Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Tom Cruise
Страницы: 1  2 
ВОЙНА МИРОВ       WAR OF THE WORLDS

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Tom Cruise, Dakota Fanning, Tim Robbins, Miranda Otto, Justin Chatwin
Раздел: фантастика
Время: 116 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОЙНА МИРОВ       WAR OF THE WORLDS

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Tom Cruise, Dakota Fanning, Tim Robbins, Miranda Otto, Justin Chatwin
Раздел: фантастика
Время: 116 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГРАНЬ БУДУЩЕГО       EDGE OF TOMORROW

клик - увеличить
Режиссер: Doug Liman
Актеры: Tom Cruise, Emily Blunt, Brendan Gleeson, Charlotte Riley, Bill Paxton
Раздел: фантастика
Время: 113 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ГРАНЬ БУДУЩЕГО 3D       EDGE OF TOMORROW 3D

клик - увеличить
Режиссер: Doug Liman
Актеры: Tom Cruise, Emily Blunt, Brendan Gleeson, Charlotte Riley, Bill Paxton
Раздел: 3D фантастика
Время: 113 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖЕК РИЧЕР       JACK REACHER

клик - увеличить
Режиссер: Christopher McQuarrie
Актеры: Tom Cruise, Rosamund Pike, Robert Duvall, Werner Herzog, Richard Jenkins
Раздел: детектив
Время: 130 min.  2012 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖЕК РИЧЕР: НИКОГДА НЕ ВОЗВРАЩАЙСЯ       JACK REACHER: NEVER GO BACK

клик - увеличить
Режиссер: Edward Zwick
Актеры: Tom Cruise, Cobie Smulders, Aldis Hodge, Danika Yarosh, Patrick Heusinger, Robert Knepper
Раздел: боевик / приключения
Время: 118 min.  2016 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИНТЕРВЬЮ С ВАМПИРОМ       INTERVIEW WITH THE VAMPIRE

клик - увеличить
Режиссер: Neil Jordan
Актеры: Tom Cruise, Brad Pitt, Antonio Banderas, Stephen Rea, Christian Slater, Kirsten Dunst
Раздел: ужасы / мистика
Время: 123 min.  1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: Dolby Digital 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


МАГНОЛИЯ       MAGNOLIA

клик - увеличить
Режиссер: Paul Thomas Anderson
Актеры: Julianne Moore, William H. Macy, John C. Reilly, Tom Cruise, Philip Baker Hall, Philip Seymour Hoffman
Раздел: драма, эксклюзив
Время: 188 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА       MISSION: IMPOSSIBLE

клик - увеличить
Режиссер: Brian De Palma
Актеры: Tom Cruise, Jon Voight, Emmanuelle Beart, Henry Czerny, Jean Reno
Раздел: боевик / приключения
Время: 110 min.  1996 год
Переводчик/звук: Гаврилов: Dolby Digital 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА       MISSION: IMPOSSIBLE

клик - увеличить
Режиссер: Brian De Palma
Актеры: Tom Cruise, Jon Voight, Emmanuelle Beart, Henry Czerny, Jean Reno
Раздел: боевик / приключения
Время: 110 min.  1996 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: сделано с ремастированного блю-рей диска вышедшего в Гон Конге


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА 2       MISSION: IMPOSSIBLE 2

клик - увеличить
Режиссер: John Woo
Актеры: Tom Cruise, Dougray Scott, Thandie Newton, Ving Rhames, Richard Roxburgh, John Polson
Раздел: боевик / приключения
Время: 124 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: Dolby Digital 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА 2       MISSION: IMPOSSIBLE 2

клик - увеличить
Режиссер: John Woo
Актеры: Tom Cruise, Dougray Scott, Thandie Newton, Ving Rhames, Richard Roxburgh, John Polson
Раздел: боевик / приключения
Время: 124 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, китайские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: сделано с ремастированного блю-рей диска вышедшего в Гон Конге


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА 4: ПРОТОКОЛ "ФАНТОМ"       MISSION: IMPOSSIBLE - GHOST PROTOCOL

клик - увеличить
Режиссер: Brad Bird
Актеры: Tom Cruise, Paula Patton, Jeremy Renner, Simon Pegg, Vladimir Mashkov
Раздел: боевик / приключения
Время: 133 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА 5: ПЛЕМЯ ИЗГОЕВ       MISSION: IMPOSSIBLE - ROGUE NATION

клик - увеличить
Режиссер: Christopher McQuarrie
Актеры: Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Simon Pegg, Jeremy Renner, Ving Rhames, Alec Baldwin, Sean Harris
Раздел: боевик / приключения
Время: 132 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА 6: ПОСЛЕДСТВИЯ       MISSION: IMPOSSIBLE - FALLOUT

клик - увеличить
Режиссер: Christopher McQuarrie
Актеры: Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Henry Cavill, Vanessa Kirby, Simon Pegg, Ving Rhames, Alec Baldwin, Michelle Monaghan, Sean Harris
Раздел: боевик / приключения
Время: 147 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА 7: СМЕРТЕЛЬНАЯ РАСПЛАТА.       MISSION: IMPOSSIBLE - DEAD RECKONING

клик - увеличить
Режиссер: Christopher McQuarrie
Актеры: Tom Cruise, Hayley Atwell, Ving Rhames, Simon Pegg, Rebecca Ferguson, Vanessa Kirby, Esai Morales, Pom Klementieff, Henry Czerny, Shea Whigham, Cary Elwes, Mark Gatiss, Indira Varma
Раздел: боевик / приключения
Время: 163 мин.  2023 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, японские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА 8. ФИНАЛЬНАЯ РАСПЛАТА       MISSION: IMPOSSIBLE - THE FINAL RECKONING

клик - увеличить
Режиссер: Christopher McQuarrie
Актеры: Tom Cruise, Hayley Atwell, Ving Rhames, Simon Pegg, Henry Czerny, Angela Bassett, Esai Morales, Pom Klementieff, Holt McCallany, Janet McTeer, Nick Offerman, Shea Whigham, Mark Gatiss, Cary Elwes, Charles Parnell
Раздел: боевик / приключения
Время: 170 мин.  2025 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МУМИЯ       THE MUMMY

клик - увеличить
Режиссер: Alex Kurtzman
Актеры: Tom Cruise, Russell Crowe, Annabelle Wallis, Sofia Boutella, Jake Johnson, Courtney B.Vance
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 110 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ОБЛИВИОН       OBLIVION

клик - увеличить
Режиссер: Joseph Kosinski
Актеры: Tom Cruise, Olga Kurylenko, Andrea Riseborough, Morgan Freeman
Раздел: фантастика
Время: 125 min.  2013 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1 / Музыка к фильму: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОСОБОЕ МНЕНИЕ       MINORITY REPORT

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Tom Cruise, Colin Farrell, Max von Sydow, Samantha Morton, Peter Stormare, Patrick Kilpatrick
Раздел: фантастика
Время: 145 min.   2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Рябов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПОСЛЕДНИЙ САМУРАЙ       THE LAST SAMURAI

клик - увеличить
Режиссер: Edward Zwick
Актеры: Tom Cruise, Ken Watanabe, Billy Connolly, William Atherton, Chad Lindberg
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 154 min.  2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РЫЦАРЬ ДНЯ       KNIGHT AND DAY

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Cameron Diaz, Tom Cruise, Maggie Grace, Marc Blucas, Paul Dano, Peter Sarsgaard, Jordi Molla
Раздел: боевик / приключения, комедия
Время: 117 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


РЫЦАРЬ ДНЯ       KNIGHT AND DAY

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Cameron Diaz, Tom Cruise, Maggie Grace, Marc Blucas, Paul Dano, Peter Sarsgaard, Jordi Molla
Раздел: боевик / приключения, комедия
Время: 117 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, француз., немецкие, испанские. Русские субтитры на допах.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


СДЕЛАНО В АМЕРИКЕ       AMERICAN MADE

клик - увеличить
Режиссер: Doug Liman
Актеры: Tom Cruise, Domhnall Gleeson, Jayma Mays, Sarah Wright, Connor Trinneer, E. Roger Mitchell
Раздел: криминал
Время: 115 min.  2017 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские, немецкие, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СОЛДАТЫ НЕУДАЧИ       TROPIC THUNDER

клик - увеличить
Режиссер: Ben Stiller
Актеры: Ben Stiller, Jack Black, Robert Downey, Jr., Nick Nolte, Steve Coogan, Tom Cruise
Раздел: комедия, стеб
Время: 122 min.  2008 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


Страницы: 1  2