Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Комедия
Страницы: 1  2  3  4  5  6 
СЕМЕЙСТВО АДДАМС. ЦЕННОСТИ       ADDAMS FAMILY VALUES

клик - увеличить
Режиссер: Barry Sonnenfeld
Актеры: Raul Julia, Anjelica Huston, Christopher Lloyd, Joan Cusack, Christina Ricci, Carol Kane, Carel Struycken
Раздел: комедия, стеб
Время: 94 min.   1993 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские, японские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СКОЛЬКО У ТЕБЯ?       WHAT'S YOUR NUMBER?

клик - увеличить
Режиссер: Mark Mylod
Актеры: Anna Faris, Chris Evans, Ari Graynor, Chris Pratt, Thomas Lennon
Раздел: комедия, про любовь
Время: 117 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


СЛАВНЫЕ ПАРНИ       THE NICE GUYS

клик - увеличить
Режиссер: Shane Black
Актеры: Russell Crowe, Ryan Gosling, Angourie Rice, Matt Bomer, Yaya DaCosta, Margaret Qualley, Kim Basinger, Keith David
Раздел: детектив, стеб, комедия, эксклюзив
Время: 116 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


СОЛДАТЫ НЕУДАЧИ       TROPIC THUNDER

клик - увеличить
Режиссер: Ben Stiller
Актеры: Ben Stiller, Jack Black, Robert Downey, Jr., Nick Nolte, Steve Coogan, Tom Cruise
Раздел: комедия, стеб
Время: 122 min.  2008 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


СОЛДАТЫ НЕУДАЧИ       TROPIC THUNDER

клик - увеличить
Режиссер: Ben Stiller
Актеры: Ben Stiller, Jack Black, Robert Downey, Jr., Nick Nolte, Steve Coogan, Tom Cruise
Раздел: комедия, стеб, эксклюзив
Время: 122 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


ТАКСИ       TAXI

клик - увеличить
Режиссер: Gerard Pirеs
Актеры: Samy Naceri, Marion Cotillard, Frederic Diefenthal, Bernard Farcy, Emma Sjoberg
Раздел: комедия
Время: 90 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS-HD Master Audio 5.1 / Французский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕД       TED

клик - увеличить
Режиссер: Seth MacFarlane
Актеры: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Seth MacFarlane, Joel McHale, Giovanni Ribisi, Norah Jones, Sam J. Jones, Tom Skerritt
Раздел: комедия, фантастика, про любовь
Время: 112 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гоблин: (текст) Дасевич: (озвучка): DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ТЕРМИНАЛ       TERMINAL

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones, Stanley Tucci, Chi McBride, Diego Luna, Zoe Saldana
Раздел: комедия
Время: 129 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие, испанские, французские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТИПА КРУТОЙ ОХРАННИК       OBSERVE AND REPORT

клик - увеличить
Режиссер: Jody Hill
Актеры: Seth Rogen, Anna Faris, Michael Pena, Ray Liotta
Раздел: комедия, стеб
Время: 87 min.  2009 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТИПА КРУТЫЕ ЛЕГАВЫЕ       HOT FUZZ

клик - увеличить
Режиссер: Edgar Wright
Актеры: Simon Pegg, Nick Frost, Martin Freeman, Bill Nighy, Robert Popper, Timothy Dalton
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 121 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ТУПОЙ И ЕЩЕ ТУПЕЕ       DUMB AND DUMBER

клик - увеличить
Режиссер: Peter Farrelly, Bobby Farrelly
Актеры: Jim Carrey, Jeff Daniels, Lauren Holly, Teri Garr, Karen Duffy, Mike Starr
Раздел: комедия
Время: 113 min.  1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: (новый перевод) DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма


ТУПОЙ И ЕЩЕ ТУПЕЕ 2       DUMB AND DUMBER TO

клик - увеличить
Режиссер: Bobby Farrelly, Peter Farrelly
Актеры: Jim Carrey, Jeff Daniels, Rob Riggle, Laurie Holden, Rachel Melvin, Steve Tom, Kathleen Turner
Раздел: комедия
Время: 110 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


УДАЧА ЛОГАНА       LOGAN LUCKY

клик - увеличить
Режиссер: Steven Soderbergh
Актеры: Sebastian Stan, Daniel Craig, Adam Driver, Channing Tatum, Riley Keough, Hilary Swank, Katie Holmes, Seth MacFarlane
Раздел: криминал, комедия
Время: 119 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


УИКЕНД У БЕРНИ       WEEKEND AT BERNIE'S

клик - увеличить
Режиссер: Ted Kotcheff
Актеры: Andrew McCarthy, Jonathan Silverman, Catherine Mary Stewart, Catherine Parks, Terry Kiser
Раздел: комедия
Время: 98 min.  1989 год
Переводчик/звук: Михалев: PCM 2.0 Живов: PCM 2.0 Дохалов: PCM 2.0 / Закадровый: PCM 2.0 / Английский: PCM 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ФОКУС       FOCUS

клик - увеличить
Режиссер: Glenn Ficarra, John Requa
Актеры: Will Smith, Margot Robbie, Adrian Martinez, Gerald McRaney, Rodrigo Santoro, BD Wong
Раздел: криминал, комедия, про любовь
Время: 105 min.   2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ХРОНИКИ ЛОМБАРДА       PAWN SHOP CHRONICLES

клик - увеличить
Режиссер: Wayne Kramer
Актеры: Brendan Fraser, Paul Walker, Elijah Wood, Vincent D'Onofrio, Chi McBride, Matt Dillon
Раздел: криминал, комедия
Время: 112 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЧАС ПИК       RUSH HOUR

клик - увеличить
Режиссер: Brett Ratner
Актеры: Jackie Chan, Chris Tucker, Chris Penn
Раздел: комедия, боевик / приключения
Время: 98 min.  1988 год
Переводчик/звук: Санаев: DTS-HD Master Audio 7.1 Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, итальянские, испанские, китайские, немецкие и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЧАС ПИК 2       RUSH HOUR 2

клик - увеличить
Режиссер: Brett Ratner
Актеры: Jackie Chan, Chris Tucker, John Lone, Ziyi Zhang, Roselyn Sanchez, Alan King
Раздел: комедия
Время: 90 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЧАС ПИК 3       RUSH HOUR 3

клик - увеличить
Режиссер: Brett Ratner
Актеры: Jackie Chan, Chris Tucker, Hiroyuki Sanada, Yuki Kudo, Max von Sydow, Yvan Attal, Noemie Lenoir, Tzi Ma
Раздел: комедия
Время: 91 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЧЕГО ХОТЯТ ЖЕНЩИНЫ       WHAT WOMEN WANT

клик - увеличить
Режиссер: Nancy Meyers
Актеры: Mel Gibson, Helen Hunt, Marisa Tomei, Alan Alda, Ashley Johnson, Judy Greer
Раздел: комедия
Время: 128 min.  2000 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЧЕГО ХОТЯТ ЖЕНЩИНЫ       WHAT WOMEN WANT

клик - увеличить
Режиссер: Nancy Meyers
Актеры: Mel Gibson, Helen Hunt, Marisa Tomei, Alan Alda, Ashley Johnson, Judy Greer
Раздел: комедия
Время: 128 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЧЕЛОВЕК ДОЖДЯ       RAIN MAN

клик - увеличить
Режиссер: Barry Levinson
Актеры: Dustin Hoffman, Tom Cruise, Valeria Golino, Gerald R. Molen, Jack Murdock
Раздел: драма, комедия
Время: 133 min.  1988 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЧЕТВЕРГ       THURSDAY

клик - увеличить
Режиссер: Skip Woods
Актеры: Thomas Jane, Aaron Eckhart, Michael Jeter, Glenn Plummer, Mickey Rourke, Paulina Porizkova
Раздел: комедия, криминал
Время: 88 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гоблин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЧЕТЫРЕ КОМНАТЫ       FOUR ROOMS

клик - увеличить
Режиссер: A. Anders, A. Rockwell, R. Rodriguez, Q. Tarantino
Актеры: Tim Roth, Valeria Golino, Madonna, Amanda De Cadenet, David Proval, Antonio Banderas, Bruce Willis, Quentin Tarantino
Раздел: комедия
Время: 98 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ШПИОН       SPY

клик - увеличить
Режиссер: Paul Feig
Актеры: Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne, Jude Law, Miranda Hart, Peter Serafinowicz, Curtis "50 Cent" Jackson
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 130 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы и комментарии с русскими субтитрами.


Страницы: 1  2  3  4  5  6