Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Mars
2 СТВОЛА       2 GUNS

клик - увеличить
Режиссер: Baltasar Kormаkur
Актеры: Mark Wahlberg, Denzel Washington, Paula Patton, James Marsden, Bill Paxton, Edward James Olmos, Fred Ward
Раздел: криминал, боевик / приключения, комиксы
Время: 109 min.   2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


АПГРЕЙД       UPGRADE

клик - увеличить
Режиссер: Leigh Whannell
Актеры: Logan Marshall-Green, Betty Gabriel, Harrison Gilbertson, Melanie Vallejo, Benedict Hardie, Linda Cropper
Раздел: фантастика
Время: 100 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЛИЗНЕЦЫ       TWINS

клик - увеличить
Режиссер: Ivan Reitman
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Kelly Preston, Chloe Webb, Bonnie Bartlett, Trey Wilson, Marshall Bell, Hugh O'Brian, Maury Chaykin, Richard Portnow, Cary-Hiroyuki Tagawa, Frances Bay
Раздел: комедия
Время: 107 мин.  1988 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 2.0 Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА 3: АД НА ЗЕМЛЕ       HELLRAISER III: HELL ON EARTH

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Hickox
Актеры: Doug Bradley, Kevin Bernhardt, Terry Farrell, Paula Marshall
Раздел: ужасы / мистика
Время: 93 min.  1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: True HD 2.0
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГНЕВ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ       WRATH OF MAN

клик - увеличить
Режиссер: Guy Ritchie
Актеры: Jason Statham, Holt McCallany, Rocci Williams, Josh Hartnett, Jeffrey Donovan, Scott Eastwood, Andy Garcia, Eddie Marsan, Laz Alonso, Mark Arnold, Kerry Shale
Раздел: боевик / приключения, криминал
Время: 118 min.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДНЕВНИК ПАМЯТИ       THE NOTEBOOK

клик - увеличить
Режиссер: Nick Cassavetes
Актеры: Ryan Gosling, Rachel McAdams, James Garner, Gena Rowlands, James Marsden
Раздел: про любовь, драма
Время: 124 min.  2004 год
Переводчик/звук: .: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДОСПЕХИ БОГА 2: ОПЕРАЦИЯ КОНДОР       ARMOUR OF GOD II: OPERATION CONDOR

клик - увеличить
Режиссер: Jackie Chan
Актеры: Jackie Chan, Carol 'Do Do' Cheng, Eva Cobo, Benny Lai, Mars
Раздел: боевик / приключения, комедия, эксклюзив
Время: 107 min.   1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Китайский: True HD 7.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ДЭДПУЛ 2       DEADPOOL 2

клик - увеличить
Режиссер: David Leitch
Актеры: Ryan Reynolds, Josh Brolin, Morena Baccarin, Julian Dennison, Zazie Beetz, T.J. Miller, Eddie Marsan
Раздел: комиксы
Время: 134 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ЕЩЕ 48 ЧАСОВ       ANOTHER 48 HRS.

клик - увеличить
Режиссер: Walter Hill
Актеры: Eddie Murphy, Nick Nolte, Brion James, Kevin Tighe, Ed O'Ross, David Anthony Marshall, Bernie Casey, Biff Yeager
Раздел: боевик / приключения
Время: 95 мин.  1990 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, японские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАЛОЖНИК       HOSTAGE

клик - увеличить
Режиссер: Florent Emilio Siri
Актеры: Bruce Willis, Kevin Pollak, Ben Foster, Jonathan Tucker, Marshall Allman, Robert Knepper
Раздел: триллер, криминал
Время: 113 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Нigh Resolution 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Нigh Resolution 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОНЕЦ СВЕТА       THE WORLD'S END

клик - увеличить
Режиссер: Edgar Wright
Актеры: Simon Pegg, Nick Frost, Martin Freeman, Rosamund Pike, Eddie Marsan, Pierce Brosnan
Раздел: комедия, фантастика, эксклюзив
Время: 109 min.   2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЛЮДИ Х 2       X2: X-MEN UNITED

клик - увеличить
Режиссер: Bryan Singer
Актеры: Patrick Stewart, Hugh Jackman, Ian McKellen, Halle Berry, Famke Janssen, James Marsden
Раздел: комиксы
Время: 134 min.  2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОДНАЖДЫ В... ГОЛЛИВУДЕ       ONCE UPON A TIME IN... HOLLYWOOD

клик - увеличить
Режиссер: Quentin Tarantino
Актеры: Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie, Kurt Russell, Zoe Bell, Michael Madsen, Timothy Olyphant, Al Pacino, James Marsden, Dakota Fanning, Luke Perry, Emile Hirsch, Clifton Collins Jr., Bruce Dern, James Remar, Scoot McNairy, Martin Kove, Quentin Tarantino
Раздел:
Время: 162 min.   2019 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОДНАЖДЫ В... ГОЛЛИВУДЕ       ONCE UPON A TIME IN... HOLLYWOOD

клик - увеличить
Режиссер: Quentin Tarantino
Актеры: Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie, Kurt Russell, Zoe Bell, Michael Madsen, Timothy Olyphant, Al Pacino, James Marsden, Dakota Fanning, Luke Perry, Emile Hirsch, Clifton Collins Jr., Bruce Dern, James Remar, Scoot McNairy, Martin Kove, Quentin Tarantino
Раздел: стеб
Время: 162 мин.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОПЕРАЦИЯ ФОРТУНА       OPERATION FORTUNE: RUSE DE GUERRE

клик - увеличить
Режиссер: Guy Ritchie
Актеры: Jason Statham, Aubrey Plaza, Hugh Grant, Josh Hartnett, Cary Elwes, Bugzy Malone, Eddie Marsan, Max Beesley, Sam Douglas
Раздел: боевик / приключения
Время: 114 мин.  2023 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЛИЦЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ       POLICE STORY

клик - увеличить
Режиссер: Jackie Chan
Актеры: Jackie Chan, Maggie Cheung, Brigitte Lin, Kwok-Hung Lam, Bill Tung, Yuen Chor, Mars
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 100 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 /Китайский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЛИЦЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ 2       POLICE STORY 2

клик - увеличить
Режиссер: Jackie Chan
Актеры: Jackie Chan, Maggie Cheung, Kwok-Hung Lam, Bill Tung, John Cheung, Yuen Chor, Mars, Ben Lam, Siu-Ming Lau, Ching Wan Lau, Ma Wu, Dennis Chan
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 122 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Китайский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПРАВДИВАЯ ЛОЖЬ       TRUE LIES

клик - увеличить
Режиссер: James Cameron
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis, Tom Arnold, Bill Paxton, Tia Carrere, Art Malik, Eliza Dushku, Grant Heslov, Marshall Manesh, Jane Morris, Charlton Heston
Раздел: боевик / приключения
Время: 141 мин.  1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов (новый перевод): DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РУСАЛОЧКА 3D       THE LITTLE MERMAID 3D

клик - увеличить
Режиссер: Ron Clements, John Musker
Актеры: Jodi Benson, Pat Carroll, Samuel E. Wright, Kenneth Mars, Mark Hamill
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 83 min.  1989 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЭМБО 4       RAMBO

клик - увеличить
Режиссер: Sylvester Stallone
Актеры: Sylvester Stallone, Julie Benz, Matthew Marsden, Graham McTavish, Reynaldo Gallegos
Раздел: боевик / приключения
Время: 91 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


СОЛОМЕННЫЕ ПСЫ       STRAW DOGS

клик - увеличить
Режиссер: Rod Lurie
Актеры: James Marsden, Kate Bosworth, Alexander Skarsgеrd
Раздел: триллер, драма, эксклюзив
Время: 110 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ФОРСАЖ. ХОББС И ШОУ       FAST & FURIOUS PRESENTS: HOBBS & SHAW

клик - увеличить
Режиссер: David Leitch
Актеры: Dwayne "The Rock" Johnson, Jason Statham, Idris Elba, Vanessa Kirby, Helen Mirren, Eiza Gonzalez, Cliff Curtis, Eddie Marsan, Ryan Reynolds
Раздел: боевик / приключения
Время: 137 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ХЭНКОК       HANCOCK

клик - увеличить
Режиссер: Peter Berg
Актеры: Will Smith, Charlize Theron, Jason Bateman, Jae Head, Eddie Marsan
Раздел: комиксы
Время: 102 min.   2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: Тrue HD 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ШЕРЛОК ХОЛМС       SHERLOCK HOLMES

клик - увеличить
Режиссер: Guy Ritchie
Актеры: Robert Downey Jr., Jude Law, Rachel McAdams, Mark Strong, Eddie Marsan
Раздел: боевик / приключения, стеб
Время: 128 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб