Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Комедия
Страницы: 1  2  3  4  5  6 
3 ДНЯ НА УБИЙСТВО       3 DAYS TO KILL

клик - увеличить
Режиссер: Joseph McGinty Nichol, McG
Актеры: Kevin Costner, Amber Heard, Hailee Steinfeld, Connie Nielsen, Richard Sammel, Tоmas Lemarquis
Раздел: боевик / приключения, драма, комедия
Время: 113 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


АНАЛИЗИРУЙ ТО       ANALYZE THAT

клик - увеличить
Режиссер: Harold Ramis
Актеры: Robert De Niro, Billy Crystal, Lisa Kudrow, Joe Viterelli, Cathy Moriarty
Раздел: комедия
Время: 96 min.  1999 год
Переводчик/звук: Королев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


АНАЛИЗИРУЙ ЭТО       ANALYZE THIS

клик - увеличить
Режиссер: Harold Ramis
Актеры: Robert De Niro, Billy Crystal, Lisa Kudrow, Chazz Palminteri, Joe Viterelli
Раздел: комедия
Время: 103 min.   1999 год
Переводчик/звук: Санаев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БАНДИТКИ       BANDIDAS

клик - увеличить
Режиссер: Joachim Rоеnning, Espen Sandberg
Актеры: Penelope Cruz, Salma Hayek, Steve Zahn, Dwight Yoakam
Раздел: вестерн, комедия
Время: 93 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЕЗ ОБИД       NO HARD FEELINGS

клик - увеличить
Режиссер: Gene Stupnitsky
Актеры: Jennifer Lawrence, Andrew Barth Feldman, Laura Benanti, Matthew Broderick, Natalie Morales, Scott MacArthur, Zahn McClarnon, Ebon Moss-Bachrach
Раздел: комедия
Время: 103 мин.  2023 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЕЗБРАЧНАЯ НЕДЕЛЯ       HALL PASS

клик - увеличить
Режиссер: Bobby Farrelly, Peter Farrelly
Актеры: Owen Wilson, Jason Sudeikis, Jenna Fischer, Christina Applegate
Раздел: комедия
Время: 111 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма


БИТЛДЖУС       BEETLEJUICE

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Alec Baldwin, Geena Davis, Michael Keaton, Jeffrey Jones, Catherine O'Hara
Раздел: фантастика, комедия
Время: 92 min.  1988 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЛИЗНЕЦЫ       TWINS

клик - увеличить
Режиссер: Ivan Reitman
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Kelly Preston, Chloe Webb, Bonnie Bartlett, Trey Wilson, Marshall Bell, Hugh O'Brian, Maury Chaykin, Richard Portnow, Cary-Hiroyuki Tagawa, Frances Bay
Раздел: комедия
Время: 107 мин.  1988 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 2.0 Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БОЛЬШОЙ       BIG

клик - увеличить
Режиссер: Penny Marshall
Актеры: Tom Hanks, Elizabeth Perkins, Robert Loggia, John Heard, Jared Rushton, David Moscow
Раздел: комедия
Время: 131 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, немецкие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


БОЛЬШОЙ ЛЕБОВСКИ       BIG LEBOWSKI

клик - увеличить
Режиссер: Joel Coen
Актеры: Jeff Bridges, Steve Buscemi, Sam Elliott, Flea, Ben Gazzara, John Goodman, Philip Seymour Hoffman, Julianne Moore, Peter Stormare, John Turturro, Tara Reid
Раздел: комедия
Время: 118 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гоблин: DTS-HD Master Audio 5.1 Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


БОЛЬШОЙ ПЕРЕПОЛОХ В МАЛОМ КИТАЕ       BIG TROUBLE IN LITTLE CHINA

клик - увеличить
Режиссер: John Carpenter
Актеры: Kurt Russell, Kim Cattrall, Dennis Dun, James Hong, Victor Wong
Раздел: фантастика, комедия
Время: 100 min.  1986 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Дополнительные материалы и комментарии с русскими субтитрами.


БРИЛЛИАНТОВЫЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ       BLUE STREAK

клик - увеличить
Режиссер: Les Mayfield
Актеры: Martin Lawrence, Luke Wilson, Peter Greene, Dave Chappelle, William Forsythe
Раздел: комедия
Время: 94 min.  1999 год
Переводчик/звук: Санаев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, итальянские, арабские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БУДЬ КРУЧЕ       BE COOL

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: John Travolta, Uma Thurman, Dwayne Johnson, Vince Vaughn, Cedric the Entertainer, Steven Tyler, Christina Milian, James Woods, Harvey Keitel, Robert Pastorelli
Раздел: стеб, криминал, комедия
Время: 120 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские, немецкие и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


В ДЖАЗЕ ТОЛЬКО ДЕВУШКИ       SOME LIKE IT HOT

клик - увеличить
Режиссер: Billy Wilder
Актеры: Marilyn Monroe, Tony Curtis, Jack Lemmon, George Raft, Pat O'Brien
Раздел: комедия
Время: 120 min.  1959 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS 2.0 Живов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВАСАБИ       WASABI

клик - увеличить
Режиссер: Gerard Krawczyk
Актеры: Jean Reno, Ryoko Hirosue, Michel Muller, Carole Bouquet, Yoshi Oida
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 94 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Французский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: немецкие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив


ВЗРЫВ ИЗ ПРОШЛОГО       BLAST FROM THE PAST

клик - увеличить
Режиссер: Hugh Wilson
Актеры: Brendan Fraser, Alicia Silverstone, Christopher Walken, Sissy Spacek, Dave Foley
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 112 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВЫШИБАЛА       GOON

клик - увеличить
Режиссер: Michael Dowse
Актеры: Seann William Scott, Jay Baruchel, Alison Pill, Liev Schreiber, Eugene Levy, Kim Coates
Раздел: спорт, комедия, эксклюзив
Время: 92 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ГОРЯЧИЕ ГОЛОВЫ       HOT SHOTS!

клик - увеличить
Режиссер: Jim Abrahams
Актеры: Charlie Sheen, Cary Elwes, Valeria Golino, Lloyd Bridges, Kevin Dunn, Jon Cryer
Раздел: комедия
Время: 85 min.  1991 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГОРЯЧИЕ ГОЛОВЫ 2       HOT SHOTS! PART DEUX

клик - увеличить
Режиссер: Jim Abrahams
Актеры: Charlie Sheen, Lloyd Bridges, Valeria Golino, Richard Crenna, Brenda Bakke, Miguel Ferrer
Раздел: комедия
Время: 89 min.  1993 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 4.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 4.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГУДЗОНСКИЙ ЯСТРЕБ       HUDSON HAWK

клик - увеличить
Режиссер: Michael Lehmann
Актеры: Bruce Willis, Danny Aiello, Andie MacDowell, James Coburn, Richard E. Grant, Sandra Bernhard
Раздел: комедия, стеб
Время: 100 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Дубляж: Dolby Digital 4.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДВОЙНОЙ КОПЕЦ       COP OUT

клик - увеличить
Режиссер: Kevin Smith
Актеры: Bruce Willis, Tracy Morgan, Adam Brody, Kevin Pollak, Seann William Scott
Раздел: комедия
Время: 107 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ДЕННИ КОЛЛИНЗ       DANNY COLLINS

клик - увеличить
Режиссер: Dan Fogelman
Актеры: Al Pacino, Annette Bening, Jennifer Garner, Bobby Cannavale, Christopher Plummer, Melissa Benoist
Раздел: драма, комедия, эксклюзив
Время: 107 min.   2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ДЕНЬ СУРКА       GROUNDHOG DAY

клик - увеличить
Режиссер: Harold Ramis
Актеры: Bill Murray, Andie MacDowell, Chris Elliott, Stephen Tobolowsky
Раздел: комедия
Время: 101 min.   1993 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Живов: DTS 5.1 / Закадровый : Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ДЕТРОЙТ - ГОРОД РОКА       DETROIT ROCK CITY

клик - увеличить
Режиссер: Adam Rifkin
Актеры: Edward Furlong, Sam Huntington, James De Bello, Giuseppe Andrews
Раздел: комедия
Время: 95 min.  1999 год
Переводчик/звук: Санаев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖУНИОР       JUNIOR

клик - увеличить
Режиссер: Ivan Reitman
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Emma Thompson, Frank Langella, Pamela Reed, Aida Turturro, Christopher Meloni
Раздел: комедия
Время: 110 мин.  1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6