Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Гаврилов
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49 
ТАЧКИ       CARS

клик - увеличить
Режиссер: John Lasseter, Joe Ranft
Актеры: Owen Wilson, Paul Newman, Bonnie Hunt, Larry the Cable Guy, Cheech Marin
Раздел: мультфильм
Время: 106 min.   2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: PCM 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТАЧКИ 2       CARS 2

клик - увеличить
Режиссер: John Lasseter, Brad Lewis
Актеры: Owen Wilson, Larry Тhe Cable Guy, Michael Caine, Joe Mantegna, Cheech Marin
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 106 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ТЕ, КТО ХОТЯТ МОЕЙ СМЕРТИ       THOSE WHO WISH ME DEAD

клик - увеличить
Режиссер: Taylor Sheridan
Актеры: Angelina Jolie, Finn Little, Jon Bernthal, Aidan Gillen, Nicholas Hoult, Jake Weber, Tyler Perry
Раздел: боевик / приключения
Время: 100 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, китайские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕБЯ НИКОГДА ЗДЕСЬ НЕ БЫЛО       YOU WERE NEVER REALLY HERE

клик - увеличить
Режиссер: Lynne Ramsay
Актеры: Joaquin Phoenix, Judith Roberts, Ekaterina Samsonova, Alex Manette, John Doman, Alessandro Nivola, Dante Pereira-Olson
Раздел: триллер, криминал
Время: 89 min.   2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ       THE BODYGUARD

клик - увеличить
Режиссер: Mick Jackson
Актеры: Kevin Costner, Whitney Houston, Gary Kemp, Bill Cobbs, Ralph Waite
Раздел: про любовь
Время: 129 min.  1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, испанские, русские и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ ЖЕНЫ КИЛЛЕРА       HITMAN'S WIFE'S BODYGUARD

клик - увеличить
Режиссер: Patrick Hughes
Актеры: Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson, Salma Hayek, Antonio Banderas, Morgan Freeman, Frank Grillo, Caroline Goodall, Richard E. Grant
Раздел: боевик / приключения, стеб
Время: 117 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ КИЛЛЕРА       THE HITMAN'S BODYGUARD

клик - увеличить
Режиссер: Patrick Hughes
Актеры: Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson, Salma Hayek, Gary Oldman, Elodie Yung, Kirsty Mitchell
Раздел: боевик / приключения, стеб
Время: 118 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕЛЬМА И ЛУИЗА       THELMA & LOUISE

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Susan Sarandon, Geena Davis, Harvey Keitel, Brad Pitt, Michael Madsen
Раздел: драма
Время: 130 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские, немецкие, итальянские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТЕМНАЯ БАШНЯ       THE DARK TOWER

клик - увеличить
Режиссер: Nikolaj Arcel
Актеры: Idris Elba, Matthew McConaughey, Abbey Lee, Katheryn Winnick, Jackie Earle Haley
Раздел: ужасы / мистика, Стивен Кинг
Время: 95 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕМНЫЙ ГОРОД       DARK CITY

клик - увеличить
Режиссер: Alex Proyas
Актеры: Rufus Sewell, Kiefer Sutherland, Jennifer Connelly, William Hurt, Richard O'Brien, Melissa George, Bruce Spence, David Wenham
Раздел: фантастика
Время: 112 мин.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: режиссерская версия.


ТЕМНЫЙ РЫЦАРЬ       THE DARK KNIGHT

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Christian Bale, Heath Ledger, Aaron Eckhart, Michael Caine, Gary Oldman
Раздел: комиксы
Время: 152 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТЕНЬ       THE SHADOW

клик - увеличить
Режиссер: Russell Mulcahy
Актеры: Alec Baldwin, John Lone, Penelope Ann Miller, Peter Boyle, Ian McKellen, Tim Curry, Jonathan Winters, Sab Shimono, James Hong, John Kapelos, Ethan Phillips
Раздел: фантастика
Время: 108 мин.  1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕОРЕМА ЗЕРО       THE ZERO THEOREM

клик - увеличить
Режиссер: Terry Gilliam
Актеры: Christoph Waltz, Matt Damon, Ben Whishaw, Tilda Swinton, David Thewlis, Melanie Thierry
Раздел: фантастика
Время: 106 min.   2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА       CONSPIRACY THEORY

клик - увеличить
Режиссер: Richard Donner
Актеры: Mel Gibson, Julia Roberts, Patrick Stewart
Раздел: триллер, криминал, про любовь
Время: 135 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕРМИНАЛ       TERMINAL

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones, Stanley Tucci, Chi McBride, Diego Luna, Zoe Saldana
Раздел: комедия
Время: 129 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие, испанские, французские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕРМИНАТОР       TERMINATOR

клик - увеличить
Режиссер: James Cameron
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Michael Biehn, Linda Hamilton, Paul Winfield, Lance Henriksen, Earl Boen
Раздел: фантастика
Время: 108 min.   1984 год
Переводчик/звук: Гаврилов: (новый перевод 2005 г.) DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕРМИНАТОР 2: СУДНЫЙ ДЕНЬ       TERMINATOR 2: JUDGMENT DAY

клик - увеличить
Режиссер: James Cameron
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Edward Furlong, Robert Patrick, Earl Boen
Раздел: фантастика
Время: 153 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: самая полная версия


ТЕРМИНАТОР 3: ВОССТАНИЕ МАШИН       TERMINATOR 3: RISE OF THE MACHINES

клик - увеличить
Режиссер: Jonathan Mostow
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Nick Stahl, Claire Danes, Kristanna Loken, David Andrews, Earl Boen
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 109 min.   2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕРМИНАТОР: ГЕНЕЗИС       TERMINATOR: GENISYS

клик - увеличить
Режиссер: Alan Taylor
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Jason Clarke, Emilia Clarke, Jai Courtney, J.K. Simmons, Lee Byeong Heon
Раздел: фантастика
Время: 126 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1/ Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕРМИНАТОР. СПАСЕНИЕ       TERMINATOR SALVATION

клик - увеличить
Режиссер: McG
Актеры: Christian Bale, Sam Worthington, Anton Yelchin, Moon Bloodgood, Helena Bonham Carter
Раздел: фантастика
Время: 118 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: режиссерская версия


ТЕРМИНАТОР. ТЕМНЫЕ СУДЬБЫ       TERMINATOR: DARK FATE

клик - увеличить
Режиссер: Tim Miller
Актеры: Linda Hamilton, Arnold Schwarzenegger, Mackenzie Davis, Natalia Reyes, Gabriel Luna, Diego Boneta, Tom Hopper
Раздел: фантастика
Время: 128 мин.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТИПА КРУТЫЕ ЛЕГАВЫЕ       HOT FUZZ

клик - увеличить
Режиссер: Edgar Wright
Актеры: Simon Pegg, Nick Frost, Martin Freeman, Bill Nighy, Robert Popper, Timothy Dalton
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 121 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ТИТАНИК       TITANIC

клик - увеличить
Режиссер: James Cameron
Актеры: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane, Kathy Bates, Frances Fisher, Gloria Stuart
Раздел: драма, про любовь
Время: 196 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами на втором Blu-ray диске.


ТИХОЕ МЕСТО       A QUIET PLACE

клик - увеличить
Режиссер: John Krasinski
Актеры: Emily Blunt, John Krasinski, Millicent Simmonds, Noah Jupe, Cade Woodward, Leon Russom
Раздел: ужасы / мистика
Время: 90 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТИХОЕ МЕСТО 2       A QUIET PLACE PART II

клик - увеличить
Режиссер: John Krasinski
Актеры: Emily Blunt, John Krasinski, Millicent Simmonds, Noah Jupe, Cillian Murphy, Djimon Hounsou, Scoot McNairy
Раздел: ужасы / мистика
Время: 97 мин.  2020 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49