Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
ЭКСКЛЮЗИВ
АПОКАЛИПСИС       APOCALYPTO

клик - увеличить
Режиссер: Mel Gibson
Актеры: Rudy Youngblood, Dalia Hernandez, Jonathan Brewer, Morris Birdyellowhead
Раздел: боевик / приключения, драма, эксклюзив
Время: 138 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Майя: РСМ 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВЫШИБАЛА       GOON

клик - увеличить
Режиссер: Michael Dowse
Актеры: Seann William Scott, Jay Baruchel, Alison Pill, Liev Schreiber, Eugene Levy, Kim Coates
Раздел: спорт, комедия, эксклюзив
Время: 92 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ДЕРЕВО ДЖОШУА       JOSHUA TREE

клик - увеличить
Режиссер: Vic Armstrong
Актеры: Dolph Lundgren, George Segal, Geoffrey Lewis, Michelle Phillips
Раздел: боевик / приключения, эксклюзив
Время: 102 min.   1993 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ДОСПЕХИ БОГА 3: КИТАЙСКИЙ ЗОДИАК 3D       ARMOUR OF GOD III: CHINESE ZODIAC 3D

клик - увеличить
Режиссер: Jackie Chan
Актеры: Jackie Chan, Laura Weissbecker, Oliver Platt, Kwone Sang Woo, Xingtong Yao, Caitlin Dechelle, Zhang Lanxin
Раздел: 3D c авторским переводом, боевик / приключения, эксклюзив
Время: 124 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Китайский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


КНИГА ЖИЗНИ       THE BOOK OF LIFE

клик - увеличить
Режиссер: Jorge R. Gutierrez
Актеры: Diego Luna , Zoe Saldana, Channing Tatum, Ron Perlman, Christina Applegate, Ice Cube
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 95 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


КОДЕКС ВОРА       THE CODE / THICK AS THIEVES

клик - увеличить
Режиссер: Mimi Leder
Актеры: Morgan Freeman, Antonio Banderas, Radha Mitchell, Robert Forster, Tom Hardy
Раздел: криминал, эксклюзив
Время: 104 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, китайские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив


КОЗЫРНЫЕ ТУЗЫ       SMOKIN' ACES

клик - увеличить
Режиссер: Joe Carnahan
Актеры: Ben Affleck, Jeremy Piven, Ryan Reynolds, Ray Liotta, Joseph Ruskin, Alex Rocco
Раздел: криминал, стеб, эксклюзив
Время: 109 min.   2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


КОЛОМБИАНА       COLOMBIANA

клик - увеличить
Режиссер: Olivier Megaton
Актеры: Zoe Saldana, Jordi Mollа, Lennie James, Michael Vartan, Cliff Curtis
Раздел: боевик / приключения, эксклюзив
Время: 112 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная версия фильма, Cinavia


МАГНОЛИЯ       MAGNOLIA

клик - увеличить
Режиссер: Paul Thomas Anderson
Актеры: Julianne Moore, William H. Macy, John C. Reilly, Tom Cruise, Philip Baker Hall, Philip Seymour Hoffman
Раздел: драма, эксклюзив
Время: 188 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


НИЧЕГО СЕБЕ ПОЕЗДОЧКА       JOY RIDE

клик - увеличить
Режиссер: John Dahl
Актеры: Leelee Sobieski, Steve Zahn, Paul Walker, Jim Beaver, Ted Levine, Jessica Bowman
Раздел: ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 97 min.   2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ПОБЕГ       THE GETAWAY

клик - увеличить
Режиссер: Roger Donaldson
Актеры: Alec Baldwin, Kim Basinger, Michael Madsen, James Woods, David Morse, Jennifer Tilly, Richard Farnsworth, Philip Seymour Hoffman, Burton Gilliam, Royce D. Applegate
Раздел: боевик / приключения, эксклюзив
Время: 116 мин.  1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов (новый перевод): DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ПОСЛЕДНИЙ ОХОТНИК НА ВЕДЬМ       THE LAST WITCH HUNTER

клик - увеличить
Режиссер: Breck Eisner
Актеры: Vin Diesel, Elijah Wood, Michael Caine, Rose Leslie, Olafur Darri Olafsson, Rena Owen
Раздел: ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 106 min.   2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


САЙЛЕНТ ХИЛЛ 2 3D       SILENT HILL: REVELATION 3D

клик - увеличить
Режиссер: Michael J. Bassett
Актеры: Adelaide Clemens, Kit Harington, Carrie-Anne Moss, Sean Bean, Radha Mitchell, Malcolm McDowell, Deborah Kara Unger
Раздел: 3D c авторским переводом, ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 95 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: 3D / 2D


СУМАСШЕДШАЯ ЕЗДА 3D       DRIVE ANGRY 3D

клик - увеличить
Режиссер: Patrick Lussier
Актеры: Nicolas Cage, Amber Heard, William Fichtner, Billy Burke, David Morse, Charlotte Ross, Tom Atkins, Jack McGee
Раздел: 3D c авторским переводом, комиксы, эксклюзив
Время: 104 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: 3D / 2D


УБИЙЦА       SICARIO

клик - увеличить
Режиссер: Denis Villeneuve
Актеры: Emily Blunt, Benicio del Toro, Josh Brolin, Jon Bernthal, Victor Garber, Jeffrey Donovan
Раздел: триллер, криминал, эксклюзив
Время: 121 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Cinavia


УБИЙЦА ВНУТРИ МЕНЯ       THE KILLER INSIDE ME

клик - увеличить
Режиссер: Michael Winterbottom
Актеры: Casey Affleck, Jessica Alba, Kate Hudson, Simon Baker, Bill Pullman, Ned Beatty
Раздел: триллер, криминал, эксклюзив
Время: 109 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ХОРОШИЙ ДИНОЗАВР       THE GOOD DINOSAUR

клик - увеличить
Режиссер: Peter Sohn
Актеры: Frances McDormand, Raymond Ochoa, Jeffrey Wright, Steve Zahn, A.J. Buckley, Anna Paquin
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 100 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ХРОНИКИ НАРНИИ 1,2,3       THE CHRONICLES OF NARNIA 1,2,3

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Adamson, Michael Apted
Актеры: Georgie Henley, Skandar Keynes, William Moseley, Anna Popplewell, Shane Rangi, Tilda Swinton
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 404 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: три блю-рей диска по 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЧЕЛОВЕК - МУРАВЕЙ       ANT-MAN

клик - увеличить
Режиссер: Peyton Reed
Актеры: Paul Rudd, Michael Douglas, Evangeline Lilly, Corey Stoll, Bobby Cannavale, Michael Pena, Anthony Mackie
Раздел: комиксы, эксклюзив
Время: 117 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЧЕЛОВЕК НА КРАЮ       MAN ON A LEDGE

клик - увеличить
Режиссер: Asger Leth
Актеры: Sam Worthington, Elizabeth Banks, Jamie Bell, Anthony Mackie, Edward Burns, Genesis Rodriguez, Bill Sadler
Раздел: триллер, детектив, эксклюзив
Время: 102 min.   2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЧЕРЕПАШКИ НИНДЗЯ 2       TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: OUT OF THE SHADOWS

клик - увеличить
Режиссер: Dave Green
Актеры: Megan Fox, Will Arnett, Laura Linney, Stephen Amell, Noel Fisher, Jeremy Howard
Раздел: комиксы, эксклюзив
Время: 112 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ШАЛЬНАЯ КАРТА       WILD CARD

клик - увеличить
Режиссер: Simon West
Актеры: Jason Statham, Michael Angarano, Dominik Garcia-Lorido, Hope Davis, Milo Ventimiglia, Anne Heche, Sofia Vergara, Stanley Tucci
Раздел: криминал, эксклюзив
Время: 103 min.   2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная версия фильма.


ШПИОН       SPY

клик - увеличить
Режиссер: Paul Feig
Актеры: Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne, Jude Law, Miranda Hart, Peter Serafinowicz, Curtis "50 Cent" Jackson
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 130 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы и комментарии с русскими субтитрами.


ШПИОНСКИЙ МОСТ       BRIDGE OF SPIES

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Tom Hanks, Mark Rylance, Billy Magnussen, Amy Ryan, Austin Stowell, Scott Shepherd, Alan Alda
Раздел: драма, исторический, эксклюзив
Время: 141 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив