Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Мультфильм
Страницы: 1  2  3  4  5 
ПРИНЦЕССА И ЛЯГУШКА       THE PRINCESS AND THE FROG

клик - увеличить
Режиссер: Ron Clements, John Musker
Актеры: Bruno Campos, Anika Noni Rose, Keith David, Jenifer Lewis, Jim Cummings
Раздел: мультфильм
Время: 97 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РАЛЬФ - РАЗРУШИТЕЛЬ 3D       WRECK-IT RALPH 3D

клик - увеличить
Режиссер: Rich Moore
Актеры: John C. Reilly, Alan Tudyk, Jane Lynch, Ed O'Neill, Jack McBrayer, Sarah Silverman
Раздел: 3D c авторским переводом, мультфильм
Время: 101 min.   2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


РАНГО       RANGO

клик - увеличить
Режиссер: Gore Verbinski
Актеры: Johnny Depp, Timothy Olyphant, Isla Fisher, Ned Beatty, Alfred Molina, Bill Nighy
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 112 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


РАПУНЦЕЛЬ       TANGLED

клик - увеличить
Режиссер: Nathan Greno, Byron Howard
Актеры: Mandy Moore, Zachary Levi, Donna Murphy, Ron Perlman, M.C. Gainey
Раздел: мультфильм
Время: 100 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РАПУНЦЕЛЬ 3D       TANGLED 3D

клик - увеличить
Режиссер: Nathan Greno, Byron Howard
Актеры: Mandy Moore, Zachary Levi, Donna Murphy, Ron Perlman, M.C. Gainey
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 100 min.  2010 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РАТАТУЙ       RATATOUILLE

клик - увеличить
Режиссер: Brad Bird, Jan Pinkava
Актеры: Brad Garrett, Lou Romano, Patton Oswalt, Ian Holm, Brian Dennehy
Раздел: мультфильм
Время: 111 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: Linear PCM 5.1
Субтитры: английские, русские, японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РИО       RIO

клик - увеличить
Режиссер: Carlos Saldanha
Актеры: Will I Am, Anne Hathaway, Jamie Foxx, Jesse Eisenberg, Jane Lynch
Раздел: мультфильм
Время: 96 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS 5.1 Сербин: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РИО       RIO

клик - увеличить
Режиссер: Carlos Saldanha
Актеры: Will I Am, Anne Hathaway, Jamie Foxx, Jesse Eisenberg, Jane Lynch
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 96 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


РИО 2 3D       RIO 2 3D

клик - увеличить
Режиссер: Carlos Saldanha
Актеры: Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, Jamie Foxx, Rodrigo Santoro, Leslie Mann, Jake T. Austin
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 101 min.   2014 год
Переводчик/звук: Дубляж:: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РИО 3D       RIO 3D

клик - увеличить
Режиссер: Carlos Saldanha
Актеры: Will I Am, Anne Hathaway, Jamie Foxx, Jesse Eisenberg, Jane Lynch
Раздел: 3D c авторским переводом, мультфильм
Время: 96 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ       A CHRISTMAS CAROL

клик - увеличить
Режиссер: Robert Zemeckis
Актеры: Jim Carrey, Steve Valentine, Daryl Sabara, Bob Hoskins, Colin Firth
Раздел: мультфильм
Время: 98 min.  2009 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ 3D       A CHRISTMAS CAROL 3D

клик - увеличить
Режиссер: Robert Zemeckis
Актеры: Jim Carrey, Steve Valentine, Daryl Sabara, Bob Hoskins, Colin Firth, Gary Oldman
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 98 min.  2009 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РУСАЛОЧКА 3D       THE LITTLE MERMAID 3D

клик - увеличить
Режиссер: Ron Clements, John Musker
Актеры: Jodi Benson, Pat Carroll, Samuel E. Wright, Kenneth Mars, Mark Hamill
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 83 min.  1989 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


САМОЛЕТЫ 3D       PLANES 3D

клик - увеличить
Режиссер: Klay Hall
Актеры: Dane Cook, Stacy Keach, Cedric the Entertainer, Julia Louis-Dreyfus, John Cleese
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 92 min.  2013 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СЕЗОН ОХОТЫ 3D       OPEN SEASON 3D

клик - увеличить
Режиссер: Roger Allers, Jill Culton, Anthony Stacchi
Актеры: Martin Lawrence, Ashton Kutcher, Gary Sinise, Debra Messing, Billy Connolly
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 86 min.  2006 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА САНТА КЛАУСА 3D       ARTHUR CHRISTMAS IN 3D

клик - увеличить
Режиссер: Sarah Smith
Актеры: James McAvoy, Hugh Laurie, Bill Nighy, Jim Broadbent
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 97 min.   2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


СЕМЕЙКА КРУДС 3D       THE CROODS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Kirk De Micco, Chris Sanders
Актеры: Nicolas Cage, Ryan Reynolds, Emma Stone, Catherine Keener
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 98 min.  2013 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СМУРФИКИ 2 3D       THE SMURFS 2 3D

клик - увеличить
Режиссер: Raja Gosnell
Актеры: Neil Patrick Harris, Christina Ricci, Katy Perry, Alan Cumming
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 105 min.   2013 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СУПЕРСЕМЕЙКА       THE INCREDIBLES

клик - увеличить
Режиссер: Brad Bird
Актеры: Craig T. Nelson, Holly Hunter, Samuel L. Jackson, Jason Lee, Wallace Shawn
Раздел: мультфильм
Время: 115 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, португальские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СУПЕРСЕМЕЙКА 2       INCREDIBLES 2

клик - увеличить
Режиссер: Brad Bird
Актеры: Samuel L. Jackson, Holly Hunter, Sarah Vowell, Craig T. Nelson, John Ratzenberger, Huck Milner
Раздел: мультфильм
Время: 118 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТАЙНА КРАСНОЙ ПЛАНЕТЫ 3D       MARS NEEDS MOMS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Simon Wells
Актеры: Seth Green, Dan Fogler, Joan Cusack, Elisabeth Harnois
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 88 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ 3D       THE SECRET LIFE OF PETS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Chris Renaud, Yarrow Cheney
Актеры: Kevin Hart, Ellie Kemper, Lake Bell, Jenny Slate, Eric Stonestreet, Steve Coogan
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 86 min.  2016 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТАРЗАН       TARZAN

клик - увеличить
Режиссер: Chris Buck, Kevin Lima
Актеры: Tony Goldwyn, Minnie Driver, Glenn Close, Lance Henriksen, Rosie O'Donnell, Wayne Knight
Раздел: мультфильм
Время: 88 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТАЧКИ       CARS

клик - увеличить
Режиссер: John Lasseter, Joe Ranft
Актеры: Owen Wilson, Paul Newman, Bonnie Hunt, Larry the Cable Guy, Cheech Marin
Раздел: мультфильм
Время: 106 min.   2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: PCM 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТАЧКИ 2       CARS 2

клик - увеличить
Режиссер: John Lasseter, Brad Lewis
Актеры: Owen Wilson, Larry Тhe Cable Guy, Michael Caine, Joe Mantegna, Cheech Marin
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 106 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


Страницы: 1  2  3  4  5