Hutcherson, Jeremy Irons, David Witts, Minnie Driver, Enzo Cilenti, Phylicia Rashad
Раздел: боевик / приключения
Время: 105 мин.  2024 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПЯТЫЙ ЭЛЕМЕНТ       THE FIFTH ELEMENT

клик - увеличить
Режиссер: Luc Besson
Актеры: Bruce Willis, Milla Jovovich, Gary Oldman, Ian Holm, Chris Tucker, Tommy "Tiny" Lister, Brion James
Раздел: фантастика
Время: 126 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РАЗБОРКА В МАЛЕНЬКОМ ТОКИО       SHOWDOWN IN LITTLE TOKYO

клик - увеличить
Режиссер: Mark L. Lester
Актеры: Dolph Lundgren, Brandon Lee, Cary-Hiroyuki Tagawa, Tia Carrere, Vernee Watson, Toshishiro Obata, Simon Rhee, Al Leong, Roger Yuan, Philip Tan, Ernie Lively, Takayo Fischer, Branscombe Richmond, Steve Park
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 78 мин.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: (новый перевод) DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РАЗЛОМ САН АНДРЕАС       SAN ANDREAS

клик - увеличить
Режиссер: Brad Peyton
Актеры: Dwayne "The Rock" Johnson, Carla Gugino, Alexandra Daddario, Ioan Gruffudd, Paul Giamatti
Раздел: фантастика, катастрофа
Время: 114 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские, китайские и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: комментарии к фильму и дополнительные материалы с русскими субтитрами.


РАЗРУШИТЕЛЬ       DEMOLITION MAN

клик - увеличить
Режиссер: Marco Brambilla
Актеры: Sylvester Stallone, Wesley Snipes, Sandra Bullock, Nigel Hawthorne, Benjamin Bratt
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 115 min.  1993 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РАЙОН № 9       DISTRICT 9

клик - увеличить
Режиссер: Neill Blomkamp, Peter Robert Gerber, Simon Hansen
Актеры: Sharlto Copley, David James, Jason Cope, Nathalie Boltt, Sylvaine Strike
Раздел: фантастика
Время: 112 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РАЙОН № 9       DISTRICT 9

клик - увеличить
Режиссер: Neill Blomkamp, Peter Robert Gerber, Simon Hansen
Актеры: Sharlto Copley, David James, Jason Cope, Nathalie Boltt, Sylvaine Strike
Раздел: фантастика
Время: 112 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РАЛЬФ - РАЗРУШИТЕЛЬ 3D       WRECK-IT RALPH 3D

клик - увеличить
Режиссер: Rich Moore
Актеры: John C. Reilly, Alan Tudyk, Jane Lynch, Ed O'Neill, Jack McBrayer, Sarah Silverman
Раздел: 3D c авторским переводом, мультфильм
Время: 101 min.   2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


РАМПЕЙДЖ       RAMPAGE

клик - увеличить
Режиссер: Brad Peyton
Актеры: Dwayne "The Rock" Johnson, Naomie Harris, Malin Akerman, Jeffrey Dean Morgan, Jake Lacy, Joe Manganiello
Раздел: фантастика
Время: 107 min.   2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РАНГО       RANGO

клик - увеличить
Режиссер: Gore Verbinski
Актеры: Johnny Depp, Timothy Olyphant, Isla Fisher, Ned Beatty, Alfred Molina, Bill Nighy
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 112 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


РАПУНЦЕЛЬ       TANGLED

клик - увеличить
Режиссер: Nathan Greno, Byron Howard
Актеры: Mandy Moore, Zachary Levi, Donna Murphy, Ron Perlman, M.C. Gainey
Раздел: мультфильм
Время: 100 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РАСПЛАТА       PAYBACK

клик - увеличить
Режиссер: Brian Helgeland
Актеры: Mel Gibson, Gregg Henry, Maria Bello, David Paymer, Bill Duke, Deborah Kara Unger, Lucy Liu, James Coburn, Kris Kristofferson, William DeVane
Раздел: криминал, боевик / приключения
Время: 102 min.   1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True-HD 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: театральная версия фильма


РАССВЕТ МЕРТВЕЦОВ       DAWN OF THE DEAD

клик - увеличить
Режиссер: Zack Snyder
Актеры: Sarah Polley, Ving Rhames, Jake Weber, Mekhi Phifer, Ty Burrell
Раздел: ужасы / мистика
Время: 109 min.   2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


РАТАТУЙ       RATATOUILLE

клик - увеличить
Режиссер: Brad Bird, Jan Pinkava
Актеры: Brad Garrett, Lou Romano, Patton Oswalt, Ian Holm, Brian Dennehy
Раздел: мультфильм
Время: 111 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: Linear PCM 5.1
Субтитры: английские, русские, японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЕАЛЬНЫЕ ПАРНИ       STAND UP GUYS

клик - увеличить
Режиссер: Fisher Stevens
Актеры: Al Pacino, Christopher Walken, Alan Arkin, Julianna Margulies, Mark Margolis
Раздел: комедия, драма
Время: 95 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЕКРУТ       THE RECRUIT

клик - увеличить
Режиссер: Roger Donaldson
Актеры: Al Pacino, Colin Farrell, Bridget Moynahan, Gabriel Macht, Richard Fitzpatrick
Раздел: триллер, детектив
Время: 115 мин.  2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48