Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Гаврилов
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49 
ВОЙНА МИРОВ       WAR OF THE WORLDS

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Tom Cruise, Dakota Fanning, Tim Robbins, Miranda Otto, Justin Chatwin
Раздел: фантастика
Время: 116 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОЛК С УОЛЛ СТРИТ       THE WOLF OF WALL STREET

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Matthew McConaughey, Jon Bernthal, Kyle Chandler, Jon Favreau, Jean Dujardin, Margot Robbie
Раздел: криминал
Время: 180 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВООБРАЖАРИУМ ДОКТОРА ПАРНАСА       IMAGINARIUM OF DOCTOR PARNASSUS

клик - увеличить
Режиссер: Terry Gilliam
Актеры: Johnny Depp, Heath Ledger, Christopher Plummer, Lily Cole, Jude Law, Colin Farrell
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 123 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВОРОН       CROW

клик - увеличить
Режиссер: Alex Proyas
Актеры: Brandon Lee, Michael Wincott, Rochelle Davis, Ernie Hudson, Ling Bai
Раздел: ужасы / мистика, комиксы
Время: 97 min.   1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОСПОМИНАНИЯ       REMINISCENCE

клик - увеличить
Режиссер: Lisa Joy
Актеры: Hugh Jackman, Rebecca Ferguson, Thandiwe Newton, Cliff Curtis, Marina de Tavira, Daniel Wu
Раздел: фантастика
Время: 116 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА       HELLRAISER

клик - увеличить
Режиссер: Clive Barker
Актеры: Ashley Laurence, Clare Higgins, Andrew Robinson, Doug Bradley, Niall Buggy
Раздел: ужасы / мистика
Время: 93 min.  1987 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Дохалов: DTS 5.1 Живов: DTS 5.1 Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА 2       HELLBOUND: HELLRAISER II

клик - увеличить
Режиссер: Tony Randel
Актеры: Ashley Laurence, Clare Higgins, Kenneth Cranham, Doug Bradley, Imogen Boorman, William Hope
Раздел: ужасы / мистика
Время: 99 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА 3: АД НА ЗЕМЛЕ       HELLRAISER III: HELL ON EARTH

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Hickox
Актеры: Doug Bradley, Kevin Bernhardt, Terry Farrell, Paula Marshall
Раздел: ужасы / мистика
Время: 93 min.  1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: True HD 2.0
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА 4: КРОВНОЕ РОДСТВО       HELLRAISER: BLOODLINE

клик - увеличить
Режиссер: Alan Smithee, Kevin Yagher, Joe Chappelle
Актеры: Bruce Ramsay, Valentina Vargas, Doug Bradley, Kim Myers, Christine Harno
Раздел: ужасы / мистика
Время: 85 min.   1996 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОССТАНИЕ ЗЛОВЕЩИХ МЕРТВЕЦОВ       EVIL DEAD RISE

клик - увеличить
Режиссер: Lee Cronin
Актеры: Lily Sullivan, Alyssa Sutherland, Morgan Davies (XII), Gabrielle Echols, Nell Fisher
Раздел: ужасы / мистика
Время: 97 мин.  2023 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОСХОДЯЩЕЕ СОЛНЦЕ       RISING SUN

клик - увеличить
Режиссер: Philip Kaufman
Актеры: Sean Connery, Wesley Snipes, Harvey Keitel, Cary-Hiroyuki Tagawa, Tia Carrere
Раздел: детектив
Время: 125 min.  1993 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОСХОЖДЕНИЕ ЮПИТЕР       JUPITER ASCENDING

клик - увеличить
Режиссер: Andy Wachowski, Lana Wachowski
Актеры: Mila Kunis, Channing Tatum, Sean Bean, Eddie Redmayne, Douglas Booth, Tuppence Middleton
Раздел: фантастика, эксклюзив
Время: 127 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВРАГ ГОСУДАРСТВА       ENEMY OF THE STATE

клик - увеличить
Режиссер: Tony Scott
Актеры: Will Smith, Gene Hackman, Jon Voight, Lisa Bonet, Regina King, Stuart Wilson, Jake Busey, Gabriel Byrne, Jack Black, James Le Gros, Tom Sizemore, Seth Green, Philip Baker Hall
Раздел: триллер
Время: 132 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВРАГ МОЙ       ENEMY MINE

клик - увеличить
Режиссер: Wolfgang Petersen
Актеры: Dennis Quaid, Louis Gossett Jr., Brion James, Richard Marcus, Carolyn McCormick, Bumper Robinson
Раздел: фантастика, эксклюзив
Время: 108 min.   1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВРАГ У ВОРОТ       ENEMY AT THE GATES

клик - увеличить
Режиссер: Jean-Jacques Annaud
Актеры: Jude Law, Joseph Fiennes, Rachel Weisz, Bob Hoskins, Ed Harris, Ron Perlman
Раздел: исторический / военный, эксклюзив
Время: 131 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: TrueHD 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВРАГИ ОБЩЕСТВА       PUBLIC ENEMIES

клик - увеличить
Режиссер: Michael Mann
Актеры: Johnny Depp, Christian Bale, Marion Cotillard, John Michael Bolger, Jason Clarke, Rory Cochrane
Раздел: криминал, драма
Время: 140 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВРЕМЯ       IN TIME

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Niccol
Актеры: Justin Timberlake, Amanda Seyfried, Cillian Murphy, Olivia Wilde, Matt Bomer, Johnny Galecki
Раздел: фантастика
Время: 109  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВРЕМЯ ВОЗМЕЗДИЯ       DESTROYER

клик - увеличить
Режиссер: Karyn Kusama
Актеры: Nicole Kidman, Toby Kebbell, Tatiana Maslany, Sebastian Stan, Scoot McNairy, Bradley Whitford, Toby Huss, Beau Knapp, Colby French
Раздел: триллер
Время: 121 мин.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВСПОМНИТЬ ВСЁ      TOTAL RECALL

клик - увеличить
Режиссер: Paul Verhoeven
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Rachel Ticotin, Sharon Stone, Ronny Cox, Michael Ironside
Раздел: фантастика
Время: 113 min.  1990 год
Переводчик/звук: Гаврилов: (старый перевод) DTS 5.1 Гаврилов: (новый перевод) DTS-ES 6.1 Discrete Живов: DTS-ES 6.1 Discrete / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВСПОМНИТЬ ВСЁ      TOTAL RECALL

клик - увеличить
Режиссер: Len Wiseman
Актеры: Colin Farrell, Kate Beckinsale, Jessica Biel, Bryan Cranston, Bokeem Woodbine
Раздел: фантастика
Время: 130 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ВЧЕРА       YESTERDAY

клик - увеличить
Режиссер: Danny Boyle
Актеры: Lily James, Himesh Patel, Ana de Armas, Kate McKinnon, Ed Sheeran, Joel Fry, Robert Carlyle
Раздел: про любовь, мюзикл, эксклюзив
Время: 116 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВЫЖИВШИЙ       THE REVENANT

клик - увеличить
Режиссер: Alejandro Gonzalez Inarritu
Актеры: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Will Poulter, Domhnall Gleeson, Lukas Haas, Brendan Fletcher
Раздел: вестерн, боевик / приключения, драма, эксклюзив
Время: 156 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВЫСТРЕЛ В ПУСТОТУ       SHOT CALLER

клик - увеличить
Режиссер: Ric Roman Waugh
Актеры: Nikolaj Coster-Waldau, Lake Bell, Jon Bernthal, Omari Hardwick, Jeffrey Donovan, Evan Jones, Benjamin Bratt
Раздел: криминал, драма
Время: 121 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD High Resolution 5.1 / Английский: DTS-HD High Resolution 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВЫШИБАЛА       GOON

клик - увеличить
Режиссер: Michael Dowse
Актеры: Seann William Scott, Jay Baruchel, Alison Pill, Liev Schreiber, Eugene Levy, Kim Coates
Раздел: спорт, комедия, эксклюзив
Время: 92 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ГАДКИЙ Я       DESPICABLE ME

клик - увеличить
Режиссер: Pierre Coffin, Chris Renaud
Актеры: Steve Carell, Jason Segel, Russell Brand, Julie Andrews, Will Arnett
Раздел: мультфильм
Время: 95 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49