Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Гаврилов
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49 
ЗАХВАТ ПОЕЗДА ПЕЛХЕМ 123       TAKING OF PELHAM 123

клик - увеличить
Режиссер: Tony Scott
Актеры: Denzel Washington, John Travolta, Luis Guzman, John Turturro, James Gandolfini
Раздел: триллер, криминал
Время: 106 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие, итальянские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАЩИТНИК       SAFE

клик - увеличить
Режиссер: Boaz Yakin
Актеры: Jason Statham, Chris Sarandon, Catherine Chan, Robert John Burke, James Hong
Раздел: боевик / приключения
Время: 95 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНАЯ ПЫЛЬ       STARDUST

клик - увеличить
Режиссер: Matthew Vaughn
Актеры: Claire Danes, Michelle Pfeiffer, Robert De Niro, Peter O'Toole, Mark Strong, Charlie Cox, Sienna Miller, Jason Flemyng, Rupert Everett, Henry Cavill
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 128 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 1 - ПРИЗРАЧНАЯ УГРОЗА       STAR WARS: EPISODE 1 - THE PHANTOM MENACE

клик - увеличить
Режиссер: George Lucas
Актеры: Ewan McGregor, Liam Neeson, Natalie Portman, Jake Lloyd, Ian McDiarmid, Frank Oz
Раздел: фантастика
Время: 133 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 2 - АТАКА КЛОНОВ       STAR WARS: EPISODE 2 - ATTACK OF THE CLONES

клик - увеличить
Режиссер: George Lucas
Актеры: Ewan McGregor, Natalie Portman, Samuel L. Jackson, Christopher Lee, Hayden Christensen
Раздел: фантастика
Время: 142 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 3 - МЕСТЬ СИТХОВ       STAR WARS: EPISODE 3 - REVENGE OF THE SITH

клик - увеличить
Режиссер: George Lucas
Актеры: Natalie Portman, Samuel L. Jackson, Christopher Lee, Hayden Christensen, Ian McDiarmid
Раздел: фантастика
Время: 140 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 4 - НОВАЯ НАДЕЖДА       STAR WARS: EPISODE 4 - A NEW HOPE

клик - увеличить
Режиссер: George Lucas
Актеры: Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Peter Cushing, Alec Guinness
Раздел: фантастика
Время: 123 min.  1977 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 5 - ИМПЕРИЯ НАНОСИТ ОТВЕТНЫЙ УДАР       STAR WARS: EPISODE 5 - EMPIRE STRIKES BACK

клик - увеличить
Режиссер: Irvin Kershner
Актеры: Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Frank Oz, Billy Dee Williams, Kenny Baker
Раздел: фантастика
Время: 129 min.  1980 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 6 - ВОЗВРАЩЕНИЕ ДЖЕДАЯ       STAR WARS: EPISODE 6 - RETURN OF THE JEDI

клик - увеличить
Режиссер: Richard Marquand
Актеры: Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Frank Oz, Billy Dee Williams, Kenny Baker
Раздел: фантастика
Время: 136 min.  1983 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 7 - ПРОБУЖДЕНИЕ СИЛЫ       STAR WARS: EPISODE 7 - THE FORCE AWAKENS

клик - увеличить
Режиссер: J.J. Abrams
Актеры: Harrison Ford, Carrie Fisher, Adam Driver, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Mark Hamill, Simon Pegg, Andy Serkis, Max von Sydow
Раздел: фантастика, эксклюзив
Время: 138 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 8 - ПОСЛЕДНИЙ ДЖЕДАЙ       STAR WARS: EPISODE VIII - THE LAST JEDI

клик - увеличить
Режиссер: Rian Johnson
Актеры: Daisy Ridley, Adam Driver, Oscar Isaac, Carrie Fisher, Mark Hamill, Domhnall Gleeson, John Boyega, Andy Serkis, Max von Sydow, Benicio del Toro, Simon Pegg, Tom Hardy, Warwick Davis
Раздел: фантастика
Время: 152 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД 9 - ВОСХОЖДЕНИЕ СКАЙУОКЕРА       STAR WARS: EPISODE IX - THE RISE OF SKYWALKER

клик - увеличить
Режиссер: J.J. Abrams
Актеры: Mark Hamill, Daisy Ridley, John Boyega, Adam Driver, Oscar Isaac, Keri Russell, Andy Serkis, Billy Dee Williams, Carrie Fisher, Warwick Davis
Раздел: фантастика
Время: 142 мин.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ. ИЗГОЙ-ОДИН       ROGUE ONE: A STAR WARS STORY

клик - увеличить
Режиссер: Gareth Edwards
Актеры: Felicity Jones, Diego Luna, Riz Ahmed, Donnie Yen, Wen Jiang, Forest Whitaker, Mads Mikkelsen
Раздел: фантастика, эксклюзив
Время: 134 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ. СОЛО       SOLO: A STAR WARS STORY

клик - увеличить
Режиссер: Ron Howard
Актеры: Alden Ehrenreich, Emilia Clarke, Donald Glover, Woody Harrelson, Phoebe Waller-Bridge, Thandie Newton, Paul Bettany, Warwick Davis, Jon Favreau
Раздел: фантастика
Время: 135 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА       STARGATE

клик - увеличить
Режиссер: Roland Emmerich
Актеры: Kurt Russell, James Spader, Alexis Cruz, Viveca Lindfors, Mili Avital
Раздел: фантастика
Время: 130 min.  1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ЗВЕЗДНЫЙ ДЕСАНТ       STARSHIP TROOPERS

клик - увеличить
Режиссер: Paul Verhoeven
Актеры: Casper Van Dien, Dina Meyer, Denise Richards, Jake Busey, Neil Patrick Harris, Michael Ironside
Раздел: фантастика, стеб
Время: 129 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЗВЕЗДНЫЙ ПУТЬ. БЕСКОНЕЧНОСТЬ       STAR TREK BEYOND

клик - увеличить
Режиссер: Justin Lin
Актеры: Chris Pine, Zachary Quinto, Karl Urban, Zoe Saldana, Simon Pegg, John Cho, Anton Yelchin, Idris Elba, Sofia Boutella
Раздел: фантастика, эксклюзив
Время: 122 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЗВЕЗДЫ 80       STARS 80

клик - увеличить
Режиссер: Frederic Forestier, Thomas Langmann
Актеры: Richard Anconina, Patrick Timsit, Bruno Lochet, Lio, Jean-Luc Lahaye, Desireless, Sabrina
Раздел: мюзикл
Время: 110 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Французский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕРОПОЛИС       ZOOTOPIA

клик - увеличить
Режиссер: Byron Howard, Rich Moore
Актеры: Ginnifer Goodwin, Jason Bateman, Idris Elba, Alan Tudyk, J.K. Simmons, Shakira
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 108 min.   2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЗЕЛЕНАЯ МИЛЯ       GREEN MILE

клик - увеличить
Режиссер: Frank Darabont
Актеры: Tom Hanks, David Morse, Bonnie Hunt, Michael Clarke Duncan, James Cromwell
Раздел: Стивен Кинг, драма, мистика
Время: 188 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЗЕЛЕНАЯ МИЛЯ       GREEN MILE

клик - увеличить
Режиссер: Frank Darabont
Актеры: Tom Hanks, David Morse, Bonnie Hunt, Michael Clarke Duncan, James Cromwell, Michael Jeter, Graham Greene, Sam Rockwell, William Sadler, Harry Dean Stanton, Dabbs Greer, Jeffrey DeMunn, Patricia Clarkson, Barry Pepper
Раздел: Стивен Кинг, драма, мистика
Время: 189 мин.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗЕРКАЛА       MIRRORS

клик - увеличить
Режиссер: Alexandre Aja
Актеры: Kiefer Sutherland, Paula Patton, Amy Smart, Cameron Boyce
Раздел: ужасы / мистика
Время: 112 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ЗЛОВЕЩИЕ МЕРТВЕЦЫ       EVIL DEAD

клик - увеличить
Режиссер: Federico Alvarez
Актеры: Jane Levy, Shiloh Fernandez, Jessica Lucas, Lou Taylor Pucci, Elizabeth Blackmore
Раздел: ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 91 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Cinavia


ЗЛОВЕЩИЕ МЕРТВЕЦЫ       THE EVIL DEAD

клик - увеличить
Режиссер: Sam Raimi
Актеры: Bruce Campbell, Ellen Sandweiss, Richard DeManincor, Betsy Baker, Theresa Tilly
Раздел: ужасы / мистика, стеб
Время: 86 min.  1981 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗНАКОМСТВО С РОДИТЕЛЯМИ       MEET THE PARENTS

клик - увеличить
Режиссер: Jay Roach
Актеры: Robert De Niro, Ben Stiller, Teri Polo, Owen Wilson, James Rebhorn
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 108 min.   2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49