Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Триллер
Страницы: 1  2  3  4  5  6 
ПАССАЖИР       THE COMMUTER

клик - увеличить
Режиссер: Jaume Collet-Serra
Актеры: Liam Neeson, Vera Farmiga, Sam Neill, Elizabeth McGovern, Jonathan Banks, Andy Nyman
Раздел: триллер, детектив
Время: 105 min.   2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПЕРЕГОВОРЩИК       THE NEGOTIATOR

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: Samuel L. Jackson, Kevin Spacey, David Morse, Ron Rifkin, John Spencer
Раздел: детектив, триллер
Время: 139 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПИЛА       SAW

клик - увеличить
Режиссер: James Wan
Актеры: Tobin Bell, Cary Elwes, Leigh Whannell, Danny Glover, Ken Leung, Monica Potter, Shawnee Smith, Michael Emerson
Раздел: триллер, ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 103 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-ES Discrete 6.1 / Английский: DTS-HD High Resolution 7.1
Субтитры: немецкие, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: режиссерская версия


ПИЛА : ПОСЛЕДНЯЯ ГЛАВА       SAW: THE FINAL CHAPTER

клик - увеличить
Режиссер: Kevin Greutert
Актеры: Tobin Bell, Cary Elwes, Sean Patrick Flanery, Costas Mandylor, Betsy Russell
Раздел: триллер, ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 90 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная версия фильма


ПИЛА 10       SAW X

клик - увеличить
Режиссер: Kevin Greutert
Актеры: Tobin Bell, Michael Beach, Synnove Macody Lund, Steven Brand, Paulette Hernandez, Shawnee Smith
Раздел: триллер, ужасы/мистиика
Время: 118 мин.  2023 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПИЛА II       SAW II

клик - увеличить
Режиссер: Darren Lynn Bousman
Актеры: Tobin Bell, Donnie Wahlberg, Beverley Mitchell, Franky G, Emmanuelle Vaugier
Раздел: триллер, ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 95 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD High Resolution 6.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная версия фильма


ПИЛА III       SAW III

клик - увеличить
Режиссер: Darren Lynn Bousman
Актеры: Tobin Bell, Shawnee Smith, Angus Macfadyen, Bahar Soomekh, Donnie Wahlberg
Раздел: триллер, ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 123 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ПИЛА IV       SAW IV

клик - увеличить
Режиссер: Darren Lynn Bousman
Актеры: Tobin Bell, Scott Patterson, Justin Louis, Costas Mandylor, Betsy Russell
Раздел: триллер, детектив, ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 96 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ПИЛА V       SAW V

клик - увеличить
Режиссер: David Hackl
Актеры: Tobin Bell, Scott Patterson, Costas Mandylor, Betsy Russell, Julie Benz
Раздел: триллер, детектив, ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 95 min.   2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ПИЛА VI       SAW VI

клик - увеличить
Режиссер: Kevin Greutert
Актеры: Tobin Bell, Costas Mandylor, Mark Rolston, Betsy Russell, Shawnee Smith
Раздел: триллер, детектив, ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 92 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ПОБЕГ ИЗ АЛЬКАТРАСА       ESCAPE FROM ALCATRAZ

клик - увеличить
Режиссер: Don Siegel
Актеры: Clint Eastwood, Patrick McGoohan, Roberts Blossom, Fred Ward, Jack Thibeau
Раздел: триллер
Время: 112 min.  1979 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, французские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОМНИ       MEMENTO

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Guy Pearce, Carrie-Anne Moss, Joe Pantoliano, Mark Boone Junior, Stephen Tobolowsky, Thomas Lennon
Раздел: детектив, триллер, драма
Время: 113 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОПУТЧИК       THE HITCHER

клик - увеличить
Режиссер: Robert Harmon
Актеры: Rutger Hauer, C. Thomas Howell, Jennifer Jason Leigh, Jeffrey DeMunn, John M. Jackson, Billy Green Bush
Раздел: триллер
Время: 97 min.   1986 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОСЛЕДНИЙ ДОМ СЛЕВА       THE LAST HOUSE ON THE LEFT

клик - увеличить
Режиссер: Dennis Iliadis
Актеры: Garret Dillahunt, Monica Potter, Tony Goldwyn, Aaron Paul, Spencer Treat Clark
Раздел: триллер
Время: 104 min.   2009 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма


ПОТРОШИТЕЛИ       REPO MEN

клик - увеличить
Режиссер: Miguel Sapochnik
Актеры: Jude Law, Forest Whitaker, Liev Schreiber, Alice Braga
Раздел: фантастика, триллер, стеб
Время: 120 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма. Русские субтитры на допах.


ПРАВЕДНЫЕ УБИЙСТВА       RIGHTEOUS KILL

клик - увеличить
Режиссер: Jon Avnet
Актеры: Robert De Niro, Al Pacino, Curtis "50 Cent" Jackson, Carla Gugino, John Leguizamo, Brian Dennehy
Раздел: детектив, триллер
Время: 101 min.   2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПРЕСТИЖ       THE PRESTIGE

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Hugh Jackman, Christian Bale, Michael Caine, Scarlett Johansson, David Bowie, Andy Serkis
Раздел: триллер, детектив
Время: 130 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПРЕСТУПНИК       CRIMINAL

клик - увеличить
Режиссер: Ariel Vromen
Актеры: Kevin Costner, Gary Oldman, Tommy Lee Jones, Gal Gadot, Ryan Reynolds, Alice Eve, Jordi Molla
Раздел: триллер, боевик / приключения, эксклюзив
Время: 113 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ПРОГУЛКА СРЕДИ МОГИЛ       A WALK AMONG THE TOMBSTONES

клик - увеличить
Режиссер: Scott Frank
Актеры: Liam Neeson, Boyd Holbrook, Dan Stevens, David Harbour, Brian «Astro» Bradley
Раздел: детектив, триллер, криминал
Время: 114 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЕКРУТ       THE RECRUIT

клик - увеличить
Режиссер: Roger Donaldson
Актеры: Al Pacino, Colin Farrell, Bridget Moynahan, Gabriel Macht, Richard Fitzpatrick
Раздел: триллер, детектив
Время: 115 мин.  2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЕХНУВШИЙСЯ       UNHINGED

клик - увеличить
Режиссер: Derrick Borte
Актеры: Russell Crowe, Jimmi Simpson, Gabriel Bateman, Caren Pistorius, Austin P. McKenzie, Michael Papajohn
Раздел: криминал, триллер
Время: 90 мин.  2020 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЕШЕНИЕ О ЛИКВИДАЦИИ       EXECUTIVE DECISION

клик - увеличить
Режиссер: Stuart Baird
Актеры: Kurt Russell, Halle Berry, Steven Seagal, John Leguizamo, Oliver Platt, Joe Morton, David Suchet, B.D. Wong
Раздел: боевик / приключения, триллер
Время: 133 min.  1996 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОВЕР       THE ROVER

клик - увеличить
Режиссер: David Michod
Актеры: Guy Pearce, Robert Pattinson, Scoot McNairy, David Field, Anthony Hayes
Раздел: триллер, криминал, драма
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


САБОТАЖ       SABOTAGE

клик - увеличить
Режиссер: David Ayer
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Sam Worthington, Olivia Williams, Terrence Howard, Mireille Enos, Josh Holloway
Раздел: детектив, триллер
Время: 110 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СЕМЬ       SEVEN

клик - увеличить
Режиссер: David Fincher
Актеры: Brad Pitt, Morgan Freeman, Gwyneth Paltrow, Kevin Spacey
Раздел: детектив, триллер
Время: 127 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, немецские, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6