Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Гаврилов
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49 
БЫСТРЕЕ ПУЛИ (2022)       BULLET TRAIN

клик - увеличить
Режиссер: David Leitch
Актеры: Brad Pitt, Joey King, Aaron Taylor-Johnson, Brian Tyree Henry, Andrew Koji, Hiroyuki Sanada, Michael Shannon, Sandra Bullock, Logan Lerman, Zazie Beetz, Masi Oka, Channing Tatum, Ryan Reynolds, David Leitch
Раздел: боевик / приключения, стеб
Время: 127 мин.  2022 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЫСТРЕЕ ПУЛИ       FASTER

клик - увеличить
Режиссер: George Tillman Jr.
Актеры: Dwayne "The Rock" Johnson, Billy Bob Thornton, Carla Gugino, Jim Gaines, Tom Berenger
Раздел: боевик / приключения
Время: 98 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЫСТРЫЕ И МЕРТВЫЕ       THE QUICK AND THE DEAD

клик - увеличить
Режиссер: Sam Raimi
Актеры: Sharon Stone, Gene Hackman, Russell Crowe, Leonardo DiCaprio, Tobin Bell, Lance Henriksen
Раздел: вестерн
Время: 105 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


БЭТМЕН       BATMAN

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Michael Keaton, Jack Nicholson, Kim Basinger, Robert Wuhl, Pat Hingle
Раздел: комиксы
Время: 126 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: (новый перевод) DTS 5.1 Гаврилов: (старый перевод) DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЭТМЕН (2022)       THE BATMAN (2022)

клик - увеличить
Режиссер: Matt Reeves
Актеры: Robert Pattinson, Zoe Kravitz, Jeffrey Wright, Colin Farrell, Paul Dano, John Turturro, Andy Serkis, Peter Sarsgaard, Peter McDonald, Rupert Penry-Jones
Раздел: комиксы
Время: 176 мин.  2022 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЭТМЕН ВОЗВРАЩАЕТСЯ       BATMAN RETURNS

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Michael Keaton, Danny DeVito, Michelle Pfeiffer, Christopher Walken, Michael Gough
Раздел: комиксы
Время: 126 min.  1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЭТМЕН И РОБИН       BATMAN & ROBIN

клик - увеличить
Режиссер: Joel Schumacher
Актеры: Arnold Schwarzenegger, George Clooney, Chris O'Donnell, Uma Thurman, Alicia Silverstone
Раздел: комиксы
Время: 130 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЭТМЕН НАВСЕГДА       BATMAN FOREVER

клик - увеличить
Режиссер: Joel Schumacher
Актеры: Val Kilmer, Tommy Lee Jones, Jim Carrey, Nicole Kidman, Chris O'Donnell
Раздел: комиксы
Время: 121 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЭТМЕН ПРОТИВ СУПЕРМЕНА: НА ЗАРЕ СПРАВЕДЛИВОСТИ       BATMAN V SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE

клик - увеличить
Режиссер: Zack Snyder
Актеры: Ben Affleck, Henry Cavill, Amy Adams, Jesse Eisenberg, Gal Gadot, Diane Lane, Laurence Fishburne, Jeremy Irons, Michael Shannon, Kevin Costner, Jason Momoa
Раздел: комиксы, эксклюзив
Время: 182 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские, итальянские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная версия фильма.


БЭТМЕН: НАЧАЛО       BATMAN BEGINS

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Christian Bale, Michael Caine, Liam Neeson, Katie Holmes, Gary Oldman
Раздел: комиксы
Время: 140 min.   2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


В ОСАДЕ       UNDER SIEGE

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Davis
Актеры: Steven Seagal, Tommy Lee Jones, Gary Busey, Erika Eleniak, Patrick O'Neal
Раздел: боевик / приключения
Время: 102 min.   1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


В ОСАДЕ 2: ТЕМНАЯ ТЕРРИТОРИЯ       UNDER SIEGE 2: DARK TERRITORY

клик - увеличить
Режиссер: Geoff Murphy
Актеры: Steven Seagal, Eric Bogosian, Katherine Heigl, Everett McGill, Morris Chestnut, Patrick Kilpatrick
Раздел: боевик / приключения
Время: 100 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 /Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


В ПОИСКАХ ДОРИ       FINDING DORY

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Stanton, Angus MacLane
Актеры: Ellen DeGeneres, Albert Brooks, Ed O'Neill, Kaitlin Olson, Hayden Rolence, Ty Burrell, Sigourney Weaver, Idris Elba
Раздел: мультфильм
Время: 97 min.   2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


В СЕРДЦЕ МОРЯ       IN THE HEART OF THE SEA

клик - увеличить
Режиссер: Ron Howard
Актеры: Chris Hemsworth, Cillian Murphy, Ben Whishaw, Charlotte Riley, Brendan Gleeson, Michelle Fairley
Раздел: приключения, драма, эксклюзив
Время: 122 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВАЛДО       LAST LOOKS

клик - увеличить
Режиссер: Tim Kirkby
Актеры: Charlie Hunnam, Mel Gibson, Morena Baccarin, Clancy Brown, Dominic Monaghan, Lucy Fry, Steve Coulter, Paul Ben-Victor, Rupert Friend
Раздел: детектив, стеб
Время: 111 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВАЛЕРИАН И ГОРОД ТЫСЯЧИ ПЛАНЕТ       VALERIAN AND THE CITY OF A THOUSAND PLANETS

клик - увеличить
Режиссер: Luc Besson
Актеры: Dane DeHaan, Cara Delevingne, John Goodman, Ethan Hawke, Clive Owen, Rihanna, Rutger Hauer, Sasha Luss, Gerard Krawczyk, Olivier Megaton, Louis Leterrier
Раздел: фантастика
Время: 137 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВАМПИРЫ ДЖОНА КАРПЕНТЕРА       JOHN CARPENTER'S VAMPIRES

клик - увеличить
Режиссер: John Carpenter
Актеры: James Woods, Daniel Baldwin, Sheryl Lee, Thomas Ian Griffith, Tim Guinee, Maximilian Schell
Раздел: ужасы / мистика
Время: 108 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВАН ХЕЛЬСИНГ       VAN HELSING

клик - увеличить
Режиссер: Stephen Sommers
Актеры: Hugh Jackman, Kate Beckinsale, Richard Roxburgh, Shuler Hensley, Will Kemp
Раздел: ужасы / мистика
Время: 132 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Живов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, французские, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВАН ХЕЛЬСИНГ       VAN HELSING

клик - увеличить
Режиссер: Stephen Sommers
Актеры: Hugh Jackman, Kate Beckinsale, Richard Roxburgh, Shuler Hensley, Will Kemp
Раздел: ужасы / мистика
Время: 132 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS - HD Master Audio 5.1 Живов: DTS 5.1 / Английский: DTS - HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВАРКРАФТ       WARCRAFT

клик - увеличить
Режиссер: Duncan Jones
Актеры: Paula Patton, Ben Foster, Travis Fimmel, Dominic Cooper, Clancy Brown, Robert Kazinsky, Ben Schnetzer
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 123 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, испанские, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВАРЯГ       THE NORTHMAN

клик - увеличить
Режиссер: Robert Eggers
Актеры: Alexander Skarsgard, Nicole Kidman, Claes Bang, Ethan Hawke, Anya Taylor-Joy, Gustav Lindh, Willem Dafoe, Olwen Fouere, Bjork, Ian Whyte, Kate Dickie, Ralph Ineson, Jon Campling
Раздел: исторический
Время: 137 мин.  2022 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВАСАБИ       WASABI

клик - увеличить
Режиссер: Gerard Krawczyk
Актеры: Jean Reno, Ryoko Hirosue, Michel Muller, Carole Bouquet, Yoshi Oida
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 94 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Французский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: немецкие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив


ВВЕРХ       UP

клик - увеличить
Режиссер: Pete Docter, Bob Peterson
Актеры: Ed Asner, Christopher Plummer, John Ratzenberger, Bob Peterson, Delroy Lindo
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 96 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1/ Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы на русском языке ( дубляж Dolby Digital 5.1 )


ВДОВЫ       WIDOWS

клик - увеличить
Режиссер: Steve McQueen
Актеры: Viola Davis, Michelle Rodriguez, Elizabeth Debicki, Colin Farrell, Brian Tyree Henry, Liam Neeson, Robert Duvall, Kevin J. O'Connor, Matt Walsh, Lukas Haas, Jon Bernthal, Daniel Kaluuya
Раздел: криминал
Время: 130 мин.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВЕЛИКАЯ СТЕНА       THE GREAT WALL

клик - увеличить
Режиссер: Zhang Yimou
Актеры: Matt Damon, Pedro Pascal, Willem Dafoe, Andy Lau, Jing Tian, Lu Нan, Johan Philip Asbæk
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 103 min.   2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, испанские, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49