Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
2001
Страницы: 1  2 
13 ПРИЗРАКОВ       THIR13EN GHOSTS

клик - увеличить
Режиссер: Steve Beck
Актеры: Tony Shalhoub, Embeth Davidtz, Shannon Elizabeth, F. Murray Abraham, Matthew Lillard
Раздел: фантастика, ужасы / мистика
Время: 91 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


3000 МИЛЬ ДО ГРЕЙСЛЭНДА       3000 MILES TO GRACELAND

клик - увеличить
Режиссер: Demian Lichtenstein
Актеры: Kurt Russell, Kevin Costner, Courteney Cox, Christian Slater, Kevin Pollak, David Arquette, Ice-T, Jon Lovitz, Bokeem Woodbine, Michael Kopsa
Раздел: криминал, стеб, боевик / приключения
Время: 125 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БРАТСТВО ВОЛКА       LE PACTE DES LOUPS

клик - увеличить
Режиссер: Christophe Gans
Актеры: Samuel le Bihan, Mark Dacascos, Emilie Dequenne, Vincent Cassel, Monica Bellucci
Раздел: ужасы / мистика
Время: 153 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Французский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ВАСАБИ       WASABI

клик - увеличить
Режиссер: Gerard Krawczyk
Актеры: Jean Reno, Ryoko Hirosue, Michel Muller, Carole Bouquet, Yoshi Oida
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 94 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Французский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: немецкие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив


ВИДОК       VIDOCQ

клик - увеличить
Режиссер: Pitof
Актеры: Gerard Depardieu, Guillaume Canet, Ines Sastre
Раздел: триллер, детектив, ужасы / мистика
Время: 98 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Французский: True HD 5.1
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ 1. БРАТСТВО КОЛЬЦА       THE LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Elijah Wood, Ian McKellen, Ian Holm, Viggo Mortensen, Sean Bean, Sean Astin, Нugo Weaving, Orlando Bloom, Billy Boyd, Cate Blanchett, Liv Tyler, Christopher Lee
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 208 min.  2001 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, испанские, русские, эльфийские (в местах где говорят по-эльфийски)
Носитель: два блю-рей диска по 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ВРАГ У ВОРОТ       ENEMY AT THE GATES

клик - увеличить
Режиссер: Jean-Jacques Annaud
Актеры: Jude Law, Joseph Fiennes, Rachel Weisz, Bob Hoskins, Ed Harris, Ron Perlman
Раздел: исторический / военный
Время: 131 min.  2001 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: TrueHD 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВРАГ У ВОРОТ       ENEMY AT THE GATES

клик - увеличить
Режиссер: Jean-Jacques Annaud
Актеры: Jude Law, Joseph Fiennes, Rachel Weisz, Bob Hoskins, Ed Harris, Ron Perlman
Раздел: исторический / военный, эксклюзив
Время: 131 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: TrueHD 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ГАННИБАЛ       HANNIBAL

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Anthony Hopkins, Julianne Moore, Gary Oldman, Ray Liotta, Frankie Faison
Раздел: триллер
Время: 131 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD High Resolution 6.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD High Resolution 6.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГАРРИ ПОТТЕР И ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ (1)       HARRY POTTER AND THE SORCERER'S STONE

клик - увеличить
Режиссер: Chris Columbus
Актеры: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Fiona Shaw, Alan Rickman, Robbie Coltrane, Richard Harris
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 152 min.  2001 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖИПЕРС КРИПЕРС       JEEPERS CREEPERS

клик - увеличить
Режиссер: Victor Salva
Актеры: Justin Long, Gina Philips, Eileen Brennan, Jonathan Breck, Brandon Smith
Раздел: ужасы / мистика
Время: 91 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЕДИНСТВЕННЫЙ       THE ONE

клик - увеличить
Режиссер: James Wong
Актеры: Jet Li, Carla Gugino, Delroy Lindo, Jason Statham, James Morrison
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 88 min.  2001 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИСКУССТВЕННЫЙ РАЗУМ       A.I. ARTIFICIAL INTELLIGENCE

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Haley Joel Osment, Frances O'Connor, Sam Robards, Jude Law, William Hurt
Раздел: фантастика
Время: 146 min.  2001 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, китайские, арабские и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Дополнительные материалы с русскими субтитрами


ИСКУССТВЕННЫЙ РАЗУМ       A.I. ARTIFICIAL INTELLIGENCE

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Haley Joel Osment, Frances O'Connor, Sam Robards, Jude Law, William Hurt
Раздел: фантастика, эксклюзив
Время: 146 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, китайские, арабские и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Дополнительные материалы с русскими субтитрами


КЕЙТ И ЛЕО       KATE & LEOPOLD

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Meg Ryan, Hugh Jackman, Liev Schreiber, Breckin Meyer, Natasha Lyonne
Раздел: про любовь, комедия
Время: 123 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


КОКАИН       BLOW

клик - увеличить
Режиссер: Ted Demme
Актеры: Johnny Depp, Penelope Cruz, Franka Potente, Rachel Griffiths, Paul Reubens, Jordi Molla, Cliff Curtis, Miguel Sandoval, Ray Liotta
Раздел: драма
Время: 123 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОРПОРАЦИЯ МОНСТРОВ       MONSTERS, INC.

клик - увеличить
Режиссер: Ralph Eggleston, David Silverman, Lee Unkrich, Pete Docter,
Актеры: Billy Crystal, John Goodman, Ralph Eggleston, Mary Gibbs, Steve Buscemi
Раздел: мультфильм
Время: 92 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОРПОРАЦИЯ МОНСТРОВ 3D       MONSTERS, INC. 3D

клик - увеличить
Режиссер: Ralph Eggleston, David Silverman, Lee Unkrich, Pete Docter,
Актеры: Billy Crystal, John Goodman, Ralph Eggleston, Mary Gibbs, Steve Buscemi
Раздел: 3D c авторским переводом, мультфильм
Время: 92 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, испанские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ЛАРА КРОФТ: РАСХИТИТЕЛЬНИЦА ГРОБНИЦ       LARA CROFT: TOMB RAIDER

клик - увеличить
Режиссер: Simon West
Актеры: Angelina Jolie, Jon Voight, Iain Glen, Noah Taylor, Daniel Craig
Раздел: боевик / приключения
Время: 100 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МЕДВЕЖАТНИК       THE SCORE

клик - увеличить
Режиссер: Frank Oz
Актеры: Edward Norton, Robert De Niro, Marlon Brando, Angela Bassett, Gary Farmer
Раздел: криминал
Время: 124 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


МУМИЯ ВОЗВРАЩАЕТСЯ       MUMMY RETURNS

клик - увеличить
Режиссер: Stephen Sommers
Актеры: Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah, Arnold Vosloo, Oded Fehr, Dwayne "The Rock" Johnson
Раздел: фантастика
Время: 130 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НЕ ГОВОРИ НИ СЛОВА       DON'T SAY A WORD

клик - увеличить
Режиссер: Gary Fleder
Актеры: Michael Douglas, Brittany Murphy, Sean Bean, Famke Janssen, Oliver Platt, Jennifer Esposito
Раздел: триллер
Время: 113 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПАДЕНИЕ ЧЕРНОГО ЯСТРЕБА       BLACK HAWK DOWN

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Josh Hartnett, Ewan McGregor, Tom Sizemore, Eric Bana, Ewen Bremner, Orlando Bloom
Раздел: исторический / военный, боевик / приключения
Время: 152 min.  2001 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ПАРК ЮРСКОГО ПЕРИОДА 3       JURASSIC PARK III

клик - увеличить
Режиссер: Joe Johnston
Актеры: Sam Neill, Tea Leoni, William H. Macy, Alessandro Nivola, Trevor Morgan, Michael Jeter
Раздел: фантастика
Время: 92 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПАРОЛЬ: РЫБА - МЕЧ       SWORDFISH

клик - увеличить
Режиссер: Dominic Sena
Актеры: John Travolta, Hugh Jackman, Halle Berry, Don Cheadle, Sam Shepard
Раздел: боевик / приключения, стеб, криминал
Время: 99 min.   2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


Страницы: 1  2