Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Cербин
ВООБРАЖАРИУМ ДОКТОРА ПАРНАСА       IMAGINARIUM OF DOCTOR PARNASSUS

клик - увеличить
Режиссер: Terry Gilliam
Актеры: Johnny Depp, Heath Ledger, Christopher Plummer, Lily Cole, Jude Law, Colin Farrell
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 123 min.  2009 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГАРРИ ПОТТЕР И ПРИНЦ - ПОЛУКРОВКА (6)       HARRY POTTER AND THE HALF-BLOOD PRINCE

клик - увеличить
Режиссер: David Yates
Актеры: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Michael Gambon, Helena Bonham Carter, Alan Rickman, Tom Felton
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 153 min.  2009 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЖИЗНЬ ПИ 3D       LIFE OF PI 3D

клик - увеличить
Режиссер: Ang Lee
Актеры: Irfan Khan, Suraj Sharma, Gerard Depardieu, Rafe Spall
Раздел: 3D c авторским переводом, фантастика
Время: 123 min.  2012 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛЕГЕНДЫ НОЧНЫХ СТРАЖЕЙ: СОВЫ ГААХУЛА       LEGEND OF THE GUARDIANS: THE OWLS OF GA'HOOLE

клик - увеличить
Режиссер: Zack Snyder
Актеры: Jim Sturgess, Hugo Weaving, Emily Barclay, David Wenham, Essie Davis, Abbie Cornish
Раздел: мультфильм
Время: 97 min.   2010 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛЕГЕНДЫ НОЧНЫХ СТРАЖЕЙ: СОВЫ ГААХУЛА 3D       LEGEND OF THE GUARDIANS: THE OWLS OF GA'HOOLE 3D

клик - увеличить
Режиссер: Zack Snyder
Актеры: Jim Sturgess, Hugo Weaving, Emily Barclay, David Wenham, Essie Davis, Abbie Cornish
Раздел: 3D c авторским переводом, мультфильм
Время: 97 min.   2010 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ОБЛИВИОН       OBLIVION

клик - увеличить
Режиссер: Joseph Kosinski
Актеры: Tom Cruise, Olga Kurylenko, Andrea Riseborough, Morgan Freeman
Раздел: фантастика
Время: 125 min.  2013 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1 / Музыка к фильму: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПРОКЛЯТИЕ ЗОЛОТОГО ЦВЕТКА       CURSE OF THE GOLDEN FLOWER

клик - увеличить
Режиссер: Zhang Yimou
Актеры: Chow Yun-Fat, Gong Li, Jay Chou, Liu Ye, Chen Jin
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 114 min.  2006 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Китайский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ       A CHRISTMAS CAROL

клик - увеличить
Режиссер: Robert Zemeckis
Актеры: Jim Carrey, Steve Valentine, Daryl Sabara, Bob Hoskins, Colin Firth
Раздел: мультфильм
Время: 98 min.  2009 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


СОЛДАТЫ НЕУДАЧИ       TROPIC THUNDER

клик - увеличить
Режиссер: Ben Stiller
Актеры: Ben Stiller, Jack Black, Robert Downey, Jr., Nick Nolte, Steve Coogan, Tom Cruise
Раздел: комедия, стеб
Время: 122 min.  2008 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


СПИРИТ. МСТИТЕЛЬ       THE SPIRIT

клик - увеличить
Режиссер: Frank Miller
Актеры: Samuel L. Jackson, Gabriel Macht, Jaime King, Scarlett Johansson, Eva Mendes, Frank Miller
Раздел: комиксы
Время: 103 min.   2008 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ШАОЛИНЬ       SHAOLIN

клик - увеличить
Режиссер: Benny Chan
Актеры: Andy Lau, Jackie Chan, Nicholas Tse, Xin Xin Xiong, Yan Ming Shi
Раздел: исторический / военный
Время: 131 min.  2011 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Я ВИДЕЛ ДЬЯВОЛА       I SAW THE DEVIL

клик - увеличить
Режиссер: Kim Jee-Woon
Актеры: Lee Byung-Нun, Choi Min-Sik, Chun Kook-Haun, Chun Ho-Jin, Oh San-Ha
Раздел: триллер
Время: 142 min.  2011 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб