Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Триллер
Страницы: 1  2  3  4  5  6 
ЖЕНЩИНА В ЧЕРНОМ       THE WOMAN IN BLACK

клик - увеличить
Режиссер: James Watkins
Актеры: Daniel Radcliffe, Ciarоn Hinds, Janet McTeer, Roger Allam, Sophie Stuckey
Раздел: ужасы / мистика, триллер
Время: 95 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЖИЗНЬ       LIFE

клик - увеличить
Режиссер: Daniel Espinosa
Актеры: Ryan Reynolds, Jake Gyllenhaal, Rebecca Ferguson, Hiroyuki Sanada, Ariyon Bakare, Olga Dihovichnaya
Раздел: фантастика, триллер, эксклюзив
Время: 104 min.   2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЗАКОНОПОСЛУШНЫЙ ГРАЖДАНИН       LAW ABIDING CITIZEN

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: Jamie Foxx, Gerard Butler, Leslie Bibb, Viola Davis, Michael Gambon
Раздел: триллер
Время: 118 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЗАКОНОПОСЛУШНЫЙ ГРАЖДАНИН       LAW ABIDING CITIZEN

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: Jamie Foxx, Gerard Butler, Leslie Bibb, Viola Davis, Michael Gambon
Раздел: триллер
Время: 118 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ЗАЛОЖНИК       HOSTAGE

клик - увеличить
Режиссер: Florent Emilio Siri
Актеры: Bruce Willis, Kevin Pollak, Ben Foster, Jonathan Tucker, Marshall Allman, Robert Knepper
Раздел: триллер, криминал
Время: 113 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Нigh Resolution 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Нigh Resolution 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАХВАТ ПОЕЗДА ПЕЛХЕМ 123       TAKING OF PELHAM 123

клик - увеличить
Режиссер: Tony Scott
Актеры: Denzel Washington, John Travolta, Luis Guzman, John Turturro, James Gandolfini
Раздел: триллер, криминал
Время: 106 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, немецкие, итальянские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЗАХВАТ ПОЕЗДА ПЕЛХЕМ 123       TAKING OF PELHAM 123

клик - увеличить
Режиссер: Tony Scott
Актеры: Denzel Washington, John Travolta, Luis Guzman, John Turturro, James Gandolfini
Раздел: триллер, криминал
Время: 106 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие, итальянские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИГРА       THE GAME

клик - увеличить
Режиссер: David Fincher
Актеры: Michael Douglas, Sean Penn, Armin Mueller-Stahl, Carroll Baker
Раздел: триллер
Время: 128 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ИДЕНТИФИКАЦИЯ       IDENTITY

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: John Cusack, Ray Liotta, Amanda Peet, John Hawkes, Alfred Molina, Clea DuVall, Pruitt Taylor Vince, Jake Busey, Rebecca De Mornay
Раздел: триллер, детектив
Время: 90 min.  2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИЗБАВИ НАС ОТ ЛУКАВОГО       DELIVER US FROM EVIL

клик - увеличить
Режиссер: Scott Derrickson
Актеры: Eric Bana, Edgar Ramirez, Olivia Munn, Sean Harris, Joel McHale, Chris Coy
Раздел: триллер, детектив, ужасы / мистика
Время: 118 min.  2014 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ИЛЛЮЗИЯ ОБМАНА       NOW YOU SEE ME

клик - увеличить
Режиссер: Louis Leterrier
Актеры: Jesse Eisenberg, Morgan Freeman, Mark Ruffalo, Isla Fisher, Woody Harrelson, Michael Caine, Dave Franco, Melanie Lauren
Раздел: криминал, фантастика, триллер
Время: 125 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ИНФЕРНО       INFERNO

клик - увеличить
Режиссер: Ron Howard
Актеры: Tom Hanks, Felicity Jones, Ben Foster, Irrfan Khan, Omar Sy, Ana Ularu
Раздел: детектив, триллер, эксклюзив
Время: 121 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Cinavia


ИСКУССТВО ВОЙНЫ       THE ART OF WAR

клик - увеличить
Режиссер: Christian Duguay
Актеры: Wesley Snipes, Anne Archer, Maury Chaykin, Cary-Hiroyuki Tagawa, Michael Biehn, Donald Sutherland, James Hong, Liliana Komorowska
Раздел: детектив, триллер, криминал
Время: 117 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КАЛИФОРНИЯ       KALIFORNIA

клик - увеличить
Режиссер: Dominic Sena
Актеры: Brad Pitt, Juliette Lewis, David Duchovny, Michelle Forbes
Раздел: триллер, драма, стеб
Время: 118 min.  1993 год
Переводчик/звук: Гланц: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, французские, итальянские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КАПИТАН ФИЛЛИПС       CAPTAIN PHILLIPS

клик - увеличить
Режиссер: Paul Greengrass
Актеры: Tom Hanks, Catherine Keener, Barkhad Abdi, David Warshofsky, John Magaro, Chris Mulkey
Раздел: триллер, драма
Время: 134 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


КИБЕР       BLACKHAT

клик - увеличить
Режиссер: Michael Mann
Актеры: Chris Hemsworth, Leehom Wang, Tang Wei, Viola Davis, Holt McCallany, Andy On, Ritchie Coster, John Ortiz, Brandon Molale, Spencer Garrett, Eddie Cheung
Раздел: триллер
Время: 134 мин.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, немецкие, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КЛИЕНТ       THE CLIENT

клик - увеличить
Режиссер: Joel Schumacher
Актеры: Susan Sarandon, Tommy Lee Jones, Brad Renfro, Mary-Louise Parker, Anthony LaPaglia, J.T. Walsh, William H. Macy
Раздел: триллер, детектив
Время: 121 min.  1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Закадровый: DTS 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОД ДА ВИНЧИ       DA VINCI CODE

клик - увеличить
Режиссер: Ron Howard
Актеры: Tom Hanks, Audrey Tautou, Ian McKellen, Alfred Molina, Jean Reno, Jurgen Prochnow, Рaul Bettany
Раздел: триллер, детектив
Время: 174 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


КОНТРАБАНДА       CONTRABAND

клик - увеличить
Режиссер: Baltasar Kormakur
Актеры: Mark Wahlberg, Giovanni Ribisi, Kate Beckinsale, Ben Foster
Раздел: криминал, триллер
Время: 110 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: .


КРАСНЫЙ ВОРОБЕЙ       RED SPARROW

клик - увеличить
Режиссер: Francis Lawrence
Актеры: Jennifer Lawrence, Joel Edgerton, Matthias Schoenaerts, Charlotte Rampling, Mary-Louise Parker, Ciaran Hinds, Joely Richardson, Bill Camp, Jeremy Irons, Douglas Hodge
Раздел: триллер
Время: 140 мин.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КРАСНЫЙ ДРАКОН       RED DRAGON

клик - увеличить
Режиссер: Brett Ratner
Актеры: Anthony Hopkins, Edward Norton, Ralph Fiennes, Harvey Keitel, Emily Watson
Раздел: триллер
Время: 125 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КРИК 5       SCREAM

клик - увеличить
Режиссер: Matt Bettinelli-Olpin, Tyler Gillett
Актеры: Neve Campbell, Courteney Cox, David Arquette, Melissa Barrera, Jack Quaid, Mikey Madison, Jack Quaid, Jenna Ortega, Dylan Minnette, Marley Shelton, Skeet Ulrich, Kyle Gallner
Раздел: ужасы / мистика, триллер
Время: 114 мин.  2022 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, немецкие, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КРИК 6       SCREAM VI

клик - увеличить
Режиссер: Matt Bettinelli-Olpin, Tyler Gillett
Актеры: Melissa Barrera, Jasmin Savoy Brown, Jack Champion, Henry Czerny, Mason Gooding, Liana Liberato, Dermot Mulroney, Courteney Cox, Jenna Ortega, Hayden Panettiere
Раздел: триллер
Время: 123 мин.  2023 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КРОВАВАЯ РАБОТА       BLOOD WORK

клик - увеличить
Режиссер: Clint Eastwood
Актеры: Clint Eastwood, Jeff Daniels, Anjelica Huston, Wanda de Jesus, Tina Lifford, Paul Rodriguez
Раздел: детектив, триллер, криминал, эксклюзив
Время: 110 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЛИНКОЛЬН ДЛЯ АДВОКАТА       THE LINCOLN LAWYER

клик - увеличить
Режиссер: Brad Furman
Актеры: Matthew McConaughey, Ryan Phillippe, Marisa Tomei, William H. Macy, John Leguizamo, Josh Lucas, Michael Pare, Michael Pena
Раздел: детектив, триллер, криминал
Время: 118 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6