Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Hugh Jackman
ВАН ХЕЛЬСИНГ       VAN HELSING

клик - увеличить
Режиссер: Stephen Sommers
Актеры: Hugh Jackman, Kate Beckinsale, Richard Roxburgh, Shuler Hensley, Will Kemp
Раздел: ужасы / мистика
Время: 132 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Живов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, французские, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВАН ХЕЛЬСИНГ       VAN HELSING

клик - увеличить
Режиссер: Stephen Sommers
Актеры: Hugh Jackman, Kate Beckinsale, Richard Roxburgh, Shuler Hensley, Will Kemp
Раздел: ужасы / мистика
Время: 132 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS - HD Master Audio 5.1 Живов: DTS 5.1 / Английский: DTS - HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОСПОМИНАНИЯ       REMINISCENCE

клик - увеличить
Режиссер: Lisa Joy
Актеры: Hugh Jackman, Rebecca Ferguson, Thandiwe Newton, Cliff Curtis, Marina de Tavira, Daniel Wu
Раздел: фантастика
Время: 116 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЭДПУЛ И РОССОМАХА       DEADPOOL & WOLVERINE

клик - увеличить
Режиссер: Shawn Levy
Актеры: Ryan Reynolds, Hugh Jackman, Emma Corrin, Matthew Macfadyen, Dafne Keen, Jon Favreau, Morena Baccarin, Rob Delaney, Leslie Uggams, Jennifer Garner, Wesley Snipes, Channing Tatum, Chris Evans, Henry Cavill, Karan Soni, Wunmi Mosaku
Раздел: комиксы
Время: 128 мин.  2024 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЖИВАЯ СТАЛЬ       REAL STEEL

клик - увеличить
Режиссер: Shawn Levy
Актеры: Hugh Jackman, Evangeline Lilly, Dakota Goyo, Kevin Durand, Anthony Mackie
Раздел: фантастика
Время: 127 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КЕЙТ И ЛЕО       KATE & LEOPOLD

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Meg Ryan, Hugh Jackman, Liev Schreiber, Breckin Meyer, Natasha Lyonne
Раздел: про любовь, комедия
Время: 123 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


ЛОГАН       LOGAN

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Hugh Jackman, Patrick Stewart, Dafne Keen, Boyd Holbrook, Stephen Merchant, Elizabeth Rodriguez
Раздел: комиксы
Время: 137 min.  2017 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛЮДИ Х       X-MEN

клик - увеличить
Режиссер: Bryan Singer
Актеры: Patrick Stewart, Hugh Jackman, Ian McKellen, Halle Berry, Famke Janssen, Rebecca Romijn
Раздел: комиксы
Время: 105 min.   2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛЮДИ Х 2       X2: X-MEN UNITED

клик - увеличить
Режиссер: Bryan Singer
Актеры: Patrick Stewart, Hugh Jackman, Ian McKellen, Halle Berry, Famke Janssen, James Marsden
Раздел: комиксы
Время: 134 min.  2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛЮДИ Х 3       X-MEN: THE LAST STAND

клик - увеличить
Режиссер: Brett Ratner
Актеры: Hugh Jackman, Halle Berry, Ian McKellen, Famke Janssen, Anna Paquin, Ben Foster, Vinnie Jones
Раздел: комиксы
Время: 104 min.   2006 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛЮДИ Х, НАЧАЛО: РОССOМАХА       X-MEN ORIGINS: WOLVERINE

клик - увеличить
Режиссер: Gavin Hood
Актеры: Hugh Jackman, Liev Schreiber, Danny Huston, Dominic Monaghan, Ryan Reynolds
Раздел: комиксы
Время: 107 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЛЮДИ Х, НАЧАЛО: РОССOМАХА       X-MEN ORIGINS: WOLVERINE

клик - увеличить
Режиссер: Gavin Hood
Актеры: Hugh Jackman, Liev Schreiber, Danny Huston, Dominic Monaghan, Ryan Reynolds
Раздел: комиксы
Время: 107 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛЮДИ Х: АПОКАЛИПСИС       X-MEN: APOCALYPSE

клик - увеличить
Режиссер: Bryan Singer
Актеры: James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence, Oscar Isaac, Rose Byrne, Hugh Jackman
Раздел: комиксы, эксклюзив
Время: 144 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЛЮДИ Х: ДНИ МИНУВШЕГО БУДУЩЕГО       X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST

клик - увеличить
Режиссер: Bryan Singer
Актеры: Hugh Jackman, James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence, Nicholas Hoult, Ellen Page, Halle Berry
Раздел: комиксы
Время: 131 min.  2014 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ЛЮДИ Х: ДНИ МИНУВШЕГО БУДУЩЕГО 3D       X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST 3D

клик - увеличить
Режиссер: Bryan Singer
Актеры: Hugh Jackman, James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence, Nicholas Hoult, Ellen Page, Halle Berry
Раздел: 3D, комиксы
Время: 131 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПАРОЛЬ: РЫБА - МЕЧ       SWORDFISH

клик - увеличить
Режиссер: Dominic Sena
Актеры: John Travolta, Hugh Jackman, Halle Berry, Don Cheadle, Sam Shepard
Раздел: боевик / приключения, стеб, криминал
Время: 99 min.   2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПРЕСТИЖ       THE PRESTIGE

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Hugh Jackman, Christian Bale, Michael Caine, Scarlett Johansson, David Bowie, Andy Serkis
Раздел: триллер, детектив
Время: 130 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПЭН 3D       PAN 3D

клик - увеличить
Режиссер: Joe Wright
Актеры: Hugh Jackman, Levi Miller, Garrett Hedlund, Rooney Mara, Adeel Akhtar, Nonso Anozie
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 112 min.  2015 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОССОМАХА       THE WOLVERINE

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Hugh Jackman, Will Yun Lee, Brian Tee, Svetlana Khodchenkova, Hiroyuki Sanada, James Fraser, Famke Janssen
Раздел: комиксы
Время: 138 min.  2013 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские. Русские субтитры-комментарии.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


РОССОМАХА 3D       THE WOLVERINE 3D

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Hugh Jackman, Will Yun Lee, Brian Tee, Svetlana Khodchenkova, Hiroyuki Sanada, James Fraser, Famke Janssen
Раздел: 3D, комиксы
Время: 126 min.  2013 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ФОНТАН       THE FOUNTAIN

клик - увеличить
Режиссер: Darren Aronofsky
Актеры: Hugh Jackman, Rachel Weisz, Ellen Burstyn, Mark Margolis, Stephen McHattie
Раздел: про любовь, фантастика, драма
Время: 96 min.  2006 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ХРАНИТЕЛИ СНОВ 3D       RISE OF THE GUARDIANS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Peter Ramsey
Актеры: Hugh Jackman, Alec Baldwin, Isla Fisher, Chris Pine, Jude Law, Dakota Goyo
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 97 min.   2012 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: Dolby TrueHD 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб