Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Комедия
Страницы: 1  2  3  4  5  6 
ДИКИЙ ДИКИЙ ЗАПАД       WILD WILD WEST

клик - увеличить
Режиссер: Barry Sonnenfeld
Актеры: Will Smith, Kevin Kline, Kenneth Branagh, Salma Hayek, Ted Levine
Раздел: комедия, вестерн, фантастика
Время: 106 min.   1999 год
Переводчик/звук: Санаев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ДОСПЕХИ БОГА 2: ОПЕРАЦИЯ КОНДОР       ARMOUR OF GOD II: OPERATION CONDOR

клик - увеличить
Режиссер: Jackie Chan
Актеры: Jackie Chan, Carol 'Do Do' Cheng, Eva Cobo, Benny Lai, Mars
Раздел: боевик / приключения, комедия, эксклюзив
Время: 107 min.   1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Китайский: True HD 7.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ДРОЖЬ ЗЕМЛИ       TREMORS

клик - увеличить
Режиссер: Ron Underwood
Актеры: Kevin Bacon, Fred Ward, Finn Carter, Michael Gross, Reba McEntire
Раздел: фантастика, комедия
Время: 96 min.  1990 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, французские, итальянские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ТИГРЫ       RAILROAD TIGERS

клик - увеличить
Режиссер: Sheng Ding
Актеры: Jackie Chan, Jaycee Chan, Hiroyuki Ikeuchi, Fan Xu, Huang Zitao, Kai Wang, Darren Wang, Alan Ng
Раздел: боевик / приключения, комедия, исторический / военный
Время: 123 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАБОЙНЫЙ РЕВАНШ       GRUDGE MATCH

клик - увеличить
Режиссер: Peter Segal
Актеры: Sylvester Stallone, Robert De Niro, Kim Basinger, Alan Arkin, Kevin Hart, Jon Bernthal
Раздел: комедия, драма, спорт
Время: 113 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Гоблин: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


ЗНАКОМСТВО С РОДИТЕЛЯМИ       MEET THE PARENTS

клик - увеличить
Режиссер: Jay Roach
Актеры: Robert De Niro, Ben Stiller, Teri Polo, Owen Wilson, James Rebhorn
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 108 min.   2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ЗОЛОТО ДУРАКОВ       FOOL'S GOLD

клик - увеличить
Режиссер: Andy Tennant
Актеры: Matthew McConaughey, Kate Hudson, Donald Sutherland, Alexis Dziena, Ewen Bremner, Ray Winstone
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 112 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЗОМБИ И ШОН       SHAUN OF THE DEAD

клик - увеличить
Режиссер: Edgar Wright
Актеры: Simon Pegg, Nick Frost, Kate Ashfield, Lucy Davis, Dylan Moran, Bill Nighy
Раздел: комедия, стеб, эксклюзив
Время: 99 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЗУБАСТИКИ       CRITTERS

клик - увеличить
Режиссер: Stephen Herek
Актеры: Dee Wallace, M. Emmet Walsh, Scott Grimes, Billy Zane, Ethan Phillips, Terrence Mann
Раздел: фантастика, комедия
Время: 86 min.  1986 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИГРУШКИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ       THE HAPPYTIME MURDERS

клик - увеличить
Режиссер: Brian Henson
Актеры: Melissa McCarthy, Elizabeth Banks, Maya Rudolph, Joel McHale, Leslie David Baker, Jimmy O. Yang
Раздел: комедия, детектив, фантастика
Время: 91 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИСТРЕБИТЕЛИ ПРИЗРАКОВ       GHOSTBUSTERS

клик - увеличить
Режиссер: Paul Feig
Актеры: Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Leslie Jones, Kate McKinnon, Chris Hemsworth, Charles Dance, Ernie Hudson, Sigourney Weaver, Dan Aykroyd, Andy Garcia, Bill Murray, Ozzy Osbourne
Раздел: фантастика, комедия
Время: 134 min.  2016 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


К-9 (СОБАЧЬЯ РАБОТА)       К-9

клик - увеличить
Режиссер: Rod Daniel
Актеры: James Belushi, Mel Harris, Kevin Tighe, Ed O'Neill, John Snyder, James Handy
Раздел: комедия, боевик / приключения
Время: 101 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КАК ОБОКРАСТЬ НЕБОСКРЕБ       TOWER HEIST

клик - увеличить
Режиссер: Brett Ratner
Актеры: Ben Stiller, Eddie Murphy, Matthew Broderick, Alan Alda, Michael Pena, Tea Leone
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 105 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


КЕЙТ И ЛЕО       KATE & LEOPOLD

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Meg Ryan, Hugh Jackman, Liev Schreiber, Breckin Meyer, Natasha Lyonne
Раздел: про любовь, комедия
Время: 123 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


КИНГСМАН 2: ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО       KINGSMAN: THE GOLDEN CIRCLE

клик - увеличить
Режиссер: Matthew Vaughn
Актеры: Colin Firth, Julianne Moore, Taron Egerton, Mark Strong, Halle Berry, Pedro Pascal, Emily Watson, Channing Tatum, Jeff Bridges, Bruce Greenwood, Elton John
Раздел: комиксы, комедия, боевик / приключения
Время: 141 min.  2017 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КИНГСМАН. СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА       KINGSMAN: THE SECRET SERVICE

клик - увеличить
Режиссер: Matthew Vaughn
Актеры: Colin Firth, Samuel L. Jackson, Michael Caine, Mark Strong, Taron Egerton, Sofia Boutella, Mark Hamill
Раздел: комиксы, комедия, боевик / приключения
Время: 129 min.  2015 год
Переводчик/звук: Чадов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


КОНЕЦ СВЕТА       THE WORLD'S END

клик - увеличить
Режиссер: Edgar Wright
Актеры: Simon Pegg, Nick Frost, Martin Freeman, Rosamund Pike, Eddie Marsan, Pierce Brosnan
Раздел: комедия, фантастика, эксклюзив
Время: 109 min.   2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


КОНТРАКТ С КОРОТЫШКОЙ       GET SHORTY

клик - увеличить
Режиссер: Barry Sonnenfeld
Актеры: John Travolta, Gene Hackman, Renee Russo, Danny DeVito, Dennis Farina, Delroy Lindo, James Gandolfini
Раздел: комедия, криминал
Время: 105 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОПЫ В ЮБКАХ       THE HEAT

клик - увеличить
Режиссер: Paul Feig
Актеры: Melissa McCarthy, Sandra Bullock, Kaitlin Olson, Ben Falcone, Marlon Wayans
Раздел: комедия
Время: 120 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


КОРОЛЬ РАЛЬФ       KING RALPH

клик - увеличить
Режиссер: David S. Ward
Актеры: John Goodman, Peter O'Toole, John Hurt, Camille Coduri, Richard Griffiths, Leslie Phillips
Раздел: комедия
Время: 97 min.   1991 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КРОКОДИЛ ДАНДИ       CROCODILE DUNDEE

клик - увеличить
Режиссер: Peter Faiman
Актеры: Paul Hogan, Linda Kozlowski, John Meillon
Раздел: комедия, про любовь
Время: 97 min.   1986 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Закадровый: DTS 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КРОКОДИЛ ДАНДИ 2       CROCODILE DUNDEE 2

клик - увеличить
Режиссер: John Cornell
Актеры: Paul Hogan, Linda Kozlowski, John Meillon, Juan Fernandez, Charles Dutton, Luis Guzman, Hechter Ubarry, Kenneth Welsh
Раздел: комедия
Время: 112 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КУНГ ФУ ЙОГА       KUNG FU YOGA

клик - увеличить
Режиссер: Stanley Tong
Актеры: Jackie Chan, Amyra Dastur, Sonu Sood, Disha Patani, Yixing Zhang, Eric Tsang
Раздел: боевик / приключения, комедия
Время: 107 min.   2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Китайский: True HD 5.1
Субтитры: английские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛИПУЧКА       FLYPAPER

клик - увеличить
Режиссер: Rob Minkoff
Актеры: Patrick Dempsey, Ashley Judd, Tim Blake Nelson, Pruitt Taylor Vince, Jeffrey Tambor
Раздел: комедия, криминал, детектив
Время: 89 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МАЛЬЧИШНИК       BACHELOR PARTY

клик - увеличить
Режиссер: Neal Israel
Актеры: Tom Hanks, Tawny Kitaen, Michael Dudikoff, Adrian Zmed, George Grizzard
Раздел: комедия
Время: 105 min.   1984 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 3.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 3.0
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6