Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Vin Diesel
БЛАДШОТ. НАЛИТЫЙ КРОВЬЮ       BLOODSHOT

клик - увеличить
Режиссер: Dave Wilson
Актеры: Vin Diesel, Eiza Gonzalez, Sam Heughan, Toby Kebbell, Johannes Haukur Johannesson, Guy Pearce, Lamorne Morris
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 109 мин.  2020 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОСЛЕДНИЙ ОХОТНИК НА ВЕДЬМ       THE LAST WITCH HUNTER

клик - увеличить
Режиссер: Breck Eisner
Актеры: Vin Diesel, Elijah Wood, Michael Caine, Rose Leslie, Olafur Darri Olafsson, Rena Owen
Раздел: ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 106 min.   2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


РИДДИК       RIDDICK

клик - увеличить
Режиссер: David Twohy
Актеры: Vin Diesel, Karl Urban, Katee Sackhoff, David Bautista, Bokeem Woodbine, Jordi Mollа
Раздел: фантастика
Время: 127 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


СПАСЕНИЕ РЯДОВОГО РАЙАНА       SAVING PRIVATE RYAN

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Tom Hanks, Edward Burns, Matt Damon, Tom Sizemore, Vin Diesel
Раздел: исторический / военный
Время: 169 min.   1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СТРАЖИ ГАЛАКТИКИ       GUARDIANS OF THE GALAXY

клик - увеличить
Режиссер: James Gunn
Актеры: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Vin Diesel, Bradley Cooper, Lee Pace, Michael Rooker, Glenn Close, Djimon Hounsou, Benicio Del Toro, John C. Reilly
Раздел: комиксы
Время: 121 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СТРАЖИ ГАЛАКТИКИ 2       GUARDIANS OF THE GALAXY VOL. 2

клик - увеличить
Режиссер: James Gunn
Актеры: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Vin Diesel, Bradley Cooper, Michael Rooker, Sylvester Stallone, Kurt Russell, Elizabeth Debicki, Pom Klementieff, Karen Gillan, Chris Sullivan
Раздел: комиксы
Время: 136 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СТРАЖИ ГАЛАКТИКИ 3       GUARDIANS OF THE GALAXY VOL. 3

клик - увеличить
Режиссер: James Gunn
Актеры: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Karen Gillan, Pom Klementieff, Vin Diesel, Bradley Cooper, Will Poulter, Sean Gunn, Chukwudi Iwuji, Nathan Fillion, Elizabeth Debicki, Sylvester Stallone
Раздел: комиксы
Время: 149 мин.  2023 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СТРАЖИ ГАЛАКТИКИ 3D       GUARDIANS OF THE GALAXY 3D

клик - увеличить
Режиссер: James Gunn
Актеры: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Vin Diesel, Bradley Cooper, Lee Pace, Michael Rooker, Glenn Close, Djimon Hounsou, Benicio Del Toro, John C. Reilly
Раздел: 3D, комиксы
Время: 121 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТРИ ИКС       XXX

клик - увеличить
Режиссер: Rob Cohen
Актеры: Vin Diesel, Asia Argento, Samuel L. Jackson, Danny Trejo, Marton Csokas
Раздел: боевик / приключения
Время: 124 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТРИ ИКС: ВОЗВРАЩЕНИЕ КСАНДЕРА КЕЙДЖА       XXX: RETURN OF XANDER CAGE

клик - увеличить
Режиссер: D.J. Caruso
Актеры: Vin Diesel, Nina Dobrev, Deepika Padukone, Samuel L. Jackson, Donnie Yen, Tony Jaa, Ruby Rose, Toni Collette, Ice Cube, Michael Bisping, Kris Wu
Раздел: боевик / приключения, эксклюзив
Время: 107 min.   2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ФОРСАЖ       THE FAST AND THE FURIOUS

клик - увеличить
Режиссер: Rob Cohen
Актеры: Paul Walker, Vin Diesel, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, Vyto Ruginis
Раздел: боевик / приключения
Время: 106 min.   2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ФОРСАЖ 4       FAST & FURIOUS

клик - увеличить
Режиссер: Justin Lin
Актеры: Vin Diesel, Paul Walker, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, John Ortiz
Раздел: боевик / приключения
Время: 107 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ФОРСАЖ 5       FAST FIVE

клик - увеличить
Режиссер: Justin Lin
Актеры: Paul Walker, Vin Diesel, Dwayne "The Rock" Johnson, Jordana Brewster, Chris "Ludacris" Bridges, Tyrese Gibson
Раздел: боевик / приключения
Время: 132 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ФОРСАЖ 6       FAST & FURIOUS 6

клик - увеличить
Режиссер: Justin Lin
Актеры: Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne "The Rock" Johnson, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, Tyrese Gibson, Luke Evans, Chris "Ludacris" Bridges, Sung Kang
Раздел: боевик / приключения
Время: 131 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


ФОРСАЖ 7       FURIOUS 7

клик - увеличить
Режиссер: James Wan
Актеры: Vin Diesel, Paul Walker, Jason Statham, Dwayne "The Rock" Johnson, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, Tyrese Gibson, Luke Evans, Chris "Ludacris" Bridges, Kurt Russell, Tony Jaa, Nathalie Emmanuel, Djimon Hounsou, Ronda Rousey
Раздел: боевик / приключения
Время: 140 min.   2015 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские. Русские субтитры на допах.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


ФОРСАЖ 7       FURIOUS 7

клик - увеличить
Режиссер: James Wan
Актеры: Vin Diesel, Paul Walker, Jason Statham, Dwayne "The Rock" Johnson, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, Tyrese Gibson, Luke Evans, Chris "Ludacris" Bridges, Kurt Russell, Tony Jaa, Nathalie Emmanuel, Djimon Hounsou, Ronda Rousey
Раздел: боевик / приключения
Время: 140 min.   2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


ФОРСАЖ 8       THE FATE OF THE FURIOUS

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: Vin Diesel, Jason Statham, Dwayne "The Rock" Johnson, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson, Chris "Ludacris" Bridges, Kurt Russell, Charlize Theron, Nathalie Emmanuel, Luke Evans, Scott Eastwood, Elsa Pataky, Gary Weeks
Раздел: боевик / приключения
Время: 136 мин.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ФОРСАЖ 9       F9: THE FAST SAGA

клик - увеличить
Режиссер: Justin Lin
Актеры: Vin Diesel, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, Tyrese Gibson, Chris Bridges, Nathalie Emmanuel, Charlize Theron, John Cena, Sung Kang, Helen Mirren, Kurt Russell, Michael Rooker, Shea Whigham
Раздел: боевик / приключения
Время: 143 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ФОРСАЖ10       FAST X

клик - увеличить
Режиссер: Louis Leterrier
Актеры: Vin Diesel, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson, Chris Bridges, Brie Larson, Jason Momoa, John Cena, Jason Statham, Charlize Theron, Jordana Brewster, Sung Kang, Nathalie Emmanuel, Helen Mirren, Scott Eastwood, Joaquim de Almeida, Dwayne "The Rock" Johnson
Раздел: боевик / приключения
Время: 141 мин.  2023 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ХРОНИКИ РИДДИКА       THE CHRONICLES OF RIDDICK

клик - увеличить
Режиссер: David Twohy
Актеры: Vin Diesel, Judi Dench, Colm Feore, Thandie Newton, Karl Urban
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 134 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ХРОНИКИ РИДДИКА       THE CHRONICLES OF RIDDICK

клик - увеличить
Режиссер: David Twohy
Актеры: Vin Diesel, Judi Dench, Colm Feore, Thandie Newton, Karl Urban
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 134 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ЧЕРНАЯ ТЬМА       PITCH BLACK

клик - увеличить
Режиссер: David Twohy
Актеры: Vin Diesel, Cole Hauser, Radha Mitchell, Keith David
Раздел: фантастика
Время: 112 min.  2000 год
Переводчик/звук: Живов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ЧЕРНАЯ ТЬМА       PITCH BLACK

клик - увеличить
Режиссер: David Twohy
Актеры: Vin Diesel, Cole Hauser, Radha Mitchell, Keith David
Раздел: фантастика
Время: 112 min.  2000 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские - только на режиссерских эпизодах.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма