Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Мультфильм
Страницы: 1  2  3  4  5 
ЛЕГЕНДЫ НОЧНЫХ СТРАЖЕЙ: СОВЫ ГААХУЛА       LEGEND OF THE GUARDIANS: THE OWLS OF GA'HOOLE

клик - увеличить
Режиссер: Zack Snyder
Актеры: Jim Sturgess, Hugo Weaving, Emily Barclay, David Wenham, Essie Davis, Abbie Cornish
Раздел: мультфильм
Время: 97 min.   2010 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛЕГЕНДЫ НОЧНЫХ СТРАЖЕЙ: СОВЫ ГААХУЛА 3D       LEGEND OF THE GUARDIANS: THE OWLS OF GA'HOOLE 3D

клик - увеличить
Режиссер: Zack Snyder
Актеры: Jim Sturgess, Hugo Weaving, Emily Barclay, David Wenham, Essie Davis, Abbie Cornish
Раздел: 3D c авторским переводом, мультфильм
Время: 97 min.   2010 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД 3: ЭРА ДИНОЗАВРОВ 3D       ICE AGE: DAWN OF THE DINOSAURS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Carlos Saldanha, Mike Thurmeier
Актеры: Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Eunice Cho, Karen Disher, Harrison Fahn
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 94 min.  2009 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД 4: КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ДРЕЙФ 3D       ICE AGE: CONTINENTAL DRIFT 3D

клик - увеличить
Режиссер: Steve Martino, Mike Thurmeier
Актеры: Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Queen Latifah, Seann William Scott, Josh Peck
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 88 min.  2012 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ЛОРАКС 3D       THE LORAX 3D

клик - увеличить
Режиссер: Chris Renaud, Kyle Balda
Актеры: Danny DeVito, Zac Efron, Ed Helms, Taylor Swift, Rob Riggle, Betty White
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 87 min.  2012 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МАДАГАСКАР       MADAGASCAR

клик - увеличить
Режиссер: Tom McGrath, Eric Darnell, Gary Trousdale
Актеры: Chris Rock, Ben Stiller, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer
Раздел: мультфильм
Время: 86 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские, французкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МАДАГАСКАР 2: ПОБЕГ В АФРИКУ       MADAGASCAR: ESCAPE 2 AFRICA

клик - увеличить
Режиссер: Eric Darnell, Tom McGrath
Актеры: Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer
Раздел: мультфильм
Время: 89 min.   2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1/ Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: комментарии к фильму с русскими субтитрами.


МАДАГАСКАР 3       MADAGASCAR 3: EUROPE'S MOST WANTED

клик - увеличить
Режиссер: Tom McGrath, Eric Darnell, Conrad Vernon
Актеры: Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer
Раздел: мультфильм
Время: 94 min.   2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


МАДАГАСКАР 3 3D       MADAGASCAR 3: EUROPE'S MOST WANTED 3D

клик - увеличить
Режиссер: Tom McGrath, Eric Darnell, Conrad Vernon
Актеры: Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 93 min.  2012 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МЕГАМОЗГ       MEGAMIND

клик - увеличить
Режиссер: Tom McGrath
Актеры: Will Ferrell, Jonah Hill, Brad Pitt, Tina Fey, David Cross
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 96 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив


МЕГАМОЗГ 3D       MEGAMIND 3D

клик - увеличить
Режиссер: Tom McGrath
Актеры: Will Ferrell, Jonah Hill, Brad Pitt, Tina Fey, David Cross
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 96 min.  2010 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


МИНЬОНЫ 3D       MINIONS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Pierre Coffin, Kyle Balda
Актеры: Sandra Bullock, Michael Keaton, Allison Janney, Jon Hamm, Katy Mixon, Steve Coogan
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 91 min.  2015 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, итальянские, русские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МОАНА       MOANA

клик - увеличить
Режиссер: Ron Clements, John Musker, Don Hall, Chris Williams
Актеры: Dwayne "The Rock" Johnson, Alan Tudyk, Auli'i Cravalho, Jemaine Clement, Nicole Scherzinger, Temuera Morrison
Раздел: мультфильм
Время: 107 min.   2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МОНСТРЫ ПРОТИВ ПРИШЕЛЬЦЕВ 3D       MONSTERS VS. ALIENS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Rob Letterman, Conrad Vernon
Актеры: Reese Witherspoon, Seth Rogen, Hugh Laurie, Will Arnett, Kiefer Sutherland
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 94 min.  2009 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, русские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ОБЛАЧНО, ВОЗМОЖНЫ ОСАДКИ В ВИДЕ ФРИКАДЕЛЕК 3D       CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Phil Lord, Chris Miller
Актеры: Bill Hader, Anna Faris, James Caan, Bruce Campbell, Mr. T, Andy Samberg
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 90 min.  2009 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ОТЕЛЬ ТРАНСИЛЬВАНИЯ       HOTEL TRANSYLVANIA

клик - увеличить
Режиссер: Genndy Tartakovsky
Актеры: Adam Sandler, Kevin James, Selena Gomez, Steve Buscemi
Раздел: мультфильм
Время: 92 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ОТЕЛЬ ТРАНСИЛЬВАНИЯ 3D       HOTEL TRANSYLVANIA 3D

клик - увеличить
Режиссер: Genndy Tartakovsky
Актеры: Adam Sandler, Kevin James, Selena Gomez, Steve Buscemi
Раздел: 3D c авторским переводом, мультфильм
Время: 92 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ПИНГВИНЫ МАДАГАСКАРА       PENGUINS OF MADAGASCAR

клик - увеличить
Режиссер: Simon J. Smith, Eric Darnell
Актеры: Tom McGrath, Chris Miller (LX), Christopher Knights, Benedict Cumberbatch, Ken Jeong, Annet Mahendru
Раздел: мультфильм
Время: 92 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ПИНГВИНЫ МАДАГАСКАРА 3D       PENGUINS OF MADAGASCAR 3D

клик - увеличить
Режиссер: Simon J. Smith, Eric Darnell
Актеры: Tom McGrath, Chris Miller, Christopher Knights, Benedict Cumberbatch, Ken Jeong
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 92 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОБЕГ ИЗ КУРЯТНИКА       CHICKEN RUN

клик - увеличить
Режиссер: Nick Park, Peter Lord
Актеры: Mel Gibson, Julia Sawalha, Phil Daniels, Lynn Ferguson, Tony Haygarth
Раздел: мультфильм
Время: 84 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 6.1 Живов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-ES 6.1 Discrete
Субтитры: английские, русские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПОКАХОНТАС       POCAHONTAS

клик - увеличить
Режиссер: Eric Goldberg, Mike Gabriel
Актеры: Irene Bedard, Mel Gibson, David Ogden Stiers, Christian Bale, Linda Hunt, Frank Welker
Раздел: мультфильм
Время: 81 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЛЯРНЫЙ ЭКСПРЕСС 3D       THE POLAR EXPRESS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Robert Zemeckis
Актеры: Tom Hanks, Eddie Deezen, Charles Fleischer, Michael Jeter, Steven Tyler, Leslie Zemeckis
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 100 min.  2004 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИСТЕРА ПИБОДИ И ШЕРМАНА 3D       MR. PEABODY & SHERMAN 3D

клик - увеличить
Режиссер: Rob Minkoff
Актеры: Ty Burrell, Stephen Colbert, Ellie Kemper, Ariel Winter, Allison Janney, Stephen Tobolowsky
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 92 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИНТИНА       THE ADVENTURES OF TINTIN

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Jamie Bell, Andy Serkis, Daniel Craig, Simon Pegg, Nick Fros
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 107 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИНТИНА 3D       THE ADVENTURES OF TINTIN 3D

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Jamie Bell, Andy Serkis, Daniel Craig, Simon Pegg, Nick Frost
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 107 min.   2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


Страницы: 1  2  3  4  5