Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Cate Blanchett
АВИАТОР       THE AVIATOR

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Cate Blanchett, Kate Beckinsale, John C. Reilly, Alec Baldwin, Alan Alda, Ian Holm, Danny Huston, Gwen Stefani, Jude Law, Adam Scott, Willem Dafoe, Kenneth Welsh
Раздел: драма
Время: 170 мин.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ 1. БРАТСТВО КОЛЬЦА       THE LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Elijah Wood, Ian McKellen, Ian Holm, Viggo Mortensen, Sean Bean, Sean Astin, Нugo Weaving, Orlando Bloom, Billy Boyd, Cate Blanchett, Liv Tyler, Christopher Lee
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 208 min.  2001 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, испанские, русские, эльфийские (в местах где говорят по-эльфийски)
Носитель: два блю-рей диска по 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ 2. ДВЕ КРЕПОСТИ       THE LORD OF THE RINGS: THE TWO TOWERS

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Elijah Wood, Ian McKellen, Ian Holm, Viggo Mortensen, Sean Bean, Sean Astin, Hugo Weaving, Orlando Bloom, Billy Boyd, Cate Blanchett, Liv Tyler, Christopher Lee, Miranda Otto, Andy Serkis, Brad Dourif, Karl Urban, Bernard Hill
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 223 min.  2002 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, испанские, русские, эльфийские (в местах где говорят по-эльфийски)
Носитель: два блю-рей диска по 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ 3. ВОЗВРАЩЕНИЕ КОРОЛЯ       THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Elijah Wood, Ian McKellen, Ian Holm, Viggo Mortensen, Sean Bean, Sean Astin, Hugo Weaving, Orlando Bloom, Billy Boyd, Cate Blanchett, Liv Tyler, Christopher Lee, Miranda Otto, Andy Serkis, Brad Dourif, Karl Urban, Bernard Hill
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 251 min.  2003 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, испанские, русские, эльфийские (в местах где говорят по-эльфийски)
Носитель: два блю-рей диска по 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ИНДИАНА ДЖОНС И КОРОЛЕВСТВО ХРУСТАЛЬНОГО ЧЕРЕПА       INDIANA JONES AND THE KINGDOM OF THE CRYSTAL SKULL

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Harrison Ford, Cate Blanchett, Karen Allen, Ray Winstone, John Hurt, Игорь Жижикин
Раздел: боевик / приключения
Время: 122 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОБИН ГУД       ROBIN HOOD

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Russell Crowe, Matthew MacFadyen, Cate Blanchett, Max von Sydow, Mark Strong
Раздел: исторический / военный, боевик / приключения
Время: 156 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма.


РОБИН ГУД       ROBIN HOOD

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Russell Crowe, Matthew MacFadyen, Cate Blanchett, Max von Sydow, Mark Strong
Раздел: исторический / военный, боевик / приключения
Время: 156 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские. Дополнительные материалы с русскими субтитрами.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


ТАЛАНТЛИВЫЙ МИСТЕР РИПЛИ       THE TALENTED MR. RIPLEY

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Minghella
Актеры: Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Jude Law, Cate Blanchett, Philip Seymour Hoffman, Jack Davenport, James Rebhorn, Philip Baker Hall, Celia Weston
Раздел: драма
Время: 139 мин.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТОР 3. РАГНАРОК       THOR: RAGNAROK

клик - увеличить
Режиссер: Taika Waititi
Актеры: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett, Idris Elba, Jeff Goldblum, Tessa Thompson, Karl Urban, Anthony Hopkins, Mark Ruffalo, Benedict Cumberbatch, Clancy Brown, Sam Neill
Раздел: комиксы
Время: 131 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ХОББИТ 3: БИТВА ПЯТИ ВОИНСТВ       THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Richard Armitage, Martin Freeman, Ian McKellen, Benedict Cumberbatch, Aidan Turner, Cate Blanchett, Luke Evans, Orlando Bloom, Evangeline Lilly, Lee Pace, Hugo Weaving, Christopher Lee, Ian Holm
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 164 min.  2014 год
Переводчик/звук: Сербин: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, итальянские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


ХОББИТ 3: БИТВА ПЯТИ ВОИНСТВ 3D       THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES 3D

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Richard Armitage, Martin Freeman, Ian McKellen, Benedict Cumberbatch, Aidan Turner, Cate Blanchett, Luke Evans, Orlando Bloom, Evangeline Lilly, Lee Pace, Hugo Weaving, Christopher Lee, Ian Holm
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 164 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские и другие.
Носитель: два блю-рей диска по 50 Гб
Примечание: полная версия фильма. На двух дисках.


ХОББИТ: НЕЖДАННОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ       THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Martin Freeman, Ian McKellen, Benedict Cumberbatch, Luke Evans, Cate Blanchett, Hugo Weaving
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 182 min.  2012 год
Переводчик/звук: Сербин: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские. Русские субтитры на допах.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ХОББИТ: НЕЖДАННОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ 3D       THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY 3D

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Martin Freeman, Ian McKellen, Benedict Cumberbatch, Luke Evans, Cate Blanchett, Hugo Weaving
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 169 min.   2012 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: два блю-рей диска по 50 Гб
Примечание: 3D / 2D