Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65 
РАССВЕТ МЕРТВЕЦОВ       DAWN OF THE DEAD

клик - увеличить
Режиссер: Zack Snyder
Актеры: Sarah Polley, Ving Rhames, Jake Weber, Mekhi Phifer, Ty Burrell
Раздел: ужасы / мистика
Время: 109 min.   2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


РАТАТУЙ       RATATOUILLE

клик - увеличить
Режиссер: Brad Bird, Jan Pinkava
Актеры: Brad Garrett, Lou Romano, Patton Oswalt, Ian Holm, Brian Dennehy
Раздел: мультфильм
Время: 111 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: Linear PCM 5.1
Субтитры: английские, русские, японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЕАЛЬНЫЕ ПАРНИ       STAND UP GUYS

клик - увеличить
Режиссер: Fisher Stevens
Актеры: Al Pacino, Christopher Walken, Alan Arkin, Julianna Margulies, Mark Margolis
Раздел: комедия, драма
Время: 95 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЕКРУТ       THE RECRUIT

клик - увеличить
Режиссер: Roger Donaldson
Актеры: Al Pacino, Colin Farrell, Bridget Moynahan, Gabriel Macht, Richard Fitzpatrick
Раздел: триллер, детектив
Время: 115 мин.  2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЕПЛИКАНТ       REPLICANT

клик - увеличить
Режиссер: Ringo Lam
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Michael Rooker, Catherine Dent, Brandon James Olson
Раздел: боевик / приключения, фантастика
Время: 101 min.   2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РЕСТЛЕР       THE WRESTLER

клик - увеличить
Режиссер: Darren Aronofsky
Актеры: Mickey Rourke, Marisa Tomei, Evan Rachel Wood, Mark Margolis, Todd Barry, Judah Friedlander
Раздел: спорт, драма
Время: 110 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЕХНУВШИЙСЯ       UNHINGED

клик - увеличить
Режиссер: Derrick Borte
Актеры: Russell Crowe, Jimmi Simpson, Gabriel Bateman, Caren Pistorius, Austin P. McKenzie, Michael Papajohn
Раздел: криминал, триллер
Время: 90 мин.  2020 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЕШЕНИЕ О ЛИКВИДАЦИИ       EXECUTIVE DECISION

клик - увеличить
Режиссер: Stuart Baird
Актеры: Kurt Russell, Halle Berry, Steven Seagal, John Leguizamo, Oliver Platt, Joe Morton, David Suchet, B.D. Wong
Раздел: боевик / приключения, триллер
Время: 133 min.  1996 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РИДДИК       RIDDICK

клик - увеличить
Режиссер: David Twohy
Актеры: Vin Diesel, Karl Urban, Katee Sackhoff, David Bautista, Bokeem Woodbine, Jordi Mollа
Раздел: фантастика
Время: 127 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


РИО       RIO

клик - увеличить
Режиссер: Carlos Saldanha
Актеры: Will I Am, Anne Hathaway, Jamie Foxx, Jesse Eisenberg, Jane Lynch
Раздел: мультфильм
Время: 96 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS 5.1 Сербин: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РИО       RIO

клик - увеличить
Режиссер: Carlos Saldanha
Актеры: Will I Am, Anne Hathaway, Jamie Foxx, Jesse Eisenberg, Jane Lynch
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 96 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


РИО 2 3D       RIO 2 3D

клик - увеличить
Режиссер: Carlos Saldanha
Актеры: Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, Jamie Foxx, Rodrigo Santoro, Leslie Mann, Jake T. Austin
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 101 min.   2014 год
Переводчик/звук: Дубляж:: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РИО 3D       RIO 3D

клик - увеличить
Режиссер: Carlos Saldanha
Актеры: Will I Am, Anne Hathaway, Jamie Foxx, Jesse Eisenberg, Jane Lynch
Раздел: 3D c авторским переводом, мультфильм
Время: 96 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


РОБИН ГУД       ROBIN HOOD

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Russell Crowe, Matthew MacFadyen, Cate Blanchett, Max von Sydow, Mark Strong
Раздел: исторический / военный, боевик / приключения
Время: 156 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма.


РОБИН ГУД       ROBIN HOOD

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Russell Crowe, Matthew MacFadyen, Cate Blanchett, Max von Sydow, Mark Strong
Раздел: исторический / военный, боевик / приключения
Время: 156 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские. Дополнительные материалы с русскими субтитрами.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


РОБИН ГУД: ПРИНЦ ВОРОВ       ROBIN HOOD: PRINCE OF THIEVES

клик - увеличить
Режиссер: Kevin Reynolds
Актеры: Kevin Costner, Morgan Freeman, Mary Elizabeth Mastrantonio, Christian Slater, Alan Rickman, Geraldine McEwan, Michael McShane, Michael Wincott, Sean Connery, Brian Blessed
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 155 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


РОБОКОП       ROBOCOP

клик - увеличить
Режиссер: Jose Padilha
Актеры: Joel Kinnaman, Abbie Cornish, Samuel L. Jackson, Gary Oldman, Jackie Earle Haley, Jay Baruchel, Michael Keaton
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 117 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, французские, итальянские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОБОКОП       ROBOCOP

клик - увеличить
Режиссер: Paul Verhoeven
Актеры: Peter Weller, Nancy Allen, Ronny Cox, Kurtwood Smith, Dan O'Herlihy, Miguel Ferrer
Раздел: фантастика
Время: 103 min.   1987 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, французские, немецкие, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


РОВЕР       THE ROVER

клик - увеличить
Режиссер: David Michod
Актеры: Guy Pearce, Robert Pattinson, Scoot McNairy, David Field, Anthony Hayes
Раздел: триллер, криминал, драма
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ       A CHRISTMAS CAROL

клик - увеличить
Режиссер: Robert Zemeckis
Актеры: Jim Carrey, Steve Valentine, Daryl Sabara, Bob Hoskins, Colin Firth
Раздел: мультфильм
Время: 98 min.  2009 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ 3D       A CHRISTMAS CAROL 3D

клик - увеличить
Режиссер: Robert Zemeckis
Актеры: Jim Carrey, Steve Valentine, Daryl Sabara, Bob Hoskins, Colin Firth, Gary Oldman
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 98 min.  2009 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОК ВОЛНА       THE BOAT THAT ROCKED

клик - увеличить
Режиссер: Richard Curtis
Актеры: Philip Seymour Hoffman, Bill Nighy, Rhys Ifans, Nick Frost, Kenneth Branagh, Jack Davenport
Раздел: комедия
Время: 135 min.  2009 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОК ЗВЕЗДА       ROCK STAR

клик - увеличить
Режиссер: Stephen Herek
Актеры: Mark Wahlberg, Jennifer Aniston, Dominic West, Jason Bonham, Jeff Pilson, Zakk Wylde
Раздел: музыка, про любовь, эксклюзив
Время: 106 min.   2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


РОК-Н-РОЛЬЩИК       ROCKNROLLA

клик - увеличить
Режиссер: Guy Ritchie
Актеры: Gerard Butler, Tom Wilkinson, Thandie Newton, Mark Strong, Idris Elba, Gemma Arterton, Tom Hardy, Toby Kebbell, Karel Roden, Jeremy Piven, Chris "Ludacris" Bridges
Раздел: криминал, комедия
Время: 114 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гоблин: (текст) Дасевич: (озвучка): DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: присутствует ненормативная лексика.


РОКЕТМЕН       ROCKETMAN

клик - увеличить
Режиссер: Dexter Fletcher
Актеры: Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden, Bryce Dallas Howard, Gemma Jones, Steven Mackintosh, Tate Donovan
Раздел: мюзикл
Время: 121 мин.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65