Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Триллер
Страницы: 1  2  3  4  5  6 
СЕРДЦЕ АНГЕЛА       ANGEL HEART

клик - увеличить
Режиссер: Alan Parker
Актеры: Mickey Rourke, Robert De Niro, Lisa Bonet, Charlotte Rampling
Раздел: ужасы / мистика, триллер
Время: 113 min.  1987 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


СИЯНИЕ       THE SHINING

клик - увеличить
Режиссер: Stanley Kubrick
Актеры: Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd, Scatman Crothers, Barry Nelson, Philip Stone
Раздел: Стивен Кинг, триллер, ужасы / мистика
Время: 144 min.  1980 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СОБИРАТЕЛЬ КОСТЕЙ       THE BONE COLLECTOR

клик - увеличить
Режиссер: Phillip Noyce
Актеры: Denzel Washington, Angelina Jolie, Queen Latifah, Michael Rooker, Michael McGlone, Luis Guzman
Раздел: детектив, триллер
Время: 118 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, немецкие, итальянские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СОЛОМЕННЫЕ ПСЫ       STRAW DOGS

клик - увеличить
Режиссер: Rod Lurie
Актеры: James Marsden, Kate Bosworth, Alexander Skarsgеrd
Раздел: триллер, драма, эксклюзив
Время: 110 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


СОУЧАСТНИК       COLLATERAL

клик - увеличить
Режиссер: Michael Mann
Актеры: Tom Cruise, Jamie Foxx, Jada Pinkett Smith, Mark Ruffalo, Peter Berg
Раздел: триллер
Время: 120 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СОУЧАСТНИК       COLLATERAL

клик - увеличить
Режиссер: Michael Mann
Актеры: Tom Cruise, Jamie Foxx, Jada Pinkett Smith, Mark Ruffalo, Peter Berg
Раздел: триллер
Время: 120 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


СПЛИТ       SPLIT

клик - увеличить
Режиссер: M. Night Shyamalan
Актеры: James McAvoy, Anya Taylor-Joy, Betty Buckley, Haley Lu Richardson, Jessica Sula, Izzie Coffey, Bruce Willis
Раздел: триллер, комиксы
Время: 117 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СТОКЕР       STOKER

клик - увеличить
Режиссер: Park Chan-wook
Актеры: Mia Wasikowska, Matthew Goode, Nicole Kidman, Dermot Mulroney, Lucas Till
Раздел: триллер, эксклюзив
Время: 99 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


СЧАСТЛИВОЕ ЧИСЛО СЛЕВИНА       LUCKY NUMBER SLEVIN

клик - увеличить
Режиссер: Paul McGuigan
Актеры: Josh Hartnett, Morgan Freeman, Ben Kingsley, Lucy Liu, Stanley Tucci, Bruce Willis
Раздел: криминал, стеб, триллер
Время: 109 min.   2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕБЯ НИКОГДА ЗДЕСЬ НЕ БЫЛО       YOU WERE NEVER REALLY HERE

клик - увеличить
Режиссер: Lynne Ramsay
Актеры: Joaquin Phoenix, Judith Roberts, Ekaterina Samsonova, Alex Manette, John Doman, Alessandro Nivola, Dante Pereira-Olson
Раздел: триллер, криминал
Время: 89 min.   2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА       CONSPIRACY THEORY

клик - увеличить
Режиссер: Richard Donner
Актеры: Mel Gibson, Julia Roberts, Patrick Stewart
Раздел: триллер, криминал, про любовь
Время: 135 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТОЧКА ОБСТРЕЛА       VANTAGE POINT

клик - увеличить
Режиссер: Pete Travis
Актеры: Dennis Quaid, Matthew Fox, Forest Whitaker, Ayelet Zurer, Bruce McGill, Edgar Ramirez, Zoe Saldana, Sigourney Weaver, William Hurt
Раздел: триллер, боевик / приключения
Время: 90 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТРАНС       TRANCE

клик - увеличить
Режиссер: Danny Boyle
Актеры: James McAvoy, Rosario Dawson, Vincent Cassel, Danny Sapani, Tuppence Middleton
Раздел: детектив, триллер, криминал, эксклюзив
Время: 101 min.   2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ТРЕВОЖНЫЙ ВЫЗОВ       THE CALL

клик - увеличить
Режиссер: Brad Anderson
Актеры: Halle Berry, Abigail Breslin, Morris Chestnut, Michael Eklund, Michael Imperioli
Раздел: триллер, криминал
Время: 94 min.  2013 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ТРЕУГОЛЬНИК       TRIANGLE

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Smith
Актеры: Melissa George, Liam Hemsworth, Emma Lung, Rachael Carpani
Раздел: ужасы / мистика, триллер
Время: 99 min.  2009 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТРИ ДНЯ НА ПОБЕГ       THE NEXT THREE DAYS

клик - увеличить
Режиссер: Paul Haggis
Актеры: Russell Crowe, Elizabeth Banks, Liam Neeson, Brian Dennehy, Olivia Wilde
Раздел: драма, криминал, триллер, эксклюзив
Время: 132 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


УБИЙЦА       SICARIO

клик - увеличить
Режиссер: Denis Villeneuve
Актеры: Emily Blunt, Benicio del Toro, Josh Brolin, Jon Bernthal, Victor Garber, Jeffrey Donovan
Раздел: триллер, криминал, эксклюзив
Время: 121 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Cinavia


УБИЙЦА ВНУТРИ МЕНЯ       THE KILLER INSIDE ME

клик - увеличить
Режиссер: Michael Winterbottom
Актеры: Casey Affleck, Jessica Alba, Kate Hudson, Simon Baker, Bill Pullman, Ned Beatty
Раздел: триллер, криминал, эксклюзив
Время: 109 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ФАРГО       FARGO

клик - увеличить
Режиссер: Joel Coen
Актеры: Frances McDormand, William H. Macy, Steve Buscemi, Peter Stormare
Раздел: триллер, криминал, стеб
Время: 98 min.  1996 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Живов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские, немецкие, итальянские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ХАОС       CHAOS

клик - увеличить
Режиссер: Tony Giglio
Актеры: Jason Statham, Ryan Phillippe, Wesley Snipes, Henry Czerny, Justine Waddell, Natassia Malthe
Раздел: детектив, триллер, криминал
Время: 106 min.   2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ХЭЛЛОУИН       HALLOWEEN

клик - увеличить
Режиссер: Rob Zombie
Актеры: Malcolm McDowell, Brad Dourif, Tyler Mane, Daeg Faerch, Sheri Moon Zombie, William Forsythe, Udo Kier, Danny Trejo, Clint Howard
Раздел: триллер, ужасы / мистика
Время: 121 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


ХЭЛЛОУИН 2018       HALLOWEEN

клик - увеличить
Режиссер: David Gordon Green
Актеры: Jamie Lee Curtis, Will Patton, Judy Greer, Andi Matichak, James Jude Courtney, Nick Castle, Haluk Bilginer, Toby Huss
Раздел: триллер, ужасы / мистика
Время: 106 min.   2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ХЭЛЛОУИН ЗАКАНЧИВАЕТСЯ       HALLOWEEN ENDS

клик - увеличить
Режиссер: David Gordon Green
Актеры: Jamie Lee Curtis, Andi Matichak, James Jude Courtney, Rohan Campbell, Will Patton, Jesse C. Boyd, Joanne Baron, Kyle Richards, Diva Tyler
Раздел: ужасы / мистика, триллер
Время: 111 мин.  2022 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ХЭЛЛОУИН УБИВАЕТ       HALLOWEEN KILLS

клик - увеличить
Режиссер: David Gordon Green
Актеры: Jamie Lee Curtis, Judy Greer, Andi Matichak, Will Patton, Thomas Mann, Nick Castle, Anthony Michael Hall, Charles Cyphers, Kyle Richards, Nancy Stephens, Robert Longstreet
Раздел: ужасы / мистика, триллер
Время: 109 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


ЦВЕТ НОЧИ       COLOR OF NIGHT

клик - увеличить
Режиссер: Richard Rush
Актеры: Bruce Willis, Jane March, Ruben Blades, Lesley Ann Warren, Brad Dourif, Lance Henriksen, Brad Dourif, Eriq La Salle, Shirley Knight
Раздел: триллер, детектив, про любовь
Время: 140 min.   1994 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


Страницы: 1  2  3  4  5  6