Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Гаврилов
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49 
ВЕЛИКОЛЕПНАЯ СЕМЕРКА       THE MAGNIFICENT SEVEN

клик - увеличить
Режиссер: Antoine Fuqua
Актеры: Denzel Washington, Chris Pratt, Ethan Hawke, Vincent D'Onofrio, Lee Byung-hun, Cam Gigandet, Haley Bennett, Martin Sensmeier
Раздел: вестерн, эксклюзив
Время: 133 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Cinavia


ВЕНОМ       VENOM

клик - увеличить
Режиссер: Ruben Fleischer
Актеры: Tom Hardy, Michelle Williams, Riz Ahmed, Scott Haze, Reid Scott, Jenny Slate, Woody Harrelson
Раздел: комиксы
Время: 112 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВЕТРЕНАЯ РЕКА       WIND RIVER

клик - увеличить
Режиссер: Taylor Sheridan
Актеры: Elizabeth Olsen, Jeremy Renner, Jon Bernthal, Martin Sensmeier, Julia Jones, Kelsey Asbille
Раздел: детектив, вестерн, драма
Время: 107 min.   2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВЕЧНЫЕ       ETERNALS

клик - увеличить
Режиссер: Chloe Zhao
Актеры: Gemma Chan, Richard Madden, Angelina Jolie, Salma Hayek, Kit Harington, Kumail Nanjiani, Brian Tyree Henry, Barry Keoghan, Ma Dong-seok, Harish Patel, Bill Skarsgard
Раздел: комиксы
Время: 156 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, немецкие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВЗАПЕРТИ (ТЮРЯГА)       LOCK UP

клик - увеличить
Режиссер: John Flynn
Актеры: Sylvester Stallone, Donald Sutherland, John Amos, Sonny Landham, Tom Sizemore
Раздел: криминал
Время: 89 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВЗРЫВ ИЗ ПРОШЛОГО       BLAST FROM THE PAST

клик - увеличить
Режиссер: Hugh Wilson
Актеры: Brendan Fraser, Alicia Silverstone, Christopher Walken, Sissy Spacek, Dave Foley
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 112 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВЗРЫВНАЯ БЛОНДИНКА       ATOMIC BLONDE

клик - увеличить
Режиссер: David Leitch
Актеры: Charlize Theron, James McAvoy, John Goodman, Sofia Boutella, Attila Arpa, Johannes Haukur Johannesson
Раздел: боевик / приключения, комиксы
Время: 115 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВЗЯТЬ ГРИНГО       GET THE GRINGO

клик - увеличить
Режиссер: Adrian Grunberg
Актеры: Mel Gibson, Peter Stormare, Bob Gunton
Раздел: стеб, криминал
Время: 96 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВЗЯТЬ ЖИВЫМ ИЛИ МЕРТВЫМ       WANTED: DEAD OR ALIVE

клик - увеличить
Режиссер: Gary Sherman
Актеры: Rutger Hauer, Gene Simmons, Robert Guillaume, Mel Harris, William Russ, Jerry Hardin
Раздел: боевик / приключения, детектив
Время: 106 min.   1986 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВИД НА УБИЙСТВО       A VIEW TO A KILL

клик - увеличить
Режиссер: John Glen
Актеры: Roger Moore, Christopher Walken, Tanya Roberts, Grace Jones, Lois Maxwell, Desmond Llewelyn, Patrick Macnee, Dolph Lundgren
Раздел: Джеймс Бонд
Время: 131 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВИДОК       VIDOCQ

клик - увеличить
Режиссер: Pitof
Актеры: Gerard Depardieu, Guillaume Canet, Ines Sastre
Раздел: триллер, детектив, ужасы / мистика
Время: 98 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Французский: True HD 5.1
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВНЕ СЕБЯ       SELF / LESS

клик - увеличить
Режиссер: Tarsem Singh
Актеры: Ryan Reynolds, Michelle Dockery, Natalie Martinez, Matthew Goode, Ben Kingsley
Раздел: фантастика, эксклюзив
Время: 117 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВНЕЗАПНАЯ СМЕРТЬ       SUDDEN DEATH

клик - увеличить
Режиссер: Peter Hyams
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Powers Boothe, Raymond J. Barry
Раздел: боевик / приключения
Время: 110 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВНЕЗАПНЫЙ УДАР       SUDDEN IMPACT

клик - увеличить
Режиссер: Clint Eastwood
Актеры: Clint Eastwood, Carmen Argenziano, Lisa Batt, Joe Bellan, Matthew Child
Раздел: детектив
Время: 117 min.  1983 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 2.0 /Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВНУТРЕННЕЕ РАССЛЕДОВАНИЕ       INTERNAL AFFAIRS

клик - увеличить
Режиссер: Mike Figgis
Актеры: Richard Gere, Andy Garcia, Laurie Metcalf, Nancy Travis, Richard Bradford, William Baldwin, Annabella Sciorra
Раздел: триллер, криминал
Время: 115 min.  1990 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВНУТРЕННИЙ КОСМОС       INNERSPACE

клик - увеличить
Режиссер: Joe Dante
Актеры: Dennis Quaid, Martin Short, Meg Ryan, Kevin McCarthy, Fiona Lewis, Vernon Wells, Robert Picardo, William Schallert, Henry Gibson, Mark L. Taylor, Kathleen Freeman, Dick Miller, Kenneth Tobey, Andrea Martin, Rance Howard
Раздел: фантастика
Время: 120 мин.  1987 год
Переводчик/звук: Гаврилов (новый перевод): DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВО ИМЯ СПРАВЕДЛИВОСТИ       OUT FOR JUSTICE

клик - увеличить
Режиссер: John Flynn
Актеры: Steven Seagal, William Forsythe, Jerry Orbach, Jo Champa, Shareen J. Mitchell
Раздел: боевик / приключения
Время: 91 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОДНЫЙ МИР       WATERWORLD

клик - увеличить
Режиссер: Kevin Reynolds
Актеры: Kevin Costner, Dennis Hopper, Jeanne Tripplehorn, Tina Majorino, Michael Jeter, Jack Black, Jack Kehler
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 176 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: режиссерская версия фильма


ВОЗДУШНЫЙ МАРШАЛ (ПРЯМОЙ РЕЙС)       NON-STOP

клик - увеличить
Режиссер: Jaume Collet-Serra
Актеры: Liam Neeson, Julianne Moore, Michelle Dockery, Anson Mount, Bar Paly, Corey Stoll
Раздел: детектив, триллер
Время: 106 min.   2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОЗМЕЗДИЕ       EDGE OF DARKNESS

клик - увеличить
Режиссер: Martin Campbell
Актеры: Mel Gibson, Ray Winstone, Danny Huston, Bojana Novakovic, Frank Grillo, Shawn Roberts
Раздел: драма, криминал, детектив
Время: 117 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА       COLLATERAL DAMAGE

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Davis
Актеры: Arnold Schwarzenegger, John Leguizamo, Francesca Neri, Elias Koteas, Cliff Curtis
Раздел: боевик / приключения
Время: 108 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОИН       WARRIOR

клик - увеличить
Режиссер: Gavin O'Connor
Актеры: Tom Hardy, Nick Nolte, Joel Edgerton, Kurt Angle, Jennifer Morrison, Kevin Dunn, Gavin O'Connor
Раздел: спорт, драма
Время: 140 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОЙНА       WAR

клик - увеличить
Режиссер: Philip G. Atwell
Актеры: Jet Li, Jason Statham, Nadine Velazquez, John Lone, Devon Aoki
Раздел: криминал, детектив
Время: 103 min.   2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: РСМ 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОЙНА ЗА ПЛАНЕТУ ОБЕЗЬЯН       WAR FOR THE PLANET OF THE APES

клик - увеличить
Режиссер: Matt Reeves
Актеры: Andy Serkis, Woody Harrelson, Steve Zahn, Judy Greer, Karin Konoval, Amiah Miller
Раздел: фантастика
Время: 139 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОЙНА МИРОВ       WAR OF THE WORLDS

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Tom Cruise, Dakota Fanning, Tim Robbins, Miranda Otto, Justin Chatwin
Раздел: фантастика
Время: 116 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49