Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Триллер
Страницы: 1  2  3  4  5  6 
МЕРКУРИЙ В ОПАСНОСТИ       MERCURY RISING

клик - увеличить
Режиссер: Harold Becker
Актеры: Bruce Willis, Alec Baldwin, Miko Hughes, Kim Dickens, Carrie Preston, Chi McBride, Peter Stormare
Раздел: триллер, боевик / приключения, драма
Время: 111 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские, японские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МИЛЫЕ КОСТИ       THE LOVELY BONES

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Saoirse Ronan, Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Stanley Tucci, Susan Sarandon, Rose McIver
Раздел: драма, триллер, фантастика, эксклюзив
Время: 135 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


МОЛЧАНИЕ ЯГНЯТ       THE SILENCE OF THE LAMBS

клик - увеличить
Режиссер: Jonathan Demme
Актеры: Jodie Foster, Anthony Hopkins, Scott Glenn, Anthony Heald, Brooke Smith, Ted Levine
Раздел: триллер, детектив
Время: 119 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МОРЕ ЛЮБВИ       SEA OF LOVE

клик - увеличить
Режиссер: Harold Becker
Актеры: Al Pacino, Ellen Barkin, John Goodman, Michael Rooker, William Hickey
Раздел: детектив, триллер, про любовь
Время: 113 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МЫС СТРАХА       CAPE FEAR

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Robert De Niro, Nick Nolte, Jessica Lange, Juliette Lewis, Joe Don Baker
Раздел: триллер, криминал
Время: 128 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НЕ ГОВОРИ НИ СЛОВА       DON'T SAY A WORD

клик - увеличить
Режиссер: Gary Fleder
Актеры: Michael Douglas, Brittany Murphy, Sean Bean, Famke Janssen, Oliver Platt, Jennifer Esposito
Раздел: триллер
Время: 113 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НЕ ДЫШИ       DON'T BREATHE

клик - увеличить
Режиссер: Fede Аlvarez
Актеры: Dylan Minnette, Jane Levy, Stephen Lang, Daniel Zovatto
Раздел: триллер, криминал
Время: 89 min.   2016 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


НЕ ДЫШИ 2       DON'T BREATHE 2

клик - увеличить
Режиссер: Rodo Sayagues
Актеры: Stephen Lang, Bobby Schofield, Brendan Sexton III, Rocci Williams, Stephanie Arcila
Раздел: триллер, криминал
Время: 98 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НЕ ПОЙМАН - НЕ ВОР       INSIDE MAN

клик - увеличить
Режиссер: Spike Lee
Актеры: Denzel Washington, Clive Owen, Jodie Foster, Christopher Plummer, Willem Dafoe, Chiwetel Ejiofor
Раздел: детектив, триллер, криминал, эксклюзив
Время: 129 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские субтитры - комментарии.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


НЕВИДИМКА       THE INVISIBLE MAN

клик - увеличить
Режиссер: Leigh Whannell
Актеры: Elisabeth Moss, Aldis Hodge, Storm Reid, Harriet Dyer, Michael Dorman, Oliver Jackson-Cohen
Раздел: триллер
Время: 124 min.  2020 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НЕИЗВЕСТНЫЙ       UNKNOWN

клик - увеличить
Режиссер: Jaume Collet-Serra
Актеры: Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones, Aidan Quinn, Frank Langella
Раздел: детектив, триллер
Время: 113 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


НЕМЫСЛИМОЕ       UNTHINKABLE

клик - увеличить
Режиссер: Gregor Jordan
Актеры: Samuel L. Jackson, Carrie-Anne Moss, Michael Sheen, Martin Donovan, Brandon Routh
Раздел: триллер
Время: 96 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма


НЕУПРАВЛЯЕМЫЙ       UNSTOPPABLE

клик - увеличить
Режиссер: Tony Scott
Актеры: Denzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson, Ethan Suplee, Kevin Dunn
Раздел: триллер, катастрофа
Время: 98 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, русские, китайские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


НОЧНЫЕ ЖИВОТНЫЕ       NOCTURNAL ANIMALS

клик - увеличить
Режиссер: Tom Ford
Актеры: Amy Adams, Jake Gyllenhaal, Michael Shannon, Aaron Taylor-Johnson, Armie Hammer, Laura Linney, Isla Fisher, Michael Sheen
Раздел: триллер, драма, про любовь, эксклюзив
Время: 115 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ОБИТЕЛЬ ПРОКЛЯТЫХ       STONEHEARST ASYLUM

клик - увеличить
Режиссер: Brad Anderson
Актеры: Jim Sturgess, Kate Beckinsale, Ben Kingsley, Michael Caine, Brendan Gleeson, David Thewlis, Jason Flemyng
Раздел: триллер
Время: 113 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОБЫЧНЫЕ ПОДОЗРЕВАЕМЫЕ       USUAL SUSPECTS

клик - увеличить
Режиссер: Bryan Singer
Актеры: Gabriel Byrne, Stephen Baldwin, Chazz Palminteri, Kevin Pollak, Kevin Spacey, Benicio Del Toro
Раздел: детектив, триллер, криминал
Время: 106 min.   1995 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОДНИМ МЕНЬШЕ       DEAD MAN DOWN

клик - увеличить
Режиссер: Niels Arden Oplev
Актеры: Noomi Rapace, Colin Farrell, Dominic Cooper, Terrence Howard, Armand Assante, Isabelle Huppert
Раздел: триллер, драма, криминал
Время: 118 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ОНО СЛЕДУЕТ ЗА ТОБОЙ       IT FOLLOWS

клик - увеличить
Режиссер: David Robert Mitchell
Актеры: Maika Monroe, Keir Gilchrist, Daniel Zovatto, Jake Weary, Olivia Luccardi, Lili Sepe
Раздел: ужасы / мистика, триллер
Время: 100 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОСТРОВ ПРОКЛЯТЫХ       SHUTTER ISLAND

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Ben Kingsley, Max von Sydow, Michelle Williams
Раздел: триллер, детектив
Время: 138 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОТМЕЛЬ       THE SHALLOWS

клик - увеличить
Режиссер: Jaume Collet-Serra
Актеры: Blake Lively, Oscar Jaenada, Brett Cullen, Sedona Legge, Pablo Calva
Раздел: триллер, эксклюзив
Время: 86 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Cinavia


ОХОТНИКИ ЗА РАЗУМОМ       MINDHUNTERS

клик - увеличить
Режиссер: Renny Harlin
Актеры: Val Kilmer, LL Cool J, Christian Slater, Eion Bailey, Clifton Collins Jr.
Раздел: детектив, триллер
Время: 106 min.   2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОЧЕНЬ ДИКИЕ ШТУЧКИ / ВСЕ ОЧЕНЬ ПЛОХО       VERY BAD THINGS

клик - увеличить
Режиссер: Peter Berg
Актеры: Christian Slater, Cameron Diaz, Daniel Stern, Jeanne Tripplehorn, Jon Favreau, Jeremy Piven
Раздел: комедия, триллер, криминал, эксклюзив
Время: 100 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD High Resolution 5.1 / Английский: DTS-HD High Resolution 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная версия фильма.


ПАРАНОЙЯ       DISTURBIA

клик - увеличить
Режиссер: D.J. Caruso
Актеры: Shia LaBeouf, David Morse, Sarah Roemer, Carrie-Anne Moss, Matt Craven
Раздел: триллер, эксклюзив
Время: 104 min.   2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: True HD 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ПАРФЮМЕР: ИСТОРИЯ ОДНОГО УБИЙСТВА       PERFUME: THE STORY OF A MURDERER

клик - увеличить
Режиссер: Tom Tykwer
Актеры: Ben Whishaw, Dustin Hoffman, Alan Rickman
Раздел: триллер, драма
Время: 148 min.  2006 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПАРФЮМЕР: ИСТОРИЯ ОДНОГО УБИЙСТВА       PERFUME: THE STORY OF A MURDERER

клик - увеличить
Режиссер: Tom Tykwer
Актеры: Ben Whishaw, Dustin Hoffman, Alan Rickman
Раздел: триллер, драма, эксклюзив
Время: 148 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: русские, японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


Страницы: 1  2  3  4  5  6