Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Драма
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7 
ГЛАДИАТОР       GLADIATOR

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Russell Crowe, Joaquin Phoenix, Connie Nielsen, Oliver Reed, Richard Harris
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 155 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГЛАДИАТОР       GLADIATOR

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Russell Crowe, Joaquin Phoenix, Connie Nielsen, Oliver Reed, Richard Harris
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 155 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS-HD Master Audio 5.1/ Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГОЛОД       THE HUNGER

клик - увеличить
Режиссер: Tony Scott
Актеры: Catherine Deneuve, David Bowie, Susan Sarandon, Cliff De Young, Beth Ehlers, Dan Hedaya
Раздел: ужасы / мистика, драма
Время: 97 min.   1983 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГОРОД АНГЕЛОВ       CITY OF ANGELS

клик - увеличить
Режиссер: Brad Silberling
Актеры: Nicolas Cage, Meg Ryan, Andre Braugher, Dennis Franz, Colm Feore
Раздел: про любовь, фантастика, драма
Время: 114 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ГОРОД ВОРОВ       TOWN

клик - увеличить
Режиссер: Ben Affleck
Актеры: Ben Affleck, Rebecca Hall, Jon Hamm, Jeremy Renner, Blake Lively
Раздел: криминал, драма
Время: 153 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма


ГОРОД ПОЛИЦЕЙСКИХ       COP LAND

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Sylvester Stallone, Harvey Keitel, Ray Liotta, Robert De Niro, Peter Berg, Janeane Garofalo
Раздел: криминал, драма
Время: 116 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГРАН ТОРИНО       GRAN TORINO

клик - увеличить
Режиссер: Clint Eastwood
Актеры: Clint Eastwood, Christopher Carley, Bee Vang, Ahney Her, Brian Haley, Geraldine Hughes
Раздел: драма, криминал
Время: 117 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: TrueHD 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЕВУШКА В ПОЕЗДЕ       THE GIRL ON THE TRAIN

клик - увеличить
Режиссер: Tate Taylor
Актеры: Emily Blunt, Rebecca Ferguson, Haley Bennett, Justin Theroux, Luke Evans, Edgar Ramirez
Раздел: драма, детектив, про любовь, эксклюзив
Время: 112 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ДЕВУШКА ПОДАЮЩАЯ НАДЕЖДЫ       PROMISING YOUNG WOMAN

клик - увеличить
Режиссер: Emerald Fennell
Актеры: Carey Mulligan, Bo Burnham, Alison Brie, Clancy Brown, Jennifer Coolidge, Laverne Cox, Connie Britton, Molly Shannon, Lorna Scott, Adam Brody, Alfred Molina, Sam Richardson
Раздел: криминал, драма
Время: 113 мин.  2020 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЕННИ - ЦЕПНОЙ ПЕС       DANNY THE DOG

клик - увеличить
Режиссер: Louis Leterrier
Актеры: Jet Li, Bob Hoskins, Morgan Freeman, Kerry Condon, Vincent Regan, Cyril Raffaelli
Раздел: рукопашный боевик, драма
Время: 102 min.   2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЕННИ КОЛЛИНЗ       DANNY COLLINS

клик - увеличить
Режиссер: Dan Fogelman
Актеры: Al Pacino, Annette Bening, Jennifer Garner, Bobby Cannavale, Christopher Plummer, Melissa Benoist
Раздел: драма, комедия, эксклюзив
Время: 107 min.   2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ДНЕВНИК ПАМЯТИ       THE NOTEBOOK

клик - увеличить
Режиссер: Nick Cassavetes
Актеры: Ryan Gosling, Rachel McAdams, James Garner, Gena Rowlands, James Marsden
Раздел: про любовь, драма
Время: 124 min.  2004 год
Переводчик/звук: .: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДОСТУЧАТЬСЯ ДО НЕБЕС       KNOCKIN' ON HEAVEN'S DOOR

клик - увеличить
Режиссер: Thomas Jahn
Актеры: Til Schweiger, Jan Josef Liefers, Moritz Bleibtreu, Rutger Hauer
Раздел: драма
Время: 89 мин.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Немецкий: True HD 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЮНКИРК       DUNKIRK

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Fionn Whitehead, Tom Glynn-Carney, Tom Hardy, Cillian Murphy, Mark Rylance, Jack Lowden, Harry Styles, Aneurin Barnard, Kenneth Branagh
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 107 min.   2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЖАННА Д' АРК. ПОСЛАННИЦА       JOAN OF ARC: THE MESSENGER

клик - увеличить
Режиссер: Luc Besson
Актеры: Milla Jovovich, Dustin Hoffman, Faye Dunaway, John Malkovich, Tcheky Karyo, Vincent Cassel
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 158 min.  1999 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5. / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЖИЗНЬ ПИ       LIFE OF PI

клик - увеличить
Режиссер: Ang Lee
Актеры: Irfan Khan, Suraj Sharma, Gerard Depardieu, Rafe Spall
Раздел: фантастика, драма
Время: 123 min.  2012 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЖКВД ( ЖАН - КЛОД ВАН ДАММ )       JCVD

клик - увеличить
Режиссер: Mabrouk El Mechri
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Francois Damiens, John Flanders, Mourade Zeguendi, Zinedine Soualem
Раздел: драма
Время: 97 min.   2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Французский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАБОЙНЫЙ РЕВАНШ       GRUDGE MATCH

клик - увеличить
Режиссер: Peter Segal
Актеры: Sylvester Stallone, Robert De Niro, Kim Basinger, Alan Arkin, Kevin Hart, Jon Bernthal
Раздел: комедия, драма, спорт
Время: 113 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Гоблин: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


ЗАКОН НОЧИ       LIVE BY NIGHT

клик - увеличить
Режиссер: Ben Affleck
Актеры: Ben Affleck, Zoe Saldana, Sienna Miller, Elle Fanning, Brendan Gleeson, Chris Cooper
Раздел: криминал, драма
Время: 129 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАЛЕЧЬ НА ДНО В БРЮГГЕ       IN BRUGES

клик - увеличить
Режиссер: Martin McDonagh
Актеры: Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes
Раздел: криминал, драма, стеб
Время: 107 min.   2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАПАХ ЖЕНЩИНЫ       SCENT OF A WOMAN

клик - увеличить
Режиссер: Martin Brest
Актеры: Al Pacino, Chris O'Donnell, James Rebhorn, Gabrielle Anwar, Philip Seymour Hoffman
Раздел: драма
Время: 157 min.  1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 2.0 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, испанские, японские, китайские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЗЕЛЕНАЯ МИЛЯ       GREEN MILE

клик - увеличить
Режиссер: Frank Darabont
Актеры: Tom Hanks, David Morse, Bonnie Hunt, Michael Clarke Duncan, James Cromwell
Раздел: Стивен Кинг, драма, мистика
Время: 188 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ИЗГОЙ       CAST AWAY

клик - увеличить
Режиссер: Robert Zemeckis
Актеры: Tom Hanks, Helen Hunt, Nick Searcy, Jenifer Lewis, Geoffrey Blake, Peter Von Berg
Раздел: приключение, драма
Время: 144 мин.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИНОСТРАНЕЦ       THE FOREIGNER

клик - увеличить
Режиссер: Martin Campbell
Актеры: Jackie Chan, Pierce Brosnan, Rufus Jones, Mark Tandy, John Cronin, Caolan Byrne, Katie Leung
Раздел: боевик / приключения, драма
Время: 114 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИСТОРИЯ НАСИЛИЯ       A HISTORY OF VIOLENCE

клик - увеличить
Режиссер: David Cronenberg
Актеры: Viggo Mortensen, Maria Bello, Ed Harris, William Hurt, Ashton Holmes, Stephen McHattie, Greg Bryk
Раздел: криминал, драма, эксклюзив
Время: 96 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: TrueHD 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7