Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Гаврилов
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49 
ОНО СЛЕДУЕТ ЗА ТОБОЙ       IT FOLLOWS

клик - увеличить
Режиссер: David Robert Mitchell
Актеры: Maika Monroe, Keir Gilchrist, Daniel Zovatto, Jake Weary, Olivia Luccardi, Lili Sepe
Раздел: ужасы / мистика, триллер
Время: 100 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОНО: ЧАСТЬ ВТОРАЯ       IT: CHAPTER TWO

клик - увеличить
Режиссер: Andy Muschietti
Актеры: Jessica Chastain, James McAvoy, Bill Hader, Isaiah Mustafa, Jay Ryan, James Ransone, Bill Skarsgard
Раздел: ужасы / мистика, Стивен Кинг
Время: 169 min.   2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: TrueHD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОПЕРАЦИЯ ФОРТУНА       OPERATION FORTUNE: RUSE DE GUERRE

клик - увеличить
Режиссер: Guy Ritchie
Актеры: Jason Statham, Aubrey Plaza, Hugh Grant, Josh Hartnett, Cary Elwes, Bugzy Malone, Eddie Marsan, Max Beesley, Sam Douglas
Раздел: боевик / приключения
Время: 114 мин.  2023 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОРЛИНЫЙ ГЛАЗ       EAGLE EYE

клик - увеличить
Режиссер: D.J. Caruso
Актеры: Shia LaBeouf, Michelle Monaghan, Rosario Dawson, Billy Bob Thornton
Раздел: фантастика
Время: 118 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОСОБО ОПАСЕН       WANTED

клик - увеличить
Режиссер: Timur Bekmambetov
Актеры: James McAvoy, Morgan Freeman, Angelina Jolie, Common, Terence Stamp
Раздел: комиксы
Время: 110 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОСОБО ОПАСЕН       WANTED

клик - увеличить
Режиссер: Timur Bekmambetov
Актеры: James McAvoy, Morgan Freeman, Angelina Jolie, Common, Terence Stamp
Раздел: комиксы
Время: 110 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОСОБОЕ МНЕНИЕ       MINORITY REPORT

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Tom Cruise, Colin Farrell, Max von Sydow, Samantha Morton, Peter Stormare, Patrick Kilpatrick
Раздел: фантастика
Время: 145 min.   2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Рябов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОСТРОВ       THE ISLAND

клик - увеличить
Режиссер: Michael Bay
Актеры: Scarlett Johansson, Ewan McGregor, Djimon Hounsou, Steve Buscemi, Sean Bean
Раздел: фантастика
Время: 136 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОСТРОВ ГОЛОВОРЕЗОВ       CUTTHROAT ISLAND

клик - увеличить
Режиссер: Renny Harlin
Актеры: Geena Davis, Matthew Modine, Frank Langella, Maury Chaykin, Patrick Malahide
Раздел: боевик / приключения
Время: 119 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОСТРОВ ПРОКЛЯТЫХ       SHUTTER ISLAND

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Ben Kingsley, Max von Sydow, Michelle Williams
Раздел: триллер, детектив
Время: 138 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОСЬМИНОЖКА       OCTOPUSSY

клик - увеличить
Режиссер: John Glen
Актеры: Roger Moore, Maud Adams, Louis Jourdan, Steven Berkoff, Desmond Llewelyn
Раздел: Джеймс Бонд
Время: 131 min.  1983 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, итальянские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: .


ОТ ЗАКАТА ДО РАССВЕТА       FROM DUSK TILL DAWN

клик - увеличить
Режиссер: Robert Rodriguez
Актеры: George Clooney, Harvey Keitel, Quentin Tarantino, Juliette Lewis, Cheech Marin, Danny Trejo, Salma Hayek, Tom Savini
Раздел: стеб
Время: 108 min.   1996 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОТ КОЛЫБЕЛИ ДО МОГИЛЫ       CRADLE 2 THE GRAVE

клик - увеличить
Режиссер: Andrzej Bartkowiak
Актеры: Jet Li, DMX, Anthony Anderson, Mark Dacascos
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 101 min.   2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОТВАЖНОЕ СЕРДЦЕ       BRAVEHEART

клик - увеличить
Режиссер: Mel Gibson
Актеры: Mel Gibson, Sophie Marceau, Patrick McGoohan, Catherine McCormack
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 178 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами на отдельном Blu-ray диске.


ОТЕЛЬ ТРАНСИЛЬВАНИЯ       HOTEL TRANSYLVANIA

клик - увеличить
Режиссер: Genndy Tartakovsky
Актеры: Adam Sandler, Kevin James, Selena Gomez, Steve Buscemi
Раздел: мультфильм
Время: 92 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ОТЕЛЬ ТРАНСИЛЬВАНИЯ 3D       HOTEL TRANSYLVANIA 3D

клик - увеличить
Режиссер: Genndy Tartakovsky
Актеры: Adam Sandler, Kevin James, Selena Gomez, Steve Buscemi
Раздел: 3D c авторским переводом, мультфильм
Время: 92 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ОТЗВУКИ ЭХА       STIR OF ECHOES

клик - увеличить
Режиссер: David Koepp
Актеры: Kevin Bacon, Kathryn Erbe, Illeana Douglas, Liza Weil, Kevin Dunn, Jennifer Morrison
Раздел: ужасы / мистика
Время: 99 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОТМЕЛЬ       THE SHALLOWS

клик - увеличить
Режиссер: Jaume Collet-Serra
Актеры: Blake Lively, Oscar Jaenada, Brett Cullen, Sedona Legge, Pablo Calva
Раздел: триллер, эксклюзив
Время: 86 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Cinavia


ОТРЯД САМОУБИЙЦ       SUICIDE SQUAD

клик - увеличить
Режиссер: David Ayer
Актеры: Will Smith, Jared Leto, Margot Robbie, Joel Kinnaman, Viola Davis, Jai Courtney, Cara Delevingne, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Common
Раздел: комиксы, эксклюзив
Время: 135 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские, китайские и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная версия фильма. Русские субтитры на допах.


ОТРЯД САМОУБИЙЦ (2021)       THE SUICIDE SQUAD

клик - увеличить
Режиссер: James Gunn
Актеры: Margot Robbie, Idris Elba, John Cena, Joel Kinnaman, Sylvester Stallone, Viola Davis, Michael Rooker, Jai Courtney, Alice Braga, Taika Waititi
Раздел: комиксы
Время: 132 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОТСТУПНИКИ       THE DEPARTED

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen, Vera Farmiga
Раздел: криминал
Время: 151 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОТЧАЯННЫЙ       DESPERADO

клик - увеличить
Режиссер: Robert Rodriguez
Актеры: Antonio Banderas, Salma Hayek, Joaquim de Almeida, Danny Trejo, Cheech Marin, Steve Buscemi, Quentin Tarantino, Carlos Gallardo
Раздел: боевик / приключения, стеб
Время: 104 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОХ УЖ ЭТА НАУКА       WEIRD SCIENCE

клик - увеличить
Режиссер: John Hughes
Актеры: Anthony Michael Hall, Kelly LeBrock, Ilan Mitchell-Smith, Bill Paxton, Robert Downey Jr., Vernon Wells
Раздел: комедия, фантастика
Время: 94 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОХОТА ЗА "КРАСНЫМ ОКТЯБРЕМ"       THE HUNT FOR RED OCTOBER

клик - увеличить
Режиссер: John McTiernan
Актеры: Sean Connery, Alec Baldwin, Scott Glenn, James Earl Jones, Sam Neill
Раздел: боевик / приключения
Время: 135 min.  1990 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, китайские, японские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОХОТА НА ВОРОВ       DEN OF THIEVES

клик - увеличить
Режиссер: Christian Gudegast
Актеры: Pablo Schreiber, Gerard Butler, Sonya Balmores, O'Shea Jackson Jr., Curtis "50 Cent" Jackson, Juan Gaspard
Раздел: криминал, боевик / приключения
Время: 149 min.   2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49