Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
2011
Страницы: 1  2  3  4 
КОЛОМБИАНА       COLOMBIANA

клик - увеличить
Режиссер: Olivier Megaton
Актеры: Zoe Saldana, Jordi Mollа, Lennie James, Michael Vartan, Cliff Curtis
Раздел: боевик / приключения, эксклюзив
Время: 112 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная версия фильма, Cinavia


КОНАН - ВАРВАР       CONAN THE BARBARIAN

клик - увеличить
Режиссер: Marcus Nispel
Актеры: Jason Momoa, Ron Perlman, Rose McGowan, Rachel Nichols, Stephen Lang
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 113 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОНАН - ВАРВАР 3D       CONAN THE BARBARIAN 3D

клик - увеличить
Режиссер: Marcus Nispel
Актеры: Jason Momoa, Ron Perlman, Rose McGowan, Rachel Nichols, Stephen Lang
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 113 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


КОТ В САПОГАХ       PUSS IN BOOTS

клик - увеличить
Режиссер: Chris Miller
Актеры: Antonio Banderas, Salma Hayek, Zach Galifianakis, Amy Sedaris, Billy Bob Thornton, Guillermo del Toro
Раздел: мультфильм
Время: 90 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОТ В САПОГАХ 3D       PUSS IN BOOTS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Chris Miller
Актеры: Antonio Banderas, Salma Hayek, Zach Galifianakis, Amy Sedaris, Billy Bob Thornton, Guillermo del Toro
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 90 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КРАСНАЯ ШАПОЧКА       RED RIDING HOOD

клик - увеличить
Режиссер: Catherine Hardwicke
Актеры: Amanda Seyfried, Gary Oldman
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 100 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив


КУНГ ФУ ПАНДА 2       KUNG FU PANDA 2

клик - увеличить
Режиссер: Jennifer Yuh
Актеры: Jack Black, Jean-Claude Van Damme, Angelina Jolie, Lucy Liu, Dustin Hoffman, Jackie Chan, Seth Rogen, Gary Oldman, David Cross
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 91 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, французские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


КУНГ ФУ ПАНДА 2 3D       KUNG FU PANDA 2 3D

клик - увеличить
Режиссер: Jennifer Yuh
Актеры: Jack Black, Seth Rogen, Angelina Jolie, Dustin Hoffman, Gary Oldman, Jean-Claude Van Damme
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 91 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛИНКОЛЬН ДЛЯ АДВОКАТА       THE LINCOLN LAWYER

клик - увеличить
Режиссер: Brad Furman
Актеры: Matthew McConaughey, Ryan Phillippe, Marisa Tomei, William H. Macy, John Leguizamo, Josh Lucas, Michael Pare, Michael Pena
Раздел: детектив, триллер, криминал
Время: 118 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛИПУЧКА       FLYPAPER

клик - увеличить
Режиссер: Rob Minkoff
Актеры: Patrick Dempsey, Ashley Judd, Tim Blake Nelson, Pruitt Taylor Vince, Jeffrey Tambor
Раздел: комедия, криминал, детектив
Время: 89 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛИХТМОНД: ЛУННЫЙ СВЕТ 3D       LICHTMOND: MOONLIGHT 3D

клик - увеличить
Режиссер: Giorgio Koppehele, Martin Koppehele
Актеры:
Раздел: 3D, программа для релаксации
Время: 50 min.   2011 год
Переводчик/звук: Музыка: DTS-HD Master Audio 7.1 / DTS-HD Master Audio 5.1 / PCM 2.0
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: 3D / 2D


ЛЮДИ Х: ПЕРВЫЙ КЛАСС       X-MEN: FIRST CLASS

клик - увеличить
Режиссер: Matthew Vaughn
Актеры: James McAvoy, Michael Fassbender, Kevin Bacon, January Jones, Jason Flemyng
Раздел: комиксы, эксклюзив
Время: 132 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


МЕЛАНХОЛИЯ       MELANCHOLIA

клик - увеличить
Режиссер: Lars von Trier
Актеры: Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg, Alexander Skarsgard, Brady Corbet, Cameron Spurr, Charlotte Rampling, Jesper Christensen, John Hurt, Stellan Skarsgard, Udo Kier, Kiefer Sutherland
Раздел: фантастика, драма
Время: 135 мин.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МЕНЯЮЩИЕ РЕАЛЬНОСТЬ       THE ADJUSTMENT BUREAU

клик - увеличить
Режиссер: George Nolfi
Актеры: Matt Damon, Emily Blunt, Anthony Mackie, John Slattery, Michael Kelly, Terence Stamp
Раздел: фантастика, про любовь
Время: 106 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Комментарии режиссера с русскими субтитрами.


МЕХАНИК       THE MECHANIC

клик - увеличить
Режиссер: Simon West
Актеры: Jason Statham, Ben Foster, Donald Sutherland, Tony Goldwyn, Jeff Chase
Раздел: криминал, эксклюзив
Время: 93 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив


МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА 4: ПРОТОКОЛ "ФАНТОМ"       MISSION: IMPOSSIBLE - GHOST PROTOCOL

клик - увеличить
Режиссер: Brad Bird
Актеры: Tom Cruise, Paula Patton, Jeremy Renner, Simon Pegg, Vladimir Mashkov
Раздел: боевик / приключения, эксклюзив
Время: 133 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


НЕИЗВЕСТНЫЙ       UNKNOWN

клик - увеличить
Режиссер: Jaume Collet-Serra
Актеры: Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones, Aidan Quinn, Frank Langella
Раздел: детектив, триллер
Время: 113 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


НЕПРИКАСАЕМЫЕ       INTOUCHABLES

клик - увеличить
Режиссер: Olivier Nakache, Eric Toledano
Актеры: Francois Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny, Audrey Fleurot, Josephine de Meaux, Clotilde Mollet
Раздел: драма, комедия, эксклюзив
Время: 112 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Французский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


НЕСНОСНЫЕ БОССЫ       HORRIBLE BOSSES

клик - увеличить
Режиссер: Seth Gordon
Актеры: Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis, Jennifer Aniston, Colin Farrell, Jamie Foxx, Kevin Spacey
Раздел: комедия, эксклюзив
Время: 106 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная версия фильма.


НЕЧТО       THE THING

клик - увеличить
Режиссер: Matthijs van Heijningen Jr.
Актеры: Mary Elizabeth Winstead, Joel Edgerton, Ulrich Thomsen, Eric Christian Olsen, Adewale Akinnuoye-Agbaje
Раздел: фантастика, эксклюзив
Время: 103 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Cinavia


НОЧЬ СТРАХА 3D       FRIGHT NIGHT 3D

клик - увеличить
Режиссер: Craig Gillespie
Актеры: Anton Yelchin, Colin Farrell, David Tennant, Imogen Poots, Toni Collette, Christopher Mintz-Plasse
Раздел: 3D, ужасы / мистика
Время: 106 min.   2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОБЛАСТИ ТЬМЫ       LIMITLESS

клик - увеличить
Режиссер: Neil Burger
Актеры: Bradley Cooper, Robert De Niro, Abbie Cornish, Andrew Howard, Anna Friel
Раздел: фантастика
Время: 106 min.   2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПАСТЫРЬ 3D       PRIEST 3D

клик - увеличить
Режиссер: Scott Charles Stewart
Актеры: Paul Bettany, Cam Gigandet, Maggie Q, Karl Urban, Lily Collins, Brad Dourif
Раздел: 3D, фантастика
Время: 87 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ПИРАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ: НА СТРАННЫХ БЕРЕГАХ       PIRATES OF THE CARIBBEAN: ON STRANGER TIDES

клик - увеличить
Режиссер: Rob Marshall
Актеры: Johnny Depp, Penеlope Cruz, Geoffrey Rush, Ian McShane, Kevin McNally
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 136 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПИРАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ: НА СТРАННЫХ БЕРЕГАХ 3D       PIRATES OF THE CARIBBEAN: ON STRANGER TIDES 3D

клик - увеличить
Режиссер: Rob Marshall
Актеры: Johnny Depp, Penеlope Cruz, Geoffrey Rush, Ian McShane, Kevin McNally
Раздел: 3D, фантастика
Время: 136 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4