Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Детектив
Страницы: 1  2  3  4 
ПАССАЖИР       THE COMMUTER

клик - увеличить
Режиссер: Jaume Collet-Serra
Актеры: Liam Neeson, Vera Farmiga, Sam Neill, Elizabeth McGovern, Jonathan Banks, Andy Nyman
Раздел: триллер, детектив
Время: 105 min.   2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПЕРЕГОВОРЩИК       THE NEGOTIATOR

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: Samuel L. Jackson, Kevin Spacey, David Morse, Ron Rifkin, John Spencer
Раздел: детектив, триллер
Время: 139 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПИЛА 9. СПИРАЛЬ       SPIRAL: FROM THE BOOK OF SAW

клик - увеличить
Режиссер: Darren Lynn Bousman
Актеры: Chris Rock, Max Minghella, Samuel L. Jackson, Marisol Nichols, Dan Petronijevic, Richard Zeppieri
Раздел: детектив, ужасы / мистика
Время: 93 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПИЛА IV       SAW IV

клик - увеличить
Режиссер: Darren Lynn Bousman
Актеры: Tobin Bell, Scott Patterson, Justin Louis, Costas Mandylor, Betsy Russell
Раздел: триллер, детектив, ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 96 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ПИЛА V       SAW V

клик - увеличить
Режиссер: David Hackl
Актеры: Tobin Bell, Scott Patterson, Costas Mandylor, Betsy Russell, Julie Benz
Раздел: триллер, детектив, ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 95 min.   2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ПИЛА VI       SAW VI

клик - увеличить
Режиссер: Kevin Greutert
Актеры: Tobin Bell, Costas Mandylor, Mark Rolston, Betsy Russell, Shawnee Smith
Раздел: триллер, детектив, ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 92 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ПОИСК ПАРТНЕРА       CRUISING

клик - увеличить
Режиссер: William Friedkin
Актеры: Al Pacino, Paul Sorvino, Karen Allen, Richard Cox, Joe Spinell, James Remar, Mike Starr, Powers Boothe
Раздел: детектив
Время: 102 min.   1980 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОМНИ       MEMENTO

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Guy Pearce, Carrie-Anne Moss, Joe Pantoliano, Mark Boone Junior, Stephen Tobolowsky, Thomas Lennon
Раздел: детектив, триллер, драма
Время: 113 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПРАВЕДНЫЕ УБИЙСТВА       RIGHTEOUS KILL

клик - увеличить
Режиссер: Jon Avnet
Актеры: Robert De Niro, Al Pacino, Curtis "50 Cent" Jackson, Carla Gugino, John Leguizamo, Brian Dennehy
Раздел: детектив, триллер
Время: 101 min.   2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПРЕДАННЫЙ САДОВНИК       THE CONSTANT GARDENER

клик - увеличить
Режиссер: Fernando Meirelles
Актеры: Ralph Fiennes, Rachel Weisz, Danny Huston, Bill Nighy, Pete Postlethwaite, Gerard McSorley
Раздел: драма, детектив, эксклюзив
Время: 129 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ПРЕСТИЖ       THE PRESTIGE

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Hugh Jackman, Christian Bale, Michael Caine, Scarlett Johansson, David Bowie, Andy Serkis
Раздел: триллер, детектив
Время: 130 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПРОГУЛКА СРЕДИ МОГИЛ       A WALK AMONG THE TOMBSTONES

клик - увеличить
Режиссер: Scott Frank
Актеры: Liam Neeson, Boyd Holbrook, Dan Stevens, David Harbour, Brian «Astro» Bradley
Раздел: детектив, триллер, криминал
Время: 114 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПРОЩАЙ, ДЕТКА, ПРОЩАЙ       GONE BABY GONE

клик - увеличить
Режиссер: Ben Affleck
Актеры: Casey Affleck, Michelle Monaghan, Morgan Freeman, Ed Harris, John Ashton, Amy Ryan, Amy Madigan, Titus Welliver, Michael Kenneth Williams, Mark Margolis, Tom Kemp
Раздел: детектив
Время: 114 мин.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЕКРУТ       THE RECRUIT

клик - увеличить
Режиссер: Roger Donaldson
Актеры: Al Pacino, Colin Farrell, Bridget Moynahan, Gabriel Macht, Richard Fitzpatrick
Раздел: триллер, детектив
Время: 115 мин.  2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РУКА ЗАКОНА       THE ENFORCER

клик - увеличить
Режиссер: James Fargo
Актеры: Clint Eastwood, Tyne Daly, Harry Guardino, Bradford Dillman, John Mitchum
Раздел: детектив
Время: 97 min.   1976 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 2.0 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, итальянские, немецкие, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


САБОТАЖ       SABOTAGE

клик - увеличить
Режиссер: David Ayer
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Sam Worthington, Olivia Williams, Terrence Howard, Mireille Enos, Josh Holloway
Раздел: детектив, триллер
Время: 110 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СЕМЬ       SEVEN

клик - увеличить
Режиссер: David Fincher
Актеры: Brad Pitt, Morgan Freeman, Gwyneth Paltrow, Kevin Spacey
Раздел: детектив, триллер
Время: 127 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, немецские, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СЛАВНЫЕ ПАРНИ       THE NICE GUYS

клик - увеличить
Режиссер: Shane Black
Актеры: Russell Crowe, Ryan Gosling, Angourie Rice, Matt Bomer, Yaya DaCosta, Margaret Qualley, Kim Basinger, Keith David
Раздел: детектив, стеб, комедия, эксклюзив
Время: 116 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


СМЕРТЬ НА НИЛЕ       DEATH ON THE NILE

клик - увеличить
Режиссер: Kenneth Branagh
Актеры: Tom Bateman, Annette Bening, Kenneth Branagh, Russell Brand, Ali Fazal, Dawn French, Gal Gadot, Armie Hammer, Sophie Okonedo. Jennifer Saunders
Раздел: детектив
Время: 127 мин.  2022 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СОБИРАТЕЛЬ КОСТЕЙ       THE BONE COLLECTOR

клик - увеличить
Режиссер: Phillip Noyce
Актеры: Denzel Washington, Angelina Jolie, Queen Latifah, Michael Rooker, Michael McGlone, Luis Guzman
Раздел: детектив, триллер
Время: 118 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, немецкие, итальянские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СОННАЯ ЛОЩИНА       SLEEPY HOLLOW

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Johnny Depp, Christina Ricci, Miranda Richardson, Michael Gambon, Casper Van Dien, Christopher Walken, Christopher Lee
Раздел: ужасы / мистика, детектив
Время: 105 min.   1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


СОННАЯ ЛОЩИНА       SLEEPY HOLLOW

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Johnny Depp, Christina Ricci, Miranda Richardson, Michael Gambon, Casper Van Dien, Christopher Walken, Christopher Lee
Раздел: ужасы / мистика, детектив
Время: 105 min.   1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD High Resolution 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD High Resolution 5.1
Субтитры: немецкие, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СПИСОК СМЕРТНИКОВ       THE DEAD POOL

клик - увеличить
Режиссер: Buddy Van Horn
Актеры: Clint Eastwood, Liam Neeson, Patricia Clarkson, Evan C. Kim, David Hunt, Jim Carrey
Раздел: детектив
Время: 91 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 2.0 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТАИНСТВЕННАЯ РЕКА       MYSTIC RIVER

клик - увеличить
Режиссер: Clint Eastwood
Актеры: Sean Penn, Tim Robbins, Kevin Bacon, Laurence Fishburne, Marcia Gay Harden, Laura Linney
Раздел: драма, криминал, детектив
Время: 138 min.  2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТРАНС       TRANCE

клик - увеличить
Режиссер: Danny Boyle
Актеры: James McAvoy, Rosario Dawson, Vincent Cassel, Danny Sapani, Tuppence Middleton
Раздел: детектив, триллер, криминал, эксклюзив
Время: 101 min.   2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


Страницы: 1  2  3  4