Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Гаврилов
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49 
ЖИВЫЕ ОГНИ       THE LIVING DAYLIGHTS

клик - увеличить
Режиссер: John Glen
Актеры: Timothy Dalton, Maryam d'Abo, Jeroen Krabbe, Joe Don Baker, John Rhys-Davies, Art Malik
Раздел: Джеймс Бонд
Время: 130 min.  1987 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЖИЗНЬ       LIFE

клик - увеличить
Режиссер: Daniel Espinosa
Актеры: Ryan Reynolds, Jake Gyllenhaal, Rebecca Ferguson, Hiroyuki Sanada, Ariyon Bakare, Olga Dihovichnaya
Раздел: фантастика, триллер, эксклюзив
Время: 104 min.   2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЖКВД ( ЖАН - КЛОД ВАН ДАММ )       JCVD

клик - увеличить
Режиссер: Mabrouk El Mechri
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Francois Damiens, John Flanders, Mourade Zeguendi, Zinedine Soualem
Раздел: драма
Время: 97 min.   2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Французский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗА ПРИГОРШНЮ ДОЛЛАРОВ       А FISTFUL OF DOLLARS

клик - увеличить
Режиссер: Monte Hellman, Sergio Leone
Актеры: Clint Eastwood, Gian Maria Volonte, Marianne Koch, Wolfgang Lukschy
Раздел: вестерн
Время: 99 min.  1964 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЗАБЕГАЛОВКА ( ПРИДОРОЖНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ )       ROAD HOUSE

клик - увеличить
Режиссер: Rowdy Herrington
Актеры: Patrick Swayze, Kelly Lynch, Sam Elliott, Ben Gazarra, Keith David
Раздел: боевик / приключения
Время: 114 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАБОЙНЫЙ РЕВАНШ       GRUDGE MATCH

клик - увеличить
Режиссер: Peter Segal
Актеры: Sylvester Stallone, Robert De Niro, Kim Basinger, Alan Arkin, Kevin Hart, Jon Bernthal
Раздел: комедия, драма, спорт
Время: 113 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Гоблин: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


ЗАВТРА НЕ УМРЕТ НИКОГДА       TOMORROW NEVER DIES

клик - увеличить
Режиссер: Roger Spottiswoode
Актеры: Pierce Brosnan, Jonathan Pryce, Michelle Yeoh, Teri Hatcher
Раздел: Джеймс Бонд
Время: 119 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАКЛЯТИЕ       THE CONJURING

клик - увеличить
Режиссер: James Wan
Актеры: Patrick Wilson, Vera Farmiga, Lili Taylor, Ron Livingston, Shanley Caswell, Hayley McFarland
Раздел: ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 112 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЗАКЛЯТИЕ 2       THE CONJURING 2

клик - увеличить
Режиссер: James Wan
Актеры: Patrick Wilson, Vera Farmiga, Madison Wolfe, Frances O'Connor, Lauren Esposito, Benjamin Haigh
Раздел: ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 134 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: TrueHD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЗАКОН НОЧИ       LIVE BY NIGHT

клик - увеличить
Режиссер: Ben Affleck
Актеры: Ben Affleck, Zoe Saldana, Sienna Miller, Elle Fanning, Brendan Gleeson, Chris Cooper
Раздел: криминал, драма
Время: 129 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАКОНОПОСЛУШНЫЙ ГРАЖДАНИН       LAW ABIDING CITIZEN

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: Jamie Foxx, Gerard Butler, Leslie Bibb, Viola Davis, Michael Gambon
Раздел: триллер
Время: 118 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЗАКОНОПОСЛУШНЫЙ ГРАЖДАНИН       LAW ABIDING CITIZEN

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: Jamie Foxx, Gerard Butler, Leslie Bibb, Viola Davis, Michael Gambon
Раздел: триллер
Время: 118 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ЗАЛЕЧЬ НА ДНО В БРЮГГЕ       IN BRUGES

клик - увеличить
Режиссер: Martin McDonagh
Актеры: Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes
Раздел: криминал, драма, стеб
Время: 107 min.   2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАЛОЖНИК       HOSTAGE

клик - увеличить
Режиссер: Florent Emilio Siri
Актеры: Bruce Willis, Kevin Pollak, Ben Foster, Jonathan Tucker, Marshall Allman, Robert Knepper
Раздел: триллер, криминал
Время: 113 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Нigh Resolution 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Нigh Resolution 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАЛОЖНИЦА ( ПОХИЩЕННАЯ )       TAKEN

клик - увеличить
Режиссер: Pierre Morel
Актеры: Liam Neeson, Famke Janssen, Maggie Grace, Leland Orser, Jon Gries
Раздел: боевик / приключения
Время: 93 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, итальянские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма. Русские субтитры на допах.


ЗАЛОЖНИЦА 2 ( ПОХИЩЕННАЯ 2 )       TAKEN 2

клик - увеличить
Режиссер: Olivier Megaton
Актеры: Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen
Раздел: боевик / приключения
Время: 98 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ЗАЛОЖНИЦА 3 (ПОХИЩЕННАЯ 3)       TAKEN 3

клик - увеличить
Режиссер: Olivier Megaton
Актеры: Liam Neeson, Forest Whitaker, Famke Janssen, Maggie Grace, Dougray Scott, Sam Spruell
Раздел: боевик / приключения
Время: 115 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, итальянские и др.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма. Русские субтитры на допах.


ЗАПАДНЯ       ENTRAPMENT

клик - увеличить
Режиссер: Jon Amiel
Актеры: Sean Connery, Catherine Zeta-Jones, Ving Rhames, Will Patton, Maury Chaykin
Раздел: криминал
Время: 113 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж : Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЗАПАХ ЖЕНЩИНЫ       SCENT OF A WOMAN

клик - увеличить
Режиссер: Martin Brest
Актеры: Al Pacino, Chris O'Donnell, James Rebhorn, Gabrielle Anwar, Philip Seymour Hoffman
Раздел: драма
Время: 157 min.  1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 2.0 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, испанские, японские, китайские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЗАПРЕТНОЕ ЦАРСТВО       FORBIDDEN KINGDOM

клик - увеличить
Режиссер: Rob Minkoff
Актеры: Jackie Chan, Jet Li, Collin Chou, Liu Yifei, Li Bingbing
Раздел: сказка / фэнтези, рукопашный боевик
Время: 104 min.   2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАПРЕЩЕННЫЙ ПРИЕМ       SUCKER PUNCH

клик - увеличить
Режиссер: Zack Snyder
Актеры: Abbie Cornish, Emily Browning, Jena Malone, Vanessa Hudgens, Jamie Chung, Scott Glenn, Oscar Isaac, Carla Gugino, Jon Hamm
Раздел: комиксы
Время: 127 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ЗАСТУПНИК       THE MARKSMAN

клик - увеличить
Режиссер: Robert Lorenz
Актеры: Liam Neeson, Katheryn Winnick, Juan Pablo Raba, Teresa Ruiz, Antonio Leyba, Alex Knight, Dylan Kenin, Luce Rains
Раздел: криминал
Время: 108 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАТАЩИ МЕНЯ В АД       DRAG ME TO HELL

клик - увеличить
Режиссер: Sam Raimi
Актеры: Alison Lohman, Justin Long, Ruth Livier, Lorna Raver
Раздел: ужасы / мистика
Время: 99 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма


ЗАТЕРЯННЫЙ ГОРОД       THE LOST CITY

клик - увеличить
Режиссер: Adam Nee, Aaron Nee
Актеры: Sandra Bullock, Channing Tatum, Daniel Radcliffe, Da'Vine Joy Randolph, Brad Pitt, Oscar Nunez, Bowen Yang, Joan Pringle, Raymond Lee
Раздел: боевик / приключения
Время: 112 мин.  2022 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, китайские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАХВАТ ПОЕЗДА ПЕЛХЕМ 123       TAKING OF PELHAM 123

клик - увеличить
Режиссер: Tony Scott
Актеры: Denzel Washington, John Travolta, Luis Guzman, John Turturro, James Gandolfini
Раздел: триллер, криминал
Время: 106 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, немецкие, итальянские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49