Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Мультфильм
Страницы: 1  2  3  4  5 
КАК ПРИРУЧИТЬ ДРАКОНА       HOW TO TRAIN YOUR DRAGON

клик - увеличить
Режиссер: Dean DeBlois, Chris Sanders
Актеры: Jay Baruchel, Gerard Butler, America Ferrera, Craig Ferguson
Раздел: мультфильм
Время: 98 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КАК ПРИРУЧИТЬ ДРАКОНА 2 3D       HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 3D

клик - увеличить
Режиссер: Dean DeBlois
Актеры: Jay Baruchel, Jonah Hill, Gerard Butler, Kristen Wiig, Kit Harington, Christopher Mintz-Plasse
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КАК ПРИРУЧИТЬ ДРАКОНА 3D       HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 3D

клик - увеличить
Режиссер: Dean DeBlois, Chris Sanders
Актеры: Jay Baruchel, Gerard Butler, America Ferrera, Craig Ferguson, Kristen Wiig
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 98 min.  2010 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


КНИГА ЖИЗНИ       THE BOOK OF LIFE

клик - увеличить
Режиссер: Jorge R. Gutierrez
Актеры: Diego Luna , Zoe Saldana, Channing Tatum, Ron Perlman, Christina Applegate, Ice Cube
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 95 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


КНИГА ЖИЗНИ 3D       THE BOOK OF LIFE 3D

клик - увеличить
Режиссер: Jorge R. Gutierrez
Актеры: Diego Luna , Zoe Saldana, Channing Tatum, Ron Perlman, Christina Applegate, Ice Cube
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 95 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОРАЛИНА В СТРАНЕ КОШМАРОВ 3D       CORALINE 3D

клик - увеличить
Режиссер: Henry Selick
Актеры: Dakota Fanning, Teri Hatcher, John Hodgman, Jennifer Saunders, Dawn French, Keith David
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 101 min.   2009 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


КОРОЛЬ ЛЕВ       THE LION KING

клик - увеличить
Режиссер: Jon Favreau
Актеры: Donald Glover, James Earl Jones, Seth Rogen, Billy Eichner, John Oliver, Beyoncé Knowles, Alfre Woodard, Chiwetel Ejiofor, Keegan-Michael Key
Раздел: мультфильм
Время: 118 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОРОЛЬ ЛЕВ 3D       THE LION KING 3D

клик - увеличить
Режиссер: Roger Allers, Rob Minkoff
Актеры: Matthew Broderick, Jeremy Irons, Rowan Atkinson, Whoopi Goldberg, James Earl Jones
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 89 min.   1994 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОРПОРАЦИЯ МОНСТРОВ       MONSTERS, INC.

клик - увеличить
Режиссер: Ralph Eggleston, David Silverman, Lee Unkrich, Pete Docter,
Актеры: Billy Crystal, John Goodman, Ralph Eggleston, Mary Gibbs, Steve Buscemi
Раздел: мультфильм
Время: 92 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОРПОРАЦИЯ МОНСТРОВ 3D       MONSTERS, INC. 3D

клик - увеличить
Режиссер: Ralph Eggleston, David Silverman, Lee Unkrich, Pete Docter,
Актеры: Billy Crystal, John Goodman, Ralph Eggleston, Mary Gibbs, Steve Buscemi
Раздел: 3D c авторским переводом, мультфильм
Время: 92 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, испанские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


КОСМИЧЕСКИЙ БАСКЕТБОЛ       SPACE JAM

клик - увеличить
Режиссер: Joe Pytka
Актеры: Michael Jordan, Bugs Bunny, Danny DeVito, Wayne Knight, Theresa Randle
Раздел: фантастика, мультфильм
Время: 88 min.  1996 год
Переводчик/звук: Санаев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОТ В САПОГАХ       PUSS IN BOOTS

клик - увеличить
Режиссер: Chris Miller
Актеры: Antonio Banderas, Salma Hayek, Zach Galifianakis, Amy Sedaris, Billy Bob Thornton, Guillermo del Toro
Раздел: мультфильм
Время: 90 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОТ В САПОГАХ 2: ПОСЛЕДНЕЕ ЖЕЛАНИЕ       PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH

клик - увеличить
Режиссер: Joel Crawford, Januel Mercado
Актеры: Antonio Banderas, Salma Hayek, Harvey Guillen, Florence Pugh, Olivia Colman, Ray Winstone
Раздел: мультфильм
Время: 102 мин.  2022 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОТ В САПОГАХ 3D       PUSS IN BOOTS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Chris Miller
Актеры: Antonio Banderas, Salma Hayek, Zach Galifianakis, Amy Sedaris, Billy Bob Thornton, Guillermo del Toro
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 90 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОШМАР ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ       NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS

клик - увеличить
Режиссер: Henry Selick, Tim Burton
Актеры: Danny Elfman, Chris Sarandon, William Hickey, Shelley Duvall, Daniel Stern
Раздел: мультфильм
Время: 76 min.  1993 год
Переводчик/звук: Санаев: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ       BEAUTY AND THE BEAST

клик - увеличить
Режиссер: Gary Trousdale, Kirk Wise
Актеры: Paige O'Hara, Robby Benson, Jerry Orbach, Angela Lansbury, Richard White
Раздел: мультфильм
Время: 85 / 92 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 (только на театральной версии) Михалев: DTS 5.1 (только на театральной версии) Живов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 2.0 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: театральная и полная версии.


КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ 3D       BEAUTY AND THE BEAST 3D

клик - увеличить
Режиссер: Gary Trousdale, Kirk Wise
Актеры: Paige O'Hara, Robby Benson, Jerry Orbach, Angela Lansbury, Richard White, David Ogden Stiers
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 85 min.   1991 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КТО ПОДСТАВИЛ КРОЛИКА РОДЖЕРА       WHO FRAMED ROGER RABBIT

клик - увеличить
Режиссер: Robert Zemeckis
Актеры: Bob Hoskins, Christopher Lloyd, Joel Silver, Joanna Cassidy, Kathleen Turner
Раздел: мультфильм, фантастика, комиксы
Время: 104 min.   1988 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: комментарии к фильму и дополнительные материалы с русскими субтитрами


КУБО. ЛЕГЕНДА О САМУРАЕ       KUBO AND THE TWO STRINGS

клик - увеличить
Режиссер: Travis Knight
Актеры: Matthew McConaughey, Charlize Theron, Rooney Mara, Cary-Hiroyuki Tagawa, Ralph Fiennes, George Takei
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 102 min.   2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


КУНГ ФУ ПАНДА       KUNG FU PANDA

клик - увеличить
Режиссер: John Stevenson, Mark Osborne
Актеры: Jack Black, Ian McShane, Angelina Jolie, Dustin Hoffman, Jackie Chan
Раздел: мультфильм
Время: 92 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КУНГ ФУ ПАНДА 2       KUNG FU PANDA 2

клик - увеличить
Режиссер: Jennifer Yuh
Актеры: Jack Black, Jean-Claude Van Damme, Angelina Jolie, Lucy Liu, Dustin Hoffman, Jackie Chan, Seth Rogen, Gary Oldman, David Cross
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 91 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, французские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


КУНГ ФУ ПАНДА 2 3D       KUNG FU PANDA 2 3D

клик - увеличить
Режиссер: Jennifer Yuh
Актеры: Jack Black, Seth Rogen, Angelina Jolie, Dustin Hoffman, Gary Oldman, Jean-Claude Van Damme
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 91 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КУНГ ФУ ПАНДА 3       KUNG FU PANDA 3

клик - увеличить
Режиссер: Jennifer Yuh Nelson
Актеры: Jack Black, Dustin Hoffman, James Hong, Angelina Jolie, J.K. Simmons, Jackie Chan, Kate Hudson, Lucy Liu, Seth Rogen
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 95 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, немецкие, итальянские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


КУНГ ФУ ПАНДА 3 3D       KUNG FU PANDA 3 3D

клик - увеличить
Режиссер: Jennifer Yuh Nelson
Актеры: Jack Black, Dustin Hoffman, James Hong, Angelina Jolie, J.K. Simmons, Jackie Chan, Kate Hudson, Lucy Liu, Seth Rogen
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 95 min.  2016 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КУНГ ФУ ПАНДА 3D       KUNG FU PANDA 3D

клик - увеличить
Режиссер: John Stevenson, Mark Osborne
Актеры: Jack Black, Ian McShane, Angelina Jolie, Dustin Hoffman, Jackie Chan
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 92 min.  2008 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5