Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
2011
Страницы: 1  2  3  4 
ПЛАНЕТА ОБЕЗЬЯН. ВОССТАНИЕ       RISE OF THE PLANET OF THE APES

клик - увеличить
Режиссер: Rupert Wyatt
Актеры: James Franco, Freida Pinto, John Lithgow, Andy Serkis, Brian Cox, Tom Felton
Раздел: фантастика
Время: 105 min.   2011 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы и комментарии с русскими субтитрами.


ПЛОХАЯ УЧИЛКА       BAD TEACHER

клик - увеличить
Режиссер: Jake Kasdan
Актеры: Cameron Diaz, Lucy Punch, Jason Segel, Justin Timberlake, Phyllis Smith
Раздел: комедия
Время: 98 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гоблин: (текст) Дасевич: (озвучка) DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ПОЛ       PAUL

клик - увеличить
Режиссер: Greg Mottola
Актеры: Simon Pegg, Nick Frost, Sigourney Weaver, Seth Rogen, Blythe Danner
Раздел: фантастика, комедия, стеб
Время: 104 min.   2011 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИНТИНА       THE ADVENTURES OF TINTIN

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Jamie Bell, Andy Serkis, Daniel Craig, Simon Pegg, Nick Fros
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 107 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИНТИНА 3D       THE ADVENTURES OF TINTIN 3D

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Jamie Bell, Andy Serkis, Daniel Craig, Simon Pegg, Nick Frost
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 107 min.   2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ПРИТВОРИСЬ МОЕЙ ЖЕНОЙ       JUST GO WITH IT

клик - увеличить
Режиссер: Dennis Dugan
Актеры: Adam Sandler, Jennifer Aniston, Nicole Kidman, Nick Swardson, Brooklyn Decker
Раздел: комедия, про любовь
Время: 116 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПРИТВОРИСЬ МОЕЙ ЖЕНОЙ       JUST GO WITH IT

клик - увеличить
Режиссер: Dennis Dugan
Актеры: Adam Sandler, Jennifer Aniston, Nicole Kidman, Nick Swardson, Brooklyn Decker
Раздел: комедия, про любовь
Время: 116 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ 5       FINAL DESTINATION 5

клик - увеличить
Режиссер: Steven Quale
Актеры: Nicholas D'Agosto, Emma Bell, Miles Fisher, Ellen Wroe, Tony Todd
Раздел: ужасы / мистика
Время: 92 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: .


ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ 5 3D       FINAL DESTINATION 5 3D

клик - увеличить
Режиссер: Steven Quale
Актеры: Nicholas D'Agosto, Emma Bell, Miles Fisher, Ellen Wroe, Tony Todd
Раздел: 3D, ужасы / мистика
Время: 92 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, итальянские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РАНГО       RANGO

клик - увеличить
Режиссер: Gore Verbinski
Актеры: Johnny Depp, Timothy Olyphant, Isla Fisher, Ned Beatty, Alfred Molina, Bill Nighy
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 112 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


РИО       RIO

клик - увеличить
Режиссер: Carlos Saldanha
Актеры: Will I Am, Anne Hathaway, Jamie Foxx, Jesse Eisenberg, Jane Lynch
Раздел: мультфильм
Время: 96 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS 5.1 Сербин: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РИО       RIO

клик - увеличить
Режиссер: Carlos Saldanha
Актеры: Will I Am, Anne Hathaway, Jamie Foxx, Jesse Eisenberg, Jane Lynch
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 96 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


РИО 3D       RIO 3D

клик - увеличить
Режиссер: Carlos Saldanha
Актеры: Will I Am, Anne Hathaway, Jamie Foxx, Jesse Eisenberg, Jane Lynch
Раздел: 3D c авторским переводом, мультфильм
Время: 96 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


САНКТУМ       SANCTUM

клик - увеличить
Режиссер: Alister Grierson
Актеры: Rhys Wakefield, Allison Cratchley, Christopher James Baker, Ioan Gruffudd, Richard Roxburgh, Alice Parkinson
Раздел: приключения, драма, эксклюзив
Время: 109 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


САНКТУМ 3D       SANCTUM 3D

клик - увеличить
Режиссер: Alister Grierson
Актеры: Rhys Wakefield, Allison Cratchley, Christopher James Baker, Ioan Gruffudd, Richard Roxburgh, Alice Parkinson
Раздел: 3D, приключения, драма
Время: 109 min.   2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА САНТА КЛАУСА 3D       ARTHUR CHRISTMAS IN 3D

клик - увеличить
Режиссер: Sarah Smith
Актеры: James McAvoy, Hugh Laurie, Bill Nighy, Jim Broadbent
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 97 min.   2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


СКОЛЬКО У ТЕБЯ?       WHAT'S YOUR NUMBER?

клик - увеличить
Режиссер: Mark Mylod
Актеры: Anna Faris, Chris Evans, Ari Graynor, Chris Pratt, Thomas Lennon
Раздел: комедия, про любовь
Время: 117 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


СОЛОМЕННЫЕ ПСЫ       STRAW DOGS

клик - увеличить
Режиссер: Rod Lurie
Актеры: James Marsden, Kate Bosworth, Alexander Skarsgеrd
Раздел: триллер, драма, эксклюзив
Время: 110 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


СУМАСШЕДШАЯ ЕЗДА       DRIVE ANGRY

клик - увеличить
Режиссер: Patrick Lussier
Актеры: Nicolas Cage, Amber Heard, William Fichtner, Billy Burke, David Morse, Charlotte Ross, Tom Atkins, Jack McGee
Раздел: комиксы, боевик / приключения, эксклюзив
Время: 104 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


СУМАСШЕДШАЯ ЕЗДА 3D       DRIVE ANGRY 3D

клик - увеличить
Режиссер: Patrick Lussier
Актеры: Nicolas Cage, Amber Heard, William Fichtner, Billy Burke, David Morse, Charlotte Ross, Tom Atkins, Jack McGee
Раздел: 3D c авторским переводом, комиксы, эксклюзив
Время: 104 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: 3D / 2D


СУПЕР 8       SUPER 8

клик - увеличить
Режиссер: Director: J.J. Abrams
Актеры: Elle Fanning, Amanda Michalka, Kyle Chandler, Joel Courtney, Riley Griffiths
Раздел: фантастика, эксклюзив
Время: 112 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ТАЙНА КРАСНОЙ ПЛАНЕТЫ 3D       MARS NEEDS MOMS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Simon Wells
Актеры: Seth Green, Dan Fogler, Joan Cusack, Elisabeth Harnois
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 88 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ТАЧКИ 2       CARS 2

клик - увеличить
Режиссер: John Lasseter, Brad Lewis
Актеры: Owen Wilson, Larry Тhe Cable Guy, Michael Caine, Joe Mantegna, Cheech Marin
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 106 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ТАЧКИ 2 3D       CARS 2 3D

клик - увеличить
Режиссер: John Lasseter, Brad Lewis
Актеры: Owen Wilson, Larry Тhe Cable Guy, Michael Caine, Joe Mantegna, Cheech Marin
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 106 min.   2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТОР       THOR

клик - увеличить
Режиссер: Kenneth Branagh
Актеры: Natalie Portman, Chris Hemsworth, Anthony Hopkins, Stellan Skarsgеrd, Kat Dennings, Clark Gregg
Раздел: комиксы
Время: 115 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


Страницы: 1  2  3  4