Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Криминал
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7 
НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ       TRUE ROMANCE

клик - увеличить
Режиссер: Tony Scott
Актеры: Christian Slater, Patricia Arquette, Dennis Hopper, Val Kilmer, Gary Oldman, Brad Pitt, Tom Sizemore, Chris Penn
Раздел: криминал, стеб
Время: 121 min.  1993 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НЕ ДЫШИ       DON'T BREATHE

клик - увеличить
Режиссер: Fede Аlvarez
Актеры: Dylan Minnette, Jane Levy, Stephen Lang, Daniel Zovatto
Раздел: триллер, криминал
Время: 89 min.   2016 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


НЕ ДЫШИ 2       DON'T BREATHE 2

клик - увеличить
Режиссер: Rodo Sayagues
Актеры: Stephen Lang, Bobby Schofield, Brendan Sexton III, Rocci Williams, Stephanie Arcila
Раздел: триллер, криминал
Время: 98 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НЕ ПОЙМАН - НЕ ВОР       INSIDE MAN

клик - увеличить
Режиссер: Spike Lee
Актеры: Denzel Washington, Clive Owen, Jodie Foster, Christopher Plummer, Willem Dafoe, Chiwetel Ejiofor
Раздел: детектив, триллер, криминал, эксклюзив
Время: 129 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские субтитры - комментарии.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


НЕПРИКАСАЕМЫЕ       THE UNTOUCHABLES

клик - увеличить
Режиссер: Brian De Palma
Актеры: Kevin Costner, Sean Connery, Andy Garcia, Robert De Niro, Chelcie Ross, Billy Drago
Раздел: криминал
Время: 119 min.  1987 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-ES Discrete 6.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-ES Discrete 6.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОБЫЧНЫЕ ПОДОЗРЕВАЕМЫЕ       USUAL SUSPECTS

клик - увеличить
Режиссер: Bryan Singer
Актеры: Gabriel Byrne, Stephen Baldwin, Chazz Palminteri, Kevin Pollak, Kevin Spacey, Benicio Del Toro
Раздел: детектив, триллер, криминал
Время: 106 min.   1995 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОГНЕННЫЙ ВИХРЬ / ОБРАТНАЯ ТЯГА       BACKDRAFT

клик - увеличить
Режиссер: Ron Howard
Актеры: Kurt Russell, William Baldwin, Scott Glenn, Robert De Niro, Jennifer Jason Leigh, J.T. Walsh, Rebecca De Mornay, Donald Sutherland
Раздел: драма, криминал, детектив
Время: 137 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, итальянские, немецкие, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОГРАБЛЕНИЕ БАНКА       THE BANK JOB

клик - увеличить
Режиссер: Roger Donaldson
Актеры: Jason Statham, Saffron Burrows, Stephen Campbell Moore, Daniel Mays, James Faulkner
Раздел: криминал
Время: 112 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОГРАБЛЕНИЕ ПО ИТАЛЬЯНСКИ       THE ITALIAN JOB

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: Donald Sutherland, Mark Wahlberg, Edward Norton, Charlize Theron, Jason Statham, Mos Def
Раздел: криминал
Время: 110 min.  2003 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОГРАБЛЕНИЕ ПО ИТАЛЬЯНСКИ       THE ITALIAN JOB

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: Donald Sutherland, Mark Wahlberg, Edward Norton, Charlize Theron, Jason Statham, Mos Def
Раздел: криминал
Время: 110 min.  2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: русские, английские, испанские, французские, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: новое, ремастированное издание.


ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ       ONCE UPON A TIME IN AMERICA

клик - увеличить
Режиссер: Sergio Leone
Актеры: Robert De Niro, James Woods, Joe Pesci, Jennifer Connelly, Elizabeth McGovern
Раздел: криминал, драма
Время: 229 min.  1984 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, итальянские, испанские, китайские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОДНАЖДЫ В КАЛИФОРНИЙСКОЙ ВЕНЕЦИИ (ЕГО СОБАЧЬЕ ДЕЛО)       ONCE UPON A TIME IN VENICE

клик - увеличить
Режиссер: Mark Cullen
Актеры: Bruce Willis, Jason Momoa, Elisabeth Röhm, Famke Janssen, Adam Goldberg, Billy Gardell, John Goodman
Раздел: комедия, криминал
Время: 94 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОДНИМ МЕНЬШЕ       DEAD MAN DOWN

клик - увеличить
Режиссер: Niels Arden Oplev
Актеры: Noomi Rapace, Colin Farrell, Dominic Cooper, Terrence Howard, Armand Assante, Isabelle Huppert
Раздел: триллер, драма, криминал
Время: 118 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ОТСТУПНИКИ       THE DEPARTED

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen, Vera Farmiga
Раздел: криминал
Время: 151 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОХОТА НА ВОРОВ       DEN OF THIEVES

клик - увеличить
Режиссер: Christian Gudegast
Актеры: Pablo Schreiber, Gerard Butler, Sonya Balmores, O'Shea Jackson Jr., Curtis "50 Cent" Jackson, Juan Gaspard
Раздел: криминал, боевик / приключения
Время: 149 min.   2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ОЧЕНЬ ДИКИЕ ШТУЧКИ / ВСЕ ОЧЕНЬ ПЛОХО       VERY BAD THINGS

клик - увеличить
Режиссер: Peter Berg
Актеры: Christian Slater, Cameron Diaz, Daniel Stern, Jeanne Tripplehorn, Jon Favreau, Jeremy Piven
Раздел: комедия, триллер, криминал, эксклюзив
Время: 100 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD High Resolution 5.1 / Английский: DTS-HD High Resolution 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная версия фильма.


ПАДЕНИЕ       FALLING DOWN

клик - увеличить
Режиссер: Joel Schumacher
Актеры: Michael Douglas, Robert Duvall, Barbara Hershey, Rachel Ticotin, Tuesday Weld, Frederic Forrest
Раздел: драма, криминал
Время: 112 min.  1993 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: True HD 2.0
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПАРКЕР       PARKER

клик - увеличить
Режиссер: Taylor Hackford
Актеры: Jason Statham, Jennifer Lopez, Nick Nolte, Michael Chiklis, Carlos Carrasco
Раздел: боевик / приключения, криминал
Время: 119 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ПАРОЛЬ: РЫБА - МЕЧ       SWORDFISH

клик - увеличить
Режиссер: Dominic Sena
Актеры: John Travolta, Hugh Jackman, Halle Berry, Don Cheadle, Sam Shepard
Раздел: боевик / приключения, стеб, криминал
Время: 99 min.   2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПАТРУЛЬ       END OF WATCH

клик - увеличить
Режиссер: David Ayer
Актеры: Jake Gyllenhaal, Anna Kendrick, America Ferrera, Frank Grillo, Michael Pena, Natalie Martinez
Раздел: криминал, драма
Время: 109 min.   2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПЕРЕКРЕСТНЫЙ ОГОНЬ       RAGING FIRE

клик - увеличить
Режиссер: Benny Muk-Sing Chan
Актеры: Donnie Yen, Nicholas Tse, Kang Yu, Ben Lam, Kenny Tak-Bun Wong, Deep Ng, Patrick Tam
Раздел: боевик / приключения, криминал
Время: 126 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Китайский: True HD 7.1
Субтитры: английские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПЕРЕКРЕСТОК МИЛЛЕРА       MILLER'S CROSSING

клик - увеличить
Режиссер: Joel Coen
Актеры: Gabriel Byrne, Albert Finney, Marcia Gay Harden, John Turturro, Jon Polito, Steve Buscemi, Frances McDormand
Раздел: криминал, драма
Время: 115 min.  1990 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, немецкие, итальянские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПЕРЕСТРЕЛКА       FREE FIRE

клик - увеличить
Режиссер: Ben Wheatley
Актеры: Brie Larson, Enzo Cilenti, Sam Riley, Michael Smiley, Cillian Murphy, Armie Hammer
Раздел: криминал, стеб
Время: 90 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПЛОХОЙ ЛЕЙТЕНАНТ       BAD LIEUTENANT

клик - увеличить
Режиссер: Werner Herzog
Актеры: Nicolas Cage, Eva Mendes, Fairuza Balk, Val Kilmer, Xzibit, Brad Dourif, Michael Shannon
Раздел: криминал
Время: 122 min.  2009 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОБЕГ ИЗ ШОУШЕНКА       THE SHAWSHANK REDEMPTION

клик - увеличить
Режиссер: Frank Darabont
Актеры: Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gunton, William Sadler, Clancy Brown
Раздел: драма, криминал, Стивен Кинг
Время: 142 min.   1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7