Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Robert Downey
ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК       IRON MAN

клик - увеличить
Режиссер: Jon Favreau
Актеры: Robert Downey Jr., Terrence Howard, Jeff Bridges, Gwyneth Paltrow
Раздел: комиксы
Время: 126 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж : Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК       IRON MAN

клик - увеличить
Режиссер: Jon Favreau
Актеры: Robert Downey Jr., Terrence Howard, Jeff Bridges, Gwyneth Paltrow
Раздел: комиксы
Время: 126 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК 2       IRON MAN 2

клик - увеличить
Режиссер: Jon Favreau
Актеры: Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Gwyneth Paltrow, Mickey Rourke, Don Cheadle
Раздел: комиксы
Время: 124 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК 2       IRON MAN 2

клик - увеличить
Режиссер: Jon Favreau
Актеры: Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Gwyneth Paltrow, Mickey Rourke, Don Cheadle
Раздел: комиксы
Время: 124 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК 3       IRON MAN 3

клик - увеличить
Режиссер: Shane Black
Актеры: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Guy Pearce, Rebecca Hall, Jon Favreau, Ben Kingsley, William Sadler, James Badge Dale, Miguel Ferrer
Раздел: комиксы, эксклюзив
Время: 131 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: комментарии к фильму и дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК 3 3D       IRON MAN 3 3D

клик - увеличить
Режиссер: Shane Black
Актеры: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Guy Pearce, Rebecca Hall, Jon Favreau, Ben Kingsley, William Sadler, James Badge Dale, Miguel Ferrer
Раздел: 3D, комиксы
Время: 131 min.  2013 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗОДИАК       ZODIAC

клик - увеличить
Режиссер: David Fincher
Актеры: Mark Ruffalo, Jake Gyllenhaal, Robert Downey, Jr., Anthony Edwards, Brian Cox
Раздел: детектив
Время: 162 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: режиссерская версия фильма


КАПИТАН АМЕРИКА: ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА       CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Russo, Joe Russo
Актеры: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Don Cheadle, Jeremy Renner, Paul Bettany, Paul Rudd, Frank Grillo, Martin Freeman, Marisa Tomei, Elizabeth Olsen, Daniel Brühl
Раздел: комиксы, эксклюзив
Время: 148 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


МСТИТЕЛИ       THE AVENGERS

клик - увеличить
Режиссер: Joss Whedon
Актеры: Robert Downey, Jr., Chris Evans, Scarlett Johansson, Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson, Jeremy Renner, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Gwyneth Paltrow, Stellan Skarsgаrd
Раздел: комиксы
Время: 143 min.   2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МСТИТЕЛИ 3D       THE AVENGERS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Joss Whedon
Актеры: Robert Downey, Jr., Chris Evans, Scarlett Johansson, Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson, Jeremy Renner, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Gwyneth Paltrow, Stellan Skarsgаrd
Раздел: 3D, комиксы
Время: 143 min.   2012 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МСТИТЕЛИ: ЭРА АЛЬТРОНА 3D       AVENGERS: AGE OF ULTRON 3D

клик - увеличить
Режиссер: Joss Whedon
Актеры: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Samuel L. Jackson, Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Anthony Mackie, Idris Elba, James Spader
Раздел: 3D, комиксы
Время: 141 min.  2015 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МСТИТЕЛИ. ВОЙНА БЕСКОНЕЧНОСТИ       AVENGERS: INFINITY WAR

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Russo, Joe Russo
Актеры: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Don Cheadle, Benedict Cumberbatch, Tom Holland, Chadwick Boseman, Zoe Saldana, Karen Gillan, Tom Hiddleston, Paul Bettany, Anthony Mackie, Sebastian Stan, Idris Elba, Benedict Wong, Dave Bautista, Chris Pratt
Раздел: комиксы
Время: 149 min.   2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МСТИТЕЛИ. ФИНАЛ       AVENGERS: ENDGAME

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Russo, Joe Russo
Актеры: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Josh Brolin, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Jeremy Renner, Paul Rudd, Chris Pratt, Elizabeth Olsen, Tom Hiddleston, Benedict Cumberbatch, Evangeline Lilly, Anthony Mackie, Tom Holland, Zoe Saldana, Dave Bautista, Jon Favreau, Gwyneth Paltrow, Sebas
Раздел: комиксы
Время: 181 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МСТИТЕЛИ. ЭРА АЛЬТРОНА       AVENGERS: AGE OF ULTRON

клик - увеличить
Режиссер: Joss Whedon
Актеры: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Samuel L. Jackson, Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Anthony Mackie, Idris Elba, James Spader
Раздел: комиксы
Время: 141 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОХ УЖ ЭТА НАУКА       WEIRD SCIENCE

клик - увеличить
Режиссер: John Hughes
Актеры: Anthony Michael Hall, Kelly LeBrock, Ilan Mitchell-Smith, Bill Paxton, Robert Downey Jr., Vernon Wells
Раздел: комедия, фантастика
Время: 94 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЦЕЛУЙ НАВЫЛЕТ (ЧМОК-ЧМОК, ПИФ-ПАФ)       KISS KISS BANG BANG

клик - увеличить
Режиссер: Shane Black
Актеры: Robert Downey, Jr., Val Kilmer, Michelle Monaghan, Corbin Bernsen, Shannyn Sossamon
Раздел: криминал, стеб, комедия
Время: 103 min.   2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: Dolby Digital 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПРИРОЖДЕННЫЕ УБИЙЦЫ       NATURAL BORN KILLERS

клик - увеличить
Режиссер: Oliver Stone
Актеры: Woody Harrelson, Juliette Lewis, Tom Sizemore, Rodney Dangerfield, Robert Downey Jr., Tommy Lee Jones
Раздел: криминал, стеб
Время: 122 min.  1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


СЛУЖИТЕЛИ ЗАКОНА       U.S. MARSHALS

клик - увеличить
Режиссер: Stuart Baird
Актеры: Tommy Lee Jones, Wesley Snipes, Robert Downey, Jr., Joe Pantoliano, Daniel Roebuck
Раздел: боевик / приключения
Время: 131 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СОЛДАТЫ НЕУДАЧИ       TROPIC THUNDER

клик - увеличить
Режиссер: Ben Stiller
Актеры: Ben Stiller, Jack Black, Robert Downey, Jr., Nick Nolte, Steve Coogan, Tom Cruise
Раздел: комедия, стеб
Время: 122 min.  2008 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


СОЛДАТЫ НЕУДАЧИ       TROPIC THUNDER

клик - увеличить
Режиссер: Ben Stiller
Актеры: Ben Stiller, Jack Black, Robert Downey, Jr., Nick Nolte, Steve Coogan, Tom Cruise
Раздел: комедия, стеб, эксклюзив
Время: 122 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


СУДЬЯ       THE JUDGE

клик - увеличить
Режиссер: David Dobkin
Актеры: Robert Downey Jr., Robert Duvall, Vera Farmiga, Billy Bob Thornton, Vincent D'Onofrio, Jeremy Strong
Раздел: драма
Время: 141 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЧЕЛОВЕК - ПАУК. ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ       SPIDER-MAN: HOMECOMING

клик - увеличить
Режиссер: Jon Watts
Актеры: Tom Holland, Michael Keaton, Marisa Tomei, Robert Downey Jr., Zendaya, Laura Harrier
Раздел: комиксы
Время: 133 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ШЕРЛОК ХОЛМС       SHERLOCK HOLMES

клик - увеличить
Режиссер: Guy Ritchie
Актеры: Robert Downey Jr., Jude Law, Rachel McAdams, Mark Strong, Eddie Marsan
Раздел: боевик / приключения, стеб
Время: 128 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ШЕРЛОК ХОЛМС. ИГРА ТЕНЕЙ       SHERLOCK HOLMES: A GAME OF SHADOWS

клик - увеличить
Режиссер: Guy Ritchie
Актеры: Robert Downey, Jr., Jude Law, Noomi Rapace, Jared Harris, Rachel McAdams, Stephen Fry
Раздел: боевик / приключения, стеб
Время: 129 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами