Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Исторический / Военный
Страницы: 1  2  3 
13 ЧАСОВ: ТАЙНЫЕ СОЛДАТЫ БЕНГАЗИ       13 HOURS: THE SECRET SOLDIERS OF BENGHAZI

клик - увеличить
Режиссер: Michael Bay
Актеры: John Krasinski, James Badge Dale, Pablo Schreiber, David Denman, Dominic Fumusa, Max Martini
Раздел: исторический / военный
Время: 144 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


1917     

клик - увеличить
Режиссер: Sam Mendes
Актеры: George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong, Benedict Cumberbatch, Colin Firth, Andrew Scott, Richard Madden, Claire Duburcq
Раздел: исторический / военный
Время: 119 мин.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


300 СПАРТАНЦЕВ       300

клик - увеличить
Режиссер: Zack Snyder
Актеры: Gerard Butler, Lena Headey, Rodrigo Santoro, Dominic West, David Wenham, Vincent Regan
Раздел: исторический / военный, комиксы
Время: 116 min.  2006 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


300 СПАРТАНЦЕВ: РАССВЕТ ИМПЕРИИ 3D       300: RISE OF AN EMPIRE 3D

клик - увеличить
Режиссер: Noam Murro
Актеры: Eva Green, Rodrigo Santoro, Sullivan Stapleton, Lena Headey, David Wenham, Andrew Pleavin
Раздел: 3D, исторический / военный, комиксы
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


300 СПАРТАНЦЕВ: РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ       300: RISE OF AN EMPIRE

клик - увеличить
Режиссер: Noam Murro
Актеры: Eva Green, Rodrigo Santoro, Sullivan Stapleton, Lena Headey, David Wenham, Andrew Pleavin
Раздел: исторический / военный, комиксы
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


АЛЕКСАНДР. ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ       ALEXANDER REVISITED. THE FINAL CUT

клик - увеличить
Режиссер: Oliver Stone
Актеры: Colin Farrell, Angelina Jolie, Val Kilmer, Jared Leto, Anthony Hopkins
Раздел: исторический / военный
Время: 213 min.  2004 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: два блю-рей диска по 25 Гб


АМЕРИКАНСКИЙ СНАЙПЕР       AMERICAN SNIPER

клик - увеличить
Режиссер: Clint Eastwood
Актеры: Bradley Cooper, Sienna Miller, Kyle Gallner, Cole Konis, Ben Reed, Elise Robertson, Luke Sunshine
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 133 min.  2014 год
Переводчик/звук: Чадов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: русские субтитры на дополнительных материалах.


АПОКАЛИПСИС НАШИХ ДНЕЙ       APOCALYPSE NOW

клик - увеличить
Режиссер: Francis Ford Coppola
Актеры: Martin Sheen, Robert Duvall, Dennis Hopper, Marlon Brando
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 202 min.  1979 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


БАНДЫ НЬЮ - ЙОРКА       GANGS OF NEW YORK

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Liam Neeson, Cameron Diaz, Jim Broadbent, John C. Reilly
Раздел: исторический / военный
Время: 167 min.  2002 год
Переводчик/звук: Живов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БАНДЫ НЬЮ - ЙОРКА       GANGS OF NEW YORK

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Liam Neeson, Cameron Diaz, Jim Broadbent, John C. Reilly
Раздел: исторический / военный
Время: 167 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЕН-ГУР       BEN-HUR

клик - увеличить
Режиссер: William Wyler
Актеры: Charlton Heston, Stephen Boyd, Hugh Griffith, Martha Scott
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 213 min.  1959 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: два Blu-ray диска 50 Гб и 25 Гб.


БЕССЛАВНЫЕ УБЛЮДКИ       INGLOURIOUS BASTERDS

клик - увеличить
Режиссер: Quentin Tarantino
Актеры: Brad Pitt, Christoph Waltz, Michael Fassbender, Eli Roth, Diane Kruger, Melanie Laurent, Til Schweiger, Mike Myers
Раздел: исторический / военный, стеб
Время: 153 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ВРАГ У ВОРОТ       ENEMY AT THE GATES

клик - увеличить
Режиссер: Jean-Jacques Annaud
Актеры: Jude Law, Joseph Fiennes, Rachel Weisz, Bob Hoskins, Ed Harris, Ron Perlman
Раздел: исторический / военный
Время: 131 min.  2001 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: TrueHD 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВРАГ У ВОРОТ       ENEMY AT THE GATES

клик - увеличить
Режиссер: Jean-Jacques Annaud
Актеры: Jude Law, Joseph Fiennes, Rachel Weisz, Bob Hoskins, Ed Harris, Ron Perlman
Раздел: исторический / военный, эксклюзив
Время: 131 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: TrueHD 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ГЛАДИАТОР       GLADIATOR

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Russell Crowe, Joaquin Phoenix, Connie Nielsen, Oliver Reed, Richard Harris
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 155 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГЛАДИАТОР       GLADIATOR

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Russell Crowe, Joaquin Phoenix, Connie Nielsen, Oliver Reed, Richard Harris
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 155 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS-HD Master Audio 5.1/ Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГОВОРЯЩИЕ С ВЕТРОМ       WINDTALKERS

клик - увеличить
Режиссер: John Woo
Актеры: Nicolas Cage, Adam Beach, Peter Stormare, Noah Emmerich, Mark Ruffalo, Brian Van Holt, Christian Slater, Martin Henderson, Jason Isaacs, Frances O'Connor
Раздел: исторический / военный
Время: 154 min.  2002 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, португальские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ДЮНКИРК       DUNKIRK

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Fionn Whitehead, Tom Glynn-Carney, Tom Hardy, Cillian Murphy, Mark Rylance, Jack Lowden, Harry Styles, Aneurin Barnard, Kenneth Branagh
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 107 min.   2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЖАННА Д' АРК. ПОСЛАННИЦА       JOAN OF ARC: THE MESSENGER

клик - увеличить
Режиссер: Luc Besson
Актеры: Milla Jovovich, Dustin Hoffman, Faye Dunaway, John Malkovich, Tcheky Karyo, Vincent Cassel
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 158 min.  1999 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5. / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ТИГРЫ       RAILROAD TIGERS

клик - увеличить
Режиссер: Sheng Ding
Актеры: Jackie Chan, Jaycee Chan, Hiroyuki Ikeuchi, Fan Xu, Huang Zitao, Kai Wang, Darren Wang, Alan Ng
Раздел: боевик / приключения, комедия, исторический / военный
Время: 123 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОРОЛЬ АРТУР       KING ARTHUR

клик - увеличить
Режиссер: Antoine Fuqua
Актеры: Clive Owen, Keira Knightley, Ioan Gruffudd, Til Schweiger, Stellan Skarsgеrd
Раздел: исторический / военный
Время: 139 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: режиссерская версия


КОРОЛЬ АРТУР       KING ARTHUR

клик - увеличить
Режиссер: Antoine Fuqua
Актеры: Clive Owen, Keira Knightley, Ioan Gruffudd, Til Schweiger, Stellan Skarsgеrd
Раздел: исторический / военный
Время: 139 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: режиссерская версия


ЛЕГИОНЕР       LEGIONNAIRE

клик - увеличить
Режиссер: Peter MacDonald
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Daniel Caltagirone, Steven Berkoff
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 99 min.   1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЛОДКА       DAS BOOT

клик - увеличить
Режиссер: Wolfgang Petersen
Актеры: Klaus Wennemann, Jurgen Prochnow, Uwe Ochsenknecht, Herbert Grunemeyer
Раздел: исторический / военный
Время: 208 min.  1981 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Немецкий: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: режиссерская версия


МАЛЕНЬКИЙ БОЛЬШОЙ СОЛДАТ       LITTLE BIG SOLDIER

клик - увеличить
Режиссер: Sheng Ding
Актеры: Jackie Chan, Wang Leehom, Wu Yue, Xiao Dong Mei, Yuming Du
Раздел: исторический / военный
Время: 96 min.  2010 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Китайский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


Страницы: 1  2  3